There are no user serviceable parts

There are no user serviceable parts located inside the cover of this device. Do not attempt to remove the cover of this product. Failure to comply with this instruction could cause accidental exposure to laser radiation. This system contains a laser operating at 785 nm. This wavelength is invisible to the naked eye and can cause damage to the eye if directly exposed. A protective housing protects the unit. To avoid the possibility of accidental exposure, always power down the system any time service or repair work is being preformed. Repair of instrumentation manufactured by Met One Instruments, Inc. should only be attempted by manufacturer trained service personnel.
AC

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผู้ใช้ไม่มีซ่อมชิ้นส่วนที่อยู่ด้านในปกของอุปกรณ์นี้ อย่าพยายามถอดฝาครอบของผลิตภัณฑ์นี้ ไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดแสงเลเซอร์รังสีโดยไม่ตั้งใจ ระบบนี้ประกอบด้วยเลเซอร์ที่ 785 nm ความยาวคลื่นนี้ไม่สามารถมองเห็นตาเปล่า และสามารถทำให้ตาเสียหายได้หากสัมผัสโดยตรง ที่อยู่อาศัยป้องกันปกป้องหน่วย เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงโดยไม่ได้ตั้งใจ เสมอปิดระบบเวลาบริการหรือซ่อมแซมใด ๆ ที่ถูก preformed ซ่อมแซมเครื่องมือที่ผลิต โดยพบหนึ่งเครื่องมือ Inc. ควรดำเนินการ โดยผู้ผลิตที่ผ่านการฝึกอบรมบุคลากรด้านบริการ AC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถตั้งอยู่ภายในฝาครอบของอุปกรณ์นี้มี อย่าพยายามที่จะถอดฝาครอบของผลิตภัณฑ์นี้ ล้มเหลวในการปฏิบัติตามคำสั่งนี้อาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้รับสารรังสีเลเซอร์ ระบบนี้มีการดำเนินงานที่เลเซอร์ 785 นาโนเมตร ความยาวคลื่นนี้จะมองไม่เห็นด้วยตาเปล่าและอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อตาหากสัมผัสโดยตรง อยู่อาศัยป้องกันปกป้องหน่วย เพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ของการเปิดรับอุบัติเหตุเสมออำนาจลงระบบบริการเวลาหรือซ่อมแซมใด ๆ งานจะถูก preformed ซ่อมของเครื่องมือที่ผลิตโดย Met One เครื่องดนตรี, Inc ควรจะพยายามโดยผู้ผลิตได้รับการฝึกฝนบุคลากรที่ให้บริการ.
AC