Have you ever found it hard to get

Have you ever found it hard to get a taxi? Have you ever been rejected by a taxi driver and felt frustrated? When Grataxi started their application in South East Asia, their vision was to improve the taxi services in this area, marking it a safer and more efficient tool for traveling. Originally established in Malaysia in 2011, GrabTaxi is a taxi-booking mobile application founded by Harvard Business School graduates, Anthony Tan and Tan Hooi Ling. The idea for GrabTaxi first started when Anthony Tan was a student at Harvard Business School. During a trip in his home country, a classmate complained that it was very hard to grab a cab in Malaysia. Anthony Tan drew up a business plan for an Uber-like service crating a mobile application called GrabTaxi. With financial support from some generous investors, Tan quit the family business in 2012 to become a co-founder of this mobile application that assigns available cabs nearby to commuters using mapping and location-sharing technology. Tan and Ling won the second-place award of the 2011 Harvard Business Plan Competition ,making them the first all-Asian team to have succeeded in many years.As of March 2015,the number of taxi drivers registered in this network increased to 75,000 with a total of 3.8 million mobile application users across Southeast Asia, The GrabTaxi app can be download from Android Google Play and Apple iOS. Now they have expanded their business to Thailand,Indonesia,Vietnam and the Philippines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเคยพบมันยากที่จะเรียกรถแท็กซี่หรือไม่ คุณเคยถูกปฏิเสธ โดยขับแท็กซี่ และรู้สึกผิดหวังหรือไม่ เมื่อ Grataxi เริ่มต้นแอพลิเคชันของพวกเขาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ วิสัยทัศน์คือการ ปรับปรุงบริการแท็กซี่นี่ ทำเครื่องมือที่ปลอดภัย และมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการเดินทาง เดิม ก่อตั้งขึ้นในประเทศมาเลเซียใน 2011, GrabTaxi เป็นแอพพลิเคชันโมบายจองแท็กซี่ก่อตั้ง โดยโรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ดบัณฑิต Anthony ตาลและตาล Hooi หลิง ไอเดียสำหรับ GrabTaxi เริ่มเมื่อตาล Anthony นักเรียนโรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ดครั้งแรก ในระหว่างการเดินทางในประเทศของเขา เหล่าการเปดก็ยากมากที่จะคว้าแหล่งในมาเลเซีย Anthony ตาลดึงค่าแผนธุรกิจบริการเช่นรสนิยมการแพ็กกิ้งแอพพลิเคชันโมบายที่เรียกว่า GrabTaxi ด้วยการสนับสนุนจากนักลงทุนบางกว้าง ตาลออกจากธุรกิจของครอบครัวในปี 2012 จะกลายเป็น ผู้ร่วมก่อตั้งของโปรแกรมประยุกต์นี้เคลื่อนที่กำหนดให้นี่ว่างใกล้เคียงกับผู้ที่ใช้เทคโนโลยีการแม็ป และตำแหน่งร่วมกัน ตาลและลิงชนะรางวัลสองของ 2011 ฮาร์วาร์ดแข่งขันทางธุรกิจการวางแผน ที่ทำให้พวกเขาทั้งหมดเอเชียทีมแรกที่จะประสบความสำเร็จในหลายปี ณ 2015 มีนาคม จำนวนแท็กซี่ที่จดทะเบียนในเครือข่ายนี้เพิ่มขึ้น 75000 มีจำนวน 3.8 ล้านผู้ใช้แอพพลิเคชันโมบายเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ GrabTaxi app สามารถดาวน์โหลดจาก Google เล่น Android และ Apple iOS ตอนนี้ พวกเขาได้ขยายธุรกิจไปประเทศไทย อินโดนีเซีย เวียดนาม และฟิลิปปินส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเคยพบว่ามันยากที่จะได้รับรถแท็กซี่หรือไม่? คุณเคยรับการปฏิเสธจากคนขับรถแท็กซี่และรู้สึกผิดหวัง? เมื่อ Grataxi เริ่มต้นโปรแกรมของพวกเขาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้วิสัยทัศน์ของพวกเขาคือการปรับปรุงการให้บริการรถแท็กซี่ในพื้นที่นี้ทำเครื่องหมายมันเป็นเครื่องมือที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับการเดินทาง ที่จัดตั้งขึ้นในประเทศมาเลเซียในปี 2011 GrabTaxi เป็นรถแท็กซี่จองโปรแกรมมือถือก่อตั้งโดยผู้สำเร็จการศึกษาโรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์, แอนโธนีตาลและสีน้ำตาล Hooi หลิง ความคิดสำหรับ GrabTaxi แรกเริ่มต้นเมื่อแอนโทนี่ตาลเป็นนักเรียนที่โรงเรียนธุรกิจฮาร์เวิร์ด ในระหว่างการเดินทางในประเทศของเขาที่บ้านเพื่อนร่วมชั้นบ่นว่ามันเป็นเรื่องยากมากที่จะคว้ารถแท็กซี่ในประเทศมาเลเซีย แอนโทนี่ตันดึงขึ้นแผนธุรกิจสำหรับบริการ Uber เหมือนลังโปรแกรมมือถือที่เรียกว่า GrabTaxi ด้วยการสนับสนุนทางการเงินจากนักลงทุนใจกว้างบางตาลออกจากธุรกิจของครอบครัวในปี 2012 ที่จะกลายเป็นผู้ร่วมก่อตั้งของแอพลิเคชันมือถือที่กำหนดแท็กซี่อยู่บริเวณใกล้เคียงให้กับผู้โดยสารโดยใช้เทคโนโลยีการทำแผนที่และสถานที่ตั้งร่วมกัน ตาลและหลิงได้รับรางวัลที่สองของปี 2011 ฮาร์วาร์การแข่งขันแผนธุรกิจที่ทำให้พวกเขาเป็นครั้งแรกทุกทีมเอเชียที่จะประสบความสำเร็จในหลาย years.As มีนาคม 2015 จำนวนของคนขับรถแท็กซี่ที่จดทะเบียนในเครือข่ายนี้เพิ่มขึ้นถึง 75,000 ด้วย รวม 3.8 ล้านคนใช้โทรศัพท์มือถือทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, แอปพลิเค GrabTaxi สามารถดาวน์โหลดได้จาก Google Play Android และ iOS ของแอปเปิ้ล ตอนนี้พวกเขาได้ขยายธุรกิจของพวกเขาเพื่อไทยอินโดนีเซียเวียดนามและฟิลิปปินส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเคยพบว่ามันยากที่จะได้รับแท็กซี่ มีคุณเคยถูกปฏิเสธจากคนขับแท็กซี่ และรู้สึกท้อแท้ ? เมื่อ grataxi เริ่มโปรแกรมของพวกเขาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ วิสัยทัศน์ของพวกเขาคือเพื่อปรับปรุงบริการรถแท็กซี่ในพื้นที่นี้ เครื่องหมายนั้นปลอดภัยและมีประสิทธิภาพเครื่องมือสำหรับการเดินทาง เดิมก่อตั้งขึ้นในประเทศมาเลเซียในปี 2011grabtaxi เป็นรถแท็กซี่จองมือถือก่อตั้งขึ้นโดยบัณฑิตโรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ด แอนโทนี่ ตันและตัน hooi หลิง ไอเดีย grabtaxi เริ่มเมื่อ แอนโธนี่ ตัน เป็นนักเรียนที่โรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ด ระหว่างการเดินทางในประเทศบ้านเกิดของเขา เพื่อนบ่นว่ามันยากมากที่จะจับแท็กซี่ในมาเลเซียแอนโทนี่ ตันวาดขึ้นแผนธุรกิจสำหรับปรากฏการณ์เช่นบริการแพ็กกิ้งโปรแกรมมือถือที่เรียกว่า grabtaxi . ด้วยการสนับสนุนทางการเงินจากบางใจดีนักลงทุน Tan ออกจากธุรกิจครอบครัวในปี 2012 จะเป็นผู้ร่วมก่อตั้งของโทรศัพท์มือถือนี้เป็นโปรแกรมที่กำหนดให้แท็กซี่บริเวณผู้ใช้แผนที่และการแบ่งปันสถานที่เทคโนโลยีผิวสีแทนและหลิงชนะรางวัลที่สองของ 2011 ฮาร์วาร์ดการประกวดเขียนแผนธุรกิจ ทำให้พวกเขาทั้งหมดก่อนทีมจะประสบความสำเร็จในเอเชียหลายปี เป็นมีนาคม 2015 , จํานวนของคนขับรถแท็กซี่ที่จดทะเบียนในเครือข่ายนี้เพิ่มขึ้นเป็น 75 , 000 กับรวม 3.8 ล้านมือถือผู้ใช้ทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ , app grabtaxi สามารถ สามารถดาวน์โหลดได้จาก Google Play Android และ iOS แอปเปิ้ลตอนนี้พวกเขาได้ขยายธุรกิจมายังประเทศไทย , อินโดนีเซีย , เวียดนาม และ ฟิลิปปินส์