DUBAL has advised us that September

DUBAL has advised us that September shipment will be finished producing but we found that delayed delivery and it ought to reach BKK around 1ft week of October,

As suggestion for avoiding difficult situation if we can change port LCB instead Port PAT for Lots010-020 and Lots 030-070 we can do to speed up delivery for you and our team shall discuss with our supplier, Please advise us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DUBAL ได้คำแนะนำเราว่า จะเสร็จเดือนกันยายนส่งผลิตแต่เราพบว่า ส่งล่าช้าและควรถึง BKK รอบสัปดาห์ฟุต 1 ตุลาคมเป็นข้อเสนอแนะสำหรับการหลีกเลี่ยงสถานการณ์ยากถ้าเราสามารถเปลี่ยนพอร์ต LCB แทนพอร์ต PAT Lots010-020 และจำนวนมากที่ 030-070 เราสามารถทำความเร็วค่าการจัดส่งคุณและทีมงานของเราต้องหารือกับซัพพลายเออร์ของเรา กรุณาแจ้งเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DUBAL ได้ให้คำปรึกษาเราว่าการจัดส่งกันยายนจะแล้วเสร็จผลิต แต่เราพบว่าความล่าช้าในการจัดส่งและมันควรจะถึงกทม. รอบ 1ft สัปดาห์ของเดือนตุลาคมในฐานะที่เป็นข้อเสนอแนะสำหรับการหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ยากลำบากถ้าเราสามารถเปลี่ยนLCB พอร์ต PAT พอร์ตแทน Lots010-020 และจำนวนมาก 030-070 ที่เราสามารถทำได้เพื่อเพิ่มความเร็วในการส่งมอบให้กับคุณและทีมงานของเราจะหารือกับซัพพลายเออร์ของเรากรุณาแจ้งเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dubal ได้แนะนำเราว่ากันยายนการจัดส่งจะเสร็จสิ้นการผลิต แต่เราพบว่า การส่งมอบล่าช้าและมันควรจะถึง กทมประมาณ 1ft สัปดาห์ของเดือนตุลาคม

เป็นข้อเสนอแนะเพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ยาก ถ้าเราสามารถเปลี่ยนพอร์ต lcb แทนพอร์ตแพทสำหรับ lots010-020 และอื่น ๆ 030-070 เราสามารถทำเพื่อเพิ่มความเร็วในการจัดส่งสำหรับคุณและทีมงานของเราจะ พูดคุยกับซัพพลายเออร์ของเรา กรุณาแจ้งเรา