generally very difficult to gain ad

generally very difficult to gain admission to a Japanese university, and above all to a well respected one. The entrance examinations are especially difficult, and it is not uncommon for Japanese school students to devote all their time and effort to preparing for the examinations.There are basically two types of university: those offering a four-year course, which concludes with a Bachelor’s degree and which then can then lead to a Master’s or a Doctorate course of study

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปยากมากเพื่อเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยของญี่ปุ่น และ มากกว่าให้เชื่อทั้งหมด การสอบเข้าได้ยากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แล้วมันก็ไม่แปลกที่นักเรียนจะอุทิศเวลาและความพยายามในการเตรียมความพร้อมสำหรับการสอบทั้งหมด โดยทั่วไปมีสองประเภทของมหาวิทยาลัย: ผู้เสนอหลักสูตร 4 ปี ซึ่งสรุปกับปริญญาตรี และที่แล้วสามารถแล้วนำไปสู่ปริญญาโทหรือปริญญาเอกหลักสูตรการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปเป็นเรื่องยากมากที่จะได้รับเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยที่ญี่ปุ่นและเหนือสิ่งอื่นใดให้เป็นที่ยอมรับกันอย่างใดอย่างหนึ่ง สอบเข้าเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งและมันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับนักเรียนในโรงเรียนของญี่ปุ่นที่จะอุทิศเวลาและความพยายามของพวกเขาเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับ examinations.There พื้นสองประเภทของมหาวิทยาลัย: ผู้ที่นำเสนอหลักสูตรสี่ปีซึ่งจบลงด้วยการตรี องศาซึ่งจากนั้นก็จะสามารถนำไปสู่​​ปริญญาโทหรือปริญญาเอกหลักสูตรการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปยากที่จะได้รับเข้าเรียนมหาวิทยาลัยในญี่ปุ่น และข้างต้นทั้งหมดเป็นที่นับถือคนหนึ่ง เข้าสอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งยาก และไม่ใช่นักเรียนญี่ปุ่นที่จะอุทิศเวลาและความพยายามเพื่อเตรียมตัวสำหรับการสอบของพวกเขา โดยทั่วไปมีสองประเภทของมหาวิทยาลัยที่เสนอหลักสูตร 4 ปี ซึ่งได้มีการศึกษาระดับปริญญาตรี และซึ่งสามารถนำไปสู่ปริญญาโทหรือปริญญาเอกหลักสูตร ของการศึกษา