r -  Revised to reflect: a) additio

r -  Revised to reflect: a) additional and revised data from official sources; b) post-audit adjustments; c) final data from companies; and d) revised
      methodology in compiling equity securities of local banks.
p - Preliminary
*    -  For 1999 and 2000, there is no differentiation between total OFW cash remittances and remittances chanelled through the banking system.  This period represents 
   the transition years of the revised foreign exchange monitoring report form (FX Form 1).
1/  - Valuation adjustments include:
            a.)  adjustments to NSO's raw material imports for electronics exports' for the 1999 - 2001 and 2006-2012 series
            b.)  adjustments to NSO's raw material imports for garments for the 1999 - 2012 series.
Technical Notes:
1. Balances in the current and capital and financial accounts excluding reserves are derived by deducting debit entries from credit entries.
2. Overall BOP position is determined by deducting change in reserve liabilities from change in reserve assets.
3. Net unclassifed items is an offsetting account to the overstatement or understatement in either receipts or payments of the recorded BOP components 
vis-à-vis the overall BOP position.
4. Change in Banks' NFA as a BOP entry is derived by deducting foreign assets from foreign liabilities, consistent with the principle described in technical note No. 1. This includes 
assigned capital of foreign banks in local branches that are converted to pesos. Starting March 2008, the computation of the change in banks' NFA  includes the NFA of thrift banks.
Offshore banking units were reclassified to Banks from Other Sectors beginning 2011 data.
5. Basic balance represents a BOP position that excludes transactions that are volatile and are in the short run susceptible to being reversed. It is derived using the 
following formula: Overall BOP position less (Net portfolio investments + net short-term liabilities) less errors and omissions. In the old BOP series,  all transactions 
in assets and liabilities of commercial banks were deemed to be long-term. With the refinements in the new series on the maturity structure of KBs' transactions, 
short-term financial transactions of KBs are now excluded from the basic balance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

r - แก้ไขถึง: ตัว) เพิ่มเติม และปรับปรุงข้อมูลจากแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ ข) หลังการตรวจสอบปรับปรุง c) ข้อมูลบริษัท ขั้นสุดท้าย และ d) ปรับปรุง วิธีการในการรวบรวมทุนทรัพย์ของธนาคารในประเทศ p - เบื้องต้น * - 1999 และ 2000 มีไม่สร้างความแตกต่างระหว่างผลรวมการชำระเงินผ่านธนาคารเงินสด OFW และ chanelled ชำระเงินผ่านธนาคารผ่านระบบธนาคาร แสดงรอบระยะเวลานี้ ปีเปลี่ยนแลกเงินต่างประเทศปรับปรุงการตรวจสอบแบบฟอร์มรายงาน (FX แบบฟอร์ม 1) 1 / - ปรับปรุงการประเมินค่ารวม: อ.) ปรับปรุงการนำเข้าวัตถุดิบของ NSO อิเล็กทรอนิกส์ส่งออกของชุดปี 1999-2001 และ 2006-2012 b.) ปรับปรุง NSO ของวัตถุดิบที่นำเข้าสำหรับเสื้อผ้าสำหรับชุด 1999-2012 หมายเหตุด้านเทคนิค: 1. ยอดดุลในปัจจุบัน และเงินทุน และบัญชีการเงินที่ไม่รวมสำรองมา โดยหักรายการเดบิตเครดิตรายการ 2. รวม bop ที่มีระดับตำแหน่งจะถูกกำหนด โดยหักเปลี่ยนสำรองหนี้สินจากการเปลี่ยนแปลงในสินทรัพย์สำรอง 3. สุทธิ unclassifed สินค้าเป็น overstatement หรือโดดแห่งในใบเสร็จรับเงินหรือชำระเงินของ bop ที่มีระดับส่วนบันทึกบัญชีออฟเซ็ต vis-เซ็ต-vis bop ที่มีระดับตำแหน่งโดยรวม 4. เปลี่ยนแปลงธนาคาร NFA เป็นรายการ bop ที่มีระดับมา โดยหักสินทรัพย์ต่างประเทศจากต่างประเทศหนี้สิน สอดคล้องกับหลักการอธิบายไว้ในหมายเหตุด้านเทคนิคหมายเลข 1 ซึ่งรวมถึง กำหนดทุนของธนาคารต่างประเทศในสาขาเฉพาะที่แปลงเป็น pesos เริ่ม 2551 มีนาคม การคำนวณการเปลี่ยนแปลงธนาคาร NFA รวม NFA ของธนาคารเกี่ยวกับภัตตาคาร หน่วยธนาคารต่างประเทศได้ถูกจัดประเภทใหม่ธนาคารจากภาคอื่น ๆ เริ่มต้น 2011 ข้อมูล 5. พื้นฐานดุลแสดง bop ที่มีระดับตำแหน่งที่รวมธุรกรรม ที่จะผันผวนในระยะสั้นที่ไวต่อการย้อนกลับการทำงาน ได้รับมาใช้ใน สูตรต่อไปนี้: โดยรวม bop ที่มีระดับตำแหน่งน้อยกว่า (ลงทุนสุทธิเงินลงทุน + หนี้สินระยะสั้นสุทธิ) ลบข้อผิดพลาดและการละเว้นการ ในเก่า bop ที่มีระดับชุด ธุรกรรมทั้งหมด ในสินทรัพย์และหนี้สินของธนาคารพาณิชย์ถือว่าเป็นระยะยาว มี refinements ในชุดใหม่บนโครงสร้างครบกำหนดของธุรกรรมของ KBs ธุรกรรมทางการเงินระยะสั้นของ KBs จะถูกแยกออกจากยอดดุลพื้นฐานตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาร์ - ปรับปรุงเพื่อให้สอดคล้องกับก) ข้อมูลเพิ่มเติมและปรับปรุงจากแหล่งที่มาอย่างเป็นทางการ; ข) การปรับเปลี่ยนการตรวจสอบการโพสต์; ค) ข้อมูลขั้นสุดท้ายจาก บริษัท ; และง)
      ปรับปรุงวิธีการในการรวบรวมตราสารทุนของธนาคารในประเทศ.
พี - เบื้องต้น
* - สำหรับปี 1999 และปี 2000 มีความแตกต่างระหว่างการส่งเงินรวมเงินสดและโอนเงิน OFW chanelled ผ่านระบบธนาคารไม่มี
   ช่วงเวลานี้เป็นปีที่การเปลี่ยนแปลงของแบบรายงานการตรวจสอบการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ปรับปรุงใหม่  (FX แบบฟอร์ม 1).
1 / - การปรับการประเมิน ได้แก่
            ก) การปรับสำนักงานสถิติแห่งชาติของการนำเข้าวัตถุดิบในการผลิตเพื่อการส่งออกเครื่องใช้ไฟฟ้า 'สำหรับ 1999-2001 และ 2006-2012 ชุด.
            . ข.) ปรับเปลี่ยนการนำเข้าวัตถุดิบสสช. สำหรับเสื้อผ้าสำหรับ 1999 - 2012
ชุดหมายเหตุทางเทคนิค:
1 ยอดคงเหลือในปัจจุบันและทุนทางการเงินและบัญชีที่ไม่รวมสำรองจะได้มาโดยหักรายการเดบิตจากรายการเครดิต.
2 ตำแหน่ง BOP โดยรวมจะถูกกำหนดโดยการเปลี่ยนแปลงในการหักเงินสำรองหนี้สินจากการเปลี่ยนแปลงในสินทรัพย์สำรอง.
3 รายการ unclassifed สุทธิเป็นบัญชีหักล้างกับคุยโวหรือพูดทั้งในใบเสร็จรับเงินหรือการชำระเงินขององค์ประกอบ BOP บันทึก 
Vis-a-พิพาทตำแหน่ง BOP โดยรวม.
4 การเปลี่ยนแปลงใน NFA ธนาคารเป็นรายการ BOP มาโดยหักสินทรัพย์ต่างประเทศจากหนี้สินต่างประเทศที่สอดคล้องกับหลักการที่กล่าวไว้ในหมายเหตุลำดับที่ 1. 
ทางเทคนิคซึ่งรวมถึงการได้รับมอบหมายให้เงินทุนของธนาคารต่างประเทศในสาขาในประเทศที่มีการแปลงเปโซ เริ่มต้นเดือนมีนาคม 2008 คำนวณจากการเปลี่ยนแปลงของธนาคาร NFA รวมถึง NFA ของธนาคารที่เจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว.
หน่วยธนาคารในต่างประเทศใหม่เพื่อให้ธนาคารจากภาคอื่น ๆ เริ่มต้น 2,011 ข้อมูล.
5 สมดุลพื้นฐานหมายถึงตำแหน่ง BOP ที่ไม่รวมรายการที่มีความผันผวนและอยู่ในระยะสั้นความเสี่ยงที่จะถูกกลับรายการ มันมาใช้สูตรต่อไปนี้:  ตำแหน่ง BOP โดยรวมน้อยกว่า (ผลงานการลงทุนสุทธิ + หนี้สินระยะสั้นสุทธิ) ข้อผิดพลาดน้อยลงและการละเว้น
ในชุด BOP 
เก่าการทำธุรกรรมทั้งหมดในสินทรัพย์และหนี้สินของธนาคารพาณิชย์ที่ได้รับถือว่าเป็นระยะยาว ด้วยการปรับแต่งในซีรีส์ใหม่ในโครงสร้างที่ครบกำหนดของการทำธุรกรรมทางช่อง KBS 
'ที่ระยะสั้นการทำธุรกรรมทางการเงินของKBS ในขณะนี้ได้รับการยกเว้นจากยอดเงินคงเหลือขั้นพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

R -   การปรับปรุงเพื่อสะท้อนให้เห็นถึง : ) เพิ่มเติมและแก้ไข ข้อมูลจากแหล่งที่มาอย่างเป็นทางการ ; B ) ตรวจสอบการโพสต์ ; C ) ข้อมูลสุดท้ายจากบริษัท ; D ) และแก้ไข
      วิธีการรวบรวมหุ้นหลักทรัพย์ของธนาคารท้องถิ่น

* P - เบื้องต้น     -   ปี 1999 และปี 2000 ไม่มีความแตกต่างระหว่างรวมเงินสดและ ofw ? ? chanelled ผ่านระบบธนาคาร  ช่วงนี้แทนรึเปล่า
   เปลี่ยนปีของการปรับปรุงอัตราแลกเปลี่ยน ( FX ตรวจสอบแบบรายงานแบบฟอร์มที่ 1 )
1 /    -- การปรับมูลค่ารวม :
             . )   ปรับการนำเข้าของวัตถุดิบ ดังนั้นเพื่อการส่งออกอิเล็กทรอนิกส์สำหรับ 1999 - 2001 และ 2006-2012 ชุด
            พ. )   ปรับการนำเข้าของวัตถุดิบ ดังนั้นเสื้อผ้าสำหรับ 1999 - 2555 ชุด
หมายเหตุทางเทคนิค :
1 ยอดคงเหลือในบัญชีทุนและการเงินปัจจุบันและไม่รวมสำรองจะได้มาโดยหักจากรายการเดบิต เครดิตรายการ
2 . ตำแหน่งโดยรวมจะถูกกำหนดโดยหักๆเปลี่ยนสำรองหนี้สินจากการเปลี่ยนแปลงในสินทรัพย์สำรอง
3สุทธิ unclassifed รายการเป็นการหักล้างบัญชีกับการกล่าวเกินจริงหรือการพูดในใบเสร็จรับเงินหรือการชำระเงินของบันทึกป็อบส่วนประกอบรึเปล่า
Vis Vis ตำแหน่งป็อบต้นทุนโดยรวม
4 การเปลี่ยนแปลงใน NFA ของธนาคารเป็นป็อบรายการได้มาโดยหักสินทรัพย์ต่างประเทศจากหนี้สินต่างประเทศ สอดคล้องกับหลักการที่อธิบายไว้ในทางเทคนิคหมายเหตุ 1 . นี้รวมถึงรึเปล่า
ได้รับทุนของธนาคารต่างประเทศในสาขาท้องถิ่นที่แปลงเพื่อเปโซ เริ่มเดือนมีนาคม 2008 , การคำนวณการเปลี่ยนแปลงของธนาคารรวมถึงธนาคาร NFA    NFA ของความประหยัด
หน่วย offshore banking ธนาคารจากภาคอื่นๆ เป็นร้อยละเริ่มต้น 2011 ข้อมูล
5ความสมดุลพื้นฐานเป็นป็อบตำแหน่งที่ไม่รวมรายการที่มีความผันผวน และในระยะสั้นเสี่ยงที่จะถูกกลับรายการ . ได้ใช้รึเปล่า
สูตรต่อไปนี้ : โดยรวมๆตำแหน่งน้อยกว่า ( พอร์ตการลงทุนสุทธิ หนี้สินระยะสั้นสุทธิ ) ข้อผิดพลาดน้อยลง และละเลย ในชุดป็อบเก่ารึเปล่า
  ธุรกรรมทั้งหมดในสินทรัพย์และหนี้สินของธนาคารถือว่าอยู่ในระยะยาว กับการปรับแต่งในชุดใหม่ให้แก่โครงสร้างของรายการ KBS ' รึเปล่า
ระยะสั้นธุรกรรมทางการเงินของ KBS จะแยกออกจากความสมดุลพื้นฐาน