P may solely decide on its own whet

P may solely decide on its own whether to join with the distributor as a party of the action, or potential action against third party in relation to any infringement or potential infringement of any the trademark and intellectual property rights in relation to the aforesaid P product and any action or threatened action against the P and the distributor by a third party in relation to the infringement of such third party's right arising from any aforesaid P product in the aforesaid territory

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

P อาจเพียงตัดสินใจด้วยตัวเองร่วมกับการจัดจำหน่ายเป็นบุคคลที่ของการดำเนินการ หรืออาจดำเนินการกับบุคคลที่สามบุคคลเกี่ยวกับละเมิดละเมิดหรือศักยภาพของเครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ P ดังกล่าว และดำเนินการ หรือดำเนินการที่ถูกคุกคามกับ P และจัดจำหน่ายโดยบุคคลที่สามเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามดังกล่าวเกิดจากผลิตภัณฑ์ P ใด ๆ ดังกล่าว ในดินแดนดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

P แต่เพียงผู้เดียวอาจตัดสินใจได้ด้วยตัวเองไม่ว่าจะเข้าร่วมกับผู้จัดจำหน่ายที่เป็นบุคคลที่ของการดำเนินการหรือการกระทำที่อาจเกิดขึ้นกับบุคคลที่สามในความสัมพันธ์กับการละเมิดใด ๆ หรือการละเมิดศักยภาพของใด ๆ เครื่องหมายการค้าและทรัพย์สินทางปัญญาในความสัมพันธ์กับสินค้า P ดังกล่าวและ การกระทำใด ๆ หรือการกระทำคุกคามกับ P และจัดจำหน่ายโดยบุคคลที่สามในความสัมพันธ์กับการละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามดังกล่าวที่เกิดขึ้นจากสินค้า P ใด ๆ ดังกล่าวข้างต้นในดินแดนดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

P อาจเพียงตัดสินใจเองว่าจะเข้าร่วมกับตัวแทนจำหน่าย เช่น งานเลี้ยงของการกระทำหรือการกระทำที่อาจเกิดขึ้นกับบุคคลที่ 3 ในความสัมพันธ์กับการละเมิดใด ๆที่อาจเกิดขึ้นใด ๆหรือการละเมิดเครื่องหมายการค้าและทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ใด ๆหรือการกระทำดังกล่าวต่อและขู่ปฏิบัติการต่อต้าน P และตัวแทนจำหน่าย โดยงานเลี้ยง 3 เกี่ยวกับการละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามใด ๆสิทธิที่เกิดจากผลิตภัณฑ์ดังกล่าว P ในดินแดนดังกล่าว