All products retailed on the French

All products retailed on the French market must be accompanied by an information leaflet in French. Regarding textile labeling, drawings, symbols or pictograms can be accompanied by statements in foreign language not translated in French as long as they are either equivalent or complementary and are not likely to mislead the consumer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ทั้งหมด retailed ในตลาดฝรั่งเศสต้องจะมาพร้อมกับอุปกรณ์มีรายละเอียดในฝรั่งเศส เกี่ยวกับการติดฉลากสิ่งทอ ภาพวาด สัญลักษณ์ หรือ pictograms สามารถจะมาพร้อมกับคำในภาษาต่างประเทศที่ไม่แปลในฝรั่งเศสตราบใดที่พวกเขาเสริม หรือเทียบเท่า และไม่มีแนวโน้มให้ผู้บริโภคเข้าใจผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์ทั้งหมด retailed ในตลาดฝรั่งเศสจะต้องมาพร้อมกับเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศส เกี่ยวกับการติดฉลากสิ่งทอภาพวาดสัญลักษณ์หรือรูปสัญลักษณ์สามารถจะมาพร้อมกับงบในภาษาต่างประเทศไม่ได้แปลในภาษาฝรั่งเศสตราบเท่าที่พวกเขามีทั้งที่เทียบเท่าหรือสมบูรณ์และไม่น่าจะทำให้เข้าใจผิดของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าปลีกในตลาดฝรั่งเศสจะต้องมาพร้อมกับข้อมูลใบปลิวในฝรั่งเศส เกี่ยวกับสิ่งทอติดฉลาก , ภาพวาดสัญลักษณ์หรือ pictograms สามารถมาพร้อมกับข้อความในภาษาต่างประเทศไม่ได้แปลในฝรั่งเศส ตราบใดที่พวกเขามีทั้งเทียบเท่า หรือคู่และไม่ได้มีแนวโน้มที่จะหลอกลวงผู้บริโภค