Surface-living invertebrates in gra

Surface-living invertebrates in grassland habitats were collected in pitfall traps for one year in three hayfields
and three pastures in northern Iceland. Hayfields and pastures were on three different soil types; sand, silt
and peat. Traps were renewed at weekly intervals during summer (six replicates) but at longer and variable
intervals during winter (two replicates). Collembolans were counted and grouped to families or subclasses.
During the summer season Collembola were most abundant in late summer and early autumn (second part
of July to end of August) and Isotomidae and Symphypleona dominated. Onychiuridae and Entomobryidae
culminated in spring, Hypogastruridae and Symphypleona in late summer and Istomidae in early autumn.
During summer Collembolans dominated by Onychiuridae, Isotomidae and Entomobryidae were significantly
more abundant in pastures than hayfields, indicating that hayfield cultivation (fertilization and mowing)
disturbs the natural pasture habitat. Hypogastruridae and Symphypleona were not significantly more
abundant in hayfields. Isotomidae and Symphypleona thrived significantly best in peat soil and Onychiuridae
in silt soil. The number of collected Collembolans was about nine times higher during the summer than in the
winter. During winter Entomobryidae were also more abundant in pastures than in hayfields and also more
abundant than Hypogastruridae in hayfields. In soil samples collected in September four species dominated:
the Hypogstruridae species Ceratophysella denticulata in hayfields on peat soil, the Onychiuridae species
Protaphorura bicampata on silt soil and mainly in pastures, and the Isotomidae species Isotoma caerulea on
peat soil. The fourth species, the Isotomidae Parisotoma notabilis, was not attracted by a specific environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีพื้นผิวอยู่ในทุ่งหญ้าที่อยู่อาศัยถูกรวบรวมในกับดักข้อหนึ่งปีในสาม hayfieldsและทุ่งหญ้าสามในไอซ์แลนด์เหนือ Hayfields และทุ่งหญ้าอยู่บนดินที่แตกต่างกันสามชนิด ทราย ตะกอนและพรุ กับดักถูกต่ออายุ ในช่วงเวลารายสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อน (เหมือนกับหก) แต่ ในอีกต่อไป และตัวแปรช่วงเวลาในช่วงฤดูหนาว (เหมือนกับสอง) Collembolans ถูกนับ และจัดกลุ่มครอบครัวหรือระดับในช่วงฤดูร้อน Collembola ได้มากที่สุดในช่วงปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วง (สองส่วนกรกฎาคมการสิ้นสุดของเดือนสิงหาคม) และ Isotomidae และ Symphypleona ครอบงำ Onychiuridae และ Entomobryidaeculminated ในฤดูใบไม้ผลิ Hypogastruridae และ Symphypleona ในช่วงปลายฤดูร้อนและ Istomidae ในต้นฤดูใบไม้ร่วงในช่วงฤดูร้อน Collembolans ครอบงำ โดย Onychiuridae, Isotomidae และ Entomobryidae ได้อย่างมากอุดมสมบูรณ์ในทุ่งหญ้ากว่า hayfields ระบุที่เพาะ hayfield (การปฏิสนธิและการตัดหญ้า)disturbs อยู่อาศัยทุ่งหญ้าธรรมชาติ Hypogastruridae และ Symphypleona ไม่ได้มากมากมายใน hayfields Isotomidae และ Symphypleona ขยายการลงทุนมากที่สุดในดินพรุและ Onychiuridaeในตะกอนดิน จำนวน Collembolans ที่รวบรวมได้ประมาณเก้าครั้งสูงช่วงฤดูร้อนกว่าในการฤดูหนาว ในช่วงฤดูหนาว Entomobryidae ได้มากขึ้นในทุ่งหญ้ากว่า hayfields และเพิ่มเติมอุดมสมบูรณ์กว่า Hypogastruridae ใน hayfields ในตัวอย่างดินที่เก็บในสี่กันยายน สายพันธุ์ครอบงำ:สายพันธุ์ Hypogstruridae denticulata Ceratophysella ใน hayfields ดินพรุ พันธุ์ OnychiuridaeBicampata Protaphorura ในตะกอนดิน และส่วนใหญ่ ในทุ่งหญ้า และ caerulea Isotoma พันธุ์ Isotomidae บนดินพรุ สี่สายพันธุ์ notabilis Isotomidae Parisotoma ไม่ได้ถูกดึงดูด โดยสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นผิวที่อยู่อาศัยสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในที่อยู่อาศัยทุ่งหญ้าถูกเก็บไว้ในกับดักหลุมพรางเป็นเวลาหนึ่งปีในสาม hayfields
และสามทุ่งหญ้าในไอซ์แลนด์ทางตอนเหนือ Hayfields และทุ่งหญ้าที่อยู่ในสามประเภทของดินที่แตกต่างกัน ทรายทรายแป้ง
และพรุ กับดักการต่ออายุในช่วงเวลาที่ทุกสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อน (หกซ้ำ) แต่ในอีกต่อไปและตัวแปร
ช่วงเวลาในช่วงฤดูหนาว (สองซ้ำ) Collembolans นับและจัดกลุ่มให้กับครอบครัวหรือ subclasses.
ในช่วงฤดูร้อน Collembola ได้มากที่สุดในช่วงปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วง (ส่วนที่สอง
ของเดือนกรกฎาคมถึงปลายเดือนสิงหาคม) และ Isotomidae และ Symphypleona ครอบงำ Onychiuridae และ Entomobryidae
culminated ในฤดูใบไม้ผลิ Hypogastruridae และ Symphypleona ในปลายฤดูร้อนและ Istomidae ในต้นฤดูใบไม้ร่วง.
ในช่วง Collembolans ฤดูร้อนครอบงำโดย Onychiuridae, Isotomidae และ Entomobryidae อย่างมีนัยสำคัญ
มากยิ่งขึ้นในทุ่งหญ้ากว่า hayfields แสดงให้เห็นว่าการเพาะปลูกทุ่งหญ้า (การปฏิสนธิและการตัดหญ้า)
รบกวนธรรมชาติ ที่อยู่อาศัยทุ่งหญ้า Hypogastruridae และ Symphypleona ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญมากขึ้น
มากมายใน hayfields Isotomidae และ Symphypleona เติบโตอย่างมีนัยสำคัญที่ดีที่สุดในดินพรุและ Onychiuridae
ในดินตะกอน จำนวนที่เก็บรวบรวม Collembolans ประมาณเก้าครั้งที่สูงขึ้นในช่วงฤดูร้อนกว่าใน
ฤดูหนาว ในช่วงฤดูหนาว Entomobryidae ก็มีความอุดมสมบูรณ์มากขึ้นในทุ่งหญ้ากว่าใน hayfields และอื่น ๆ อีก
มากมายกว่า Hypogastruridae ใน hayfields ในตัวอย่างดินที่เก็บรวบรวมได้ในเดือนกันยายนสี่ชนิดครอบงำ:
denticulata Hypogstruridae ชนิด Ceratophysella ใน hayfields บนพื้นดินพรุที่ Onychiuridae ชนิด
bicampata Protaphorura บนพื้นดินตะกอนและส่วนใหญ่อยู่ในทุ่งหญ้าและ Isotomidae ชนิด Isotoma สีฟ้าบน
ดินพรุ ชนิดที่สี่ notabilis Isotomidae Parisotoma ไม่ได้ถูกดึงดูดโดยสภาพแวดล้อมที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นผิวมีชีวิตสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทุ่งหญ้าที่อยู่อาศัยเชิงกับดักหลุมพรางสำหรับหนึ่งปีใน 3 hayfieldsและสามที่ทุ่งหญ้าทางตอนเหนือของประเทศไอซ์แลนด์ hayfields และทุ่งหญ้าอยู่สามชนิดของดินตะกอนทรายที่แตกต่างกันและ พีท . ดักต่ออายุในช่วงสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อน ( 6 แบบ ) แต่ที่ยาว และตัวแปรช่วงเวลาในช่วงฤดูหนาว ( 2 นาที ) collembolans ถูกนับและแบ่งให้ครอบครัวหรือคลาส .ในช่วงฤดูร้อนคอลเลมโบลามีดาษดื่นที่สุดในปลายฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงต้น ( ส่วนที่สองกรกฎาคมถึงปลายสิงหาคม ) และ isotomidae symphypleona และครอบงำ entomobryidae onychiuridae และculminated ในฤดูใบไม้ผลิ และฤดูร้อน และในช่วง hypogastruridae symphypleona istomidae ในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงในช่วงฤดูร้อน collembolans dominated โดย onychiuridae isotomidae entomobryidae อย่างมีนัยสำคัญ , และมากมายในทุ่งหญ้ามากกว่า hayfields ระบุว่า เฮย์ ( การปลูกและตัดหญ้า )รบกวนทุ่งหญ้าธรรมชาติ สิ่งแวดล้อม และ hypogastruridae symphypleona ไม่ได้มากมากมายใน hayfields . isotomidae symphypleona ประสบความสำเร็จอย่างมากและดีที่สุดในดินพรุและ onychiuridaeในตะกอนดิน จํานวนเก็บ collembolans ประมาณเก้าครั้งสูงกว่าในช่วงฤดูร้อนกว่าในฤดูหนาว ในช่วงฤดูหนาวยัง entomobryidae มากขึ้นมากในทุ่งหญ้ามากกว่าใน hayfields และยัง เพิ่มเติมมากมายกว่า hypogastruridae ใน hayfields . ในดินตะกอนในเดือนกันยายน 4 ชนิด ( :การ hypogstruridae ชนิด ceratophysella denticulata ใน hayfields ในดินพีท , onychiuridae ชนิดprotaphorura bicampata ในตะกอนดินและส่วนใหญ่ในทุ่งหญ้า และ isotomidae ชนิด isotoma caerulea บนดินพีท ชนิดที่สี่ , isotomidae parisotoma notabilis ถูกดึงดูด ด้วยสภาพแวดล้อมที่เฉพาะเจาะจง