CostsSingapore is one of the more e

Costs

Singapore is one of the more expensive Asian cities, especially for accommodation, and many items are priced at Western levels. On the other hand, with budget dormitory accommodation in plentiful supply, and both food and internal travel cheap, it’s possible to survive on £20/US$32 a day, though that would leave little for sightseeing. If you want to share a double room in a lower-mid-range hotel and enjoy one restaurant meal a day in addition to hawker-cooked food, your budget is likely to soar to £60/US$95 at least.

Note that Singapore has a 7 percent Goods and Services Tax (GST), which is levied by all companies except small businesses. Prices in shops include GST, but it’s not uncommon for hotels and restaurants to leave it out, quoting prices with “++” at the end. In this case, the first plus indicates that they levy a ten percent service charge (as all mid-range and upmarket hotels and restaurants do) and the second plus indicates GST on the combined cost of the room or food and the service charge, that is, a 17.7 percent surcharge in total. Where two prices are given for a museum or other attraction in this book, the second price is for a child ticket unless otherwise stated


Read more: http://www.roughguides.com/destinations/asia/singapore/travel-essentials/#ixzz3Q8BZt77l

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าใช้จ่ายสิงคโปร์เป็นหนึ่งในเมืองเอเชียราคาแพงมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับที่พัก และสินค้าหลายรายการมีราคาระดับตะวันตก บนมืออื่น ๆ หอพักใน อุปทานมากมาย และทั้งอาหาร และภายในราคาถูก จึงเป็นไปเพื่อความอยู่รอดใน £20 / สหรัฐอเมริกา $32 วัน ว่าที่จะปล่อยน้อยท่องเที่ยว ถ้าคุณต้องการใช้ห้องเตียงคู่ในโรงแรมช่วงกลางล่าง และเพลิดเพลินกับอาหารมื้อวันนอกจากอาหารรถเข็นอาหาร งบประมาณของคุณมีแนวโน้มทะยานไป £60 / สหรัฐอเมริกา $95 น้อยโปรดสังเกตว่า สิงคโปร์มีเปอร์เซ็นต์สินค้าและบริการภาษี (GST), ซึ่งถูกบริษัททั้งหมดยกเว้นธุรกิจขนาดเล็ก 7 ราคาในร้านรวม GST แต่มันไม่ใช่สำหรับโรงแรมและร้านอาหารจะปล่อยมันออกมา อ้างอิงราคากับ " ++ " จบ ในกรณีนี้ บวกแรกบ่งชี้ว่า จะเกณฑ์ค่าบริการ 10% (ได้ปานกลาง และศาลท้าวมหาพรหมโรงแรม และร้านอาหารทั้งหมด) และบวกสองบ่งชี้ GST ในต้นทุนรวมของห้อง หรืออาหาร และ ค่าบริการ คือ ร้อยละ 17.7 คิดรวม ซึ่งกำหนดราคาสองพิพิธภัณฑ์หรือแหล่งท่องเที่ยวอื่น ๆ ในหนังสือเล่มนี้ ราคาที่สองคือสำหรับตั๋วเด็กเว้นแต่ที่ระบุไว้อ่านเพิ่มเติม: http://www.roughguides.com/destinations/asia/singapore/travel-essentials/#ixzz3Q8BZt77l

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายในสิงคโปร์เป็นหนึ่งในเมืองในเอเชียที่มีราคาแพงมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับที่พักและหลายรายการที่มีราคาในระดับตะวันตก บนมืออื่น ๆ ที่มีที่พักในหอพักงบประมาณในการจัดหาอุดมสมบูรณ์และทั้งอาหารและการเดินทางภายในถูกก็เป็นไปได้ที่จะอยู่รอดบน£ 20 / US $ 32 วัน แต่ที่จะออกจากเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับการท่องเที่ยว ถ้าคุณต้องการที่จะแบ่งปันห้องคู่เป็นหนึ่งในโรงแรมที่ต่ำกว่าช่วงกลางและเพลิดเพลินกับอาหารร้านอาหารวันหนึ่งนอกเหนือไปจากรถเข็นขายอาหารปรุงสุก, งบประมาณของคุณมีแนวโน้มที่จะทะยานถึง£ 60 / US $ 95 อย่างน้อย. โปรดทราบว่าสิงคโปร์มี 7 เปอร์เซ็นต์ภาษีสินค้าและบริการ (GST) ซึ่งเรียกเก็บโดย บริษัท ทั้งหมดยกเว้นธุรกิจขนาดเล็ก ราคาในร้านค้ารวมภาษีมูลค่าเพิ่ม แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับโรงแรมและร้านอาหารที่จะปล่อยให้มันออกมาอ้างราคากับ "++" ในตอนท้าย ในกรณีนี้บวกครั้งแรกที่แสดงให้เห็นว่าพวกเขาเรียกเก็บค่าบริการร้อยละสิบ (กับทุกช่วงกลางและโรงแรมหรูและร้านอาหารทำ) และบวกภาษีมูลค่าเพิ่มสองแสดงค่าใช้จ่ายรวมของห้องหรืออาหารและค่าบริการที่ คือคิดค่าบริการร้อยละ 17.7 รวม ที่สองราคาจะได้รับสำหรับพิพิธภัณฑ์หรือสถานที่อื่น ๆ ในหนังสือเล่มนี้ราคาที่สองคือค่าตั๋วเด็กเว้นแต่จะระบุไว้อ่านเพิ่มเติม: http://www.roughguides.com/destinations/asia/singapore/travel-essentials/# ixzz3Q8BZt77l

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่า

สิงคโปร์เป็นหนึ่งในเมืองที่แพงขึ้น โดยเฉพาะสำหรับ ที่พัก และหลายรายการมีราคาอยู่ที่ระดับตะวันตก บนมืออื่น ๆที่มีงบประมาณ หอพักนักศึกษามากมาย จัดหา และทั้งอาหาร และภายในการเดินทางราคาถูก มันเป็นไปได้ที่จะอยู่รอดในกว่า 20 / US $ 32 วัน ถึงแม้ว่าจะออกเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับการเที่ยวชมสถานที่ถ้าคุณต้องการที่จะแบ่งปันสวีทในโรงแรมช่วงกลางล่างและเพลิดเพลินไปกับร้านอาหารวันละมื้อเดียว นอกจากสั่ง อาหารสุก งบประมาณของคุณมีแนวโน้มที่จะทะยานไปกว่า 60 / US $ 95 อย่างน้อย

สังเกตว่าสิงคโปร์มีร้อยละ 7 ภาษีสินค้าและบริการ ( GST ) ซึ่งเป็นภาษีโดยทุกบริษัทยกเว้น ธุรกิจขนาดเล็ก ราคาในร้านค้ารวมถึงภาษีแต่มันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับโรงแรมและร้านอาหารที่จะปล่อยออกมา ราคาอ้างอิงกับ " ในตอนท้าย ในกรณีนี้ บวกแรกบ่งชี้ว่าพวกเขาคิดค่าบริการลดสิบเปอร์เซ็นต์ ( เป็นทุกยี่ห้อช่วงกลางและโรงแรมและร้านอาหาร ) และอีกสองบ่งชี้ว่า GST ต่อต้นทุนรวมของห้อง หรือ อาหาร และค่าบริการ , ที่เป็น , 17.7 เปอร์เซ็นต์ค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ 2 ราคา จะได้รับสำหรับพิพิธภัณฑ์หรือสถานที่อื่น ๆในหนังสือเล่มนี้ ตัวที่สองราคาสำหรับเด็กบัตร เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น


อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.roughguides . com / จุดหมายปลายทาง / เอเชีย / สิงคโปร์ / ท่องเที่ยว / # ixzz3q8bzt77l จำเป็น