It’s been a long time since Spider-Man 4 fell apart, and Sam Raimi is still upset about it. But he’s finally ready to talk about it.
The director tells Vulture he was a bit exhausted with the “tremendous amount of delegation” needed to make “gigantic” movies like the Spider-Man films. However, it ultimately came down to an inability to get together a suitable story that led him to pass on a fourth installment of the blockbuster franchise.
“It really was the most amicable and undramatic of breakups: It was simply that we had a deadline and I couldn’t get the story to work on a level that I wanted it to work,” he said of his split with Sony Pictures. “I was very unhappy with Spider-Man 3, and I wanted to make Spider-Man 4 to end on a very high note, the best Spider-Man of them all. But I couldn’t get the script together in time, due to my own failings, and I said to Sony, ‘I don’t want to make a movie that is less than great, so I think we shouldn’t make this picture. Go ahead with your reboot, which you’ve been planning anyway.’”
He continued, “[Sony co-chairman] Amy Pascal said, “Thank you. Thank you for not wasting the studio’s money, and I appreciate your candor.” So we left on the best of terms, both of us trying to do the best thing for fans, the good name of Spider-Man, and Sony Studios.”
Raimi still hasn’t seen Marc Webb’s The Amazing Spider-Man or Christopher Nolan’s The Dark Knight Rises, but he did say he has nothing but love for both projects. In fact, he had originally looked at Anne Hathaway to play Felicia Hardy, character Webb is rumored to be incorporating into The Amazing Spider-Man 2 and an actress that Nolan used in The Dark Knight Rises.
“I’m not surprised [Hathaway did great in TDKR], because I loved what she was doing with the auditions for Spider-Man 4,” Raimi said.
One movie he has seen is Joss Whedon’s The Avengers, and he “loved it.” It turns out that he has a bit of a history with Joss Whedon, who Raimi finds an “extraordinarily talented filmmaker.”
“In 1994, I was making a western called The Quick and the Dead and having a script problem, and I came to the studio and said, ‘Can you find me a writer? I’ve shot this movie, and the end isn’t quite working,’” Raimi recalled. “Ultimately, the movie didn’t quite work. But they suggested Joss Whedon, who was doing Buffy, so I met Joss and he saw the movie, and he helped me solve this ending in one afternoon. I thought, ‘Damn, you’re a good writer! I wish I could have had you rewrite the whole movie and save this picture!’”
He continued, “I’ll never forget how good he was, and how precise, so when I saw The Avengers, I was not surprised that his name was on it. It’s a very hard job to take all those heroes and all those stories and know exactly what bits the audience needs and what they don’t need.”
จะได้รับเป็นเวลานานตั้งแต่ 4 แมงมุมตกกัน และแซมไรมีคือยังอืดเลย แต่เขาก็พร้อมที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการใช้งาน
กรรมการบอกแร้งกำลังเหนื่อยหน่อยกับ "จำนวนมหาศาลของการมอบหมาย" การทำภาพยนตร์ "ยักษ์" เช่นภาพยนตร์สไปเดอร์แมน อย่างไรก็ตาม ในที่สุดมาลงจะไม่สามารถรับเรื่องราวที่เหมาะสมที่เขาส่งงวดที่สี่ของแฟรนไชส์จาก กัน
"จริง ๆ เป็นมิตรมากที่สุด และ undramatic ของ breakups: มันเป็นเพียงแค่ที่เราได้กำหนดเวลา และสับสนเรื่องการทำงานในระดับที่ผมต้องไปทำงาน, "เขากล่าวว่า ของของเขาแบ่งรูปภาพ Sony "ผมไม่มีความสุขมากกับสไปเดอร์แมน 3 และอยากจะทำให้สไปเดอร์แมน 4 จะสิ้นสุดในตั๋วสูงมาก แมงมุมคนดีที่สุดของพวกเขาทั้งหมด แต่ฉันไม่สามารถได้รับสคริปต์ในเวลา เนื่องจากความล้มเหลวของตัวเอง ผมพูดกับ Sony, ' ฉันต้องการสร้างภาพยนตร์ที่ดีน้อยกว่า ดังนั้นฉันคิดว่า เราไม่ควรให้ภาพนี้ ไปข้างหน้า ด้วยการเริ่มต้นของคุณ ที่คุณได้รับการวางแผนต่อไป ' "
เขาต่อ, " [Sony ร่วมประธาน] ปาสกาลมีกล่าวว่า "ขอขอบคุณคุณ ขอบคุณที่ไม่เสียเงินสตูดิโอ และฉันขอบคุณคุณพูด" ดังนั้น เราทิ้งส่วนของเงื่อนไข ทั้งที่เราพยายามทำสิ่งดีที่สุดสำหรับแฟน ๆ แมงมุม และ Sony สตูดิโอชื่อดี"
ไรมียังคงไม่เห็นมาร์คเวบบ์แมงมุมหรือคริสโตเฟอร์โนแลนแบทแมนมา แต่เขาไม่ได้บอกว่า เขามีแต่ความรักของทั้งสองโครงการ ในความเป็นจริง เขามีเดิมดูที่แอนน์แฮททาเวย์ Felicia Hardy อักขระเวบบ์เป็นข่าวลือที่จะเพจเดอะ 2-แมงมุมตื่นตาตื่นใจและนักแสดงหญิงที่โนแลนที่ใช้ในมืดอัศวินมาเล่น
"ฉันไม่ประหลาดใจ [แฮททาเวย์ไม่ดีใน TDKR], เพราะฉันรักเธอได้ทำอะไรกับ auditions สไปเดอร์แมน 4"ไรมีกล่าว
ภาพยนตร์หนึ่งเขาเห็นเป็นของโจสเวนเจอร์ และ"รักมัน " ดังปรากฎว่าเขามีบิตของประวัติกับโจส ที่ไรมีพบ "เก่งรองจุดนั้น"
"ในปี 1994 ฉันถูกทำให้ตะวันตกเรียกว่ารวดเร็ว และตาย และมีปัญหาสคริปต์ และฉันมาสตูดิโอ และกล่าว ว่า, ' คุณสามารถค้นหาฉันนักเขียน ฉันได้ถ่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ และสิ้นสุดค่อนข้างไม่ทำงาน ไรมีเรียกคืน "ในที่สุด ภาพยนตร์ค่อนข้างทำให้ไม่ แต่ก็แนะนำโจส ผู้ทำ Buffy ดังนั้นฉันพบโจส และเขาเห็นภาพยนตร์ และเขาช่วยแก้ปัญหานี้สิ้นสุดในช่วงบ่ายหนึ่ง ฉันคิดว่า, ' ไอ้ คุณนักเขียนดี ฉันต้องการฉันสามารถมีคุณเขียนภาพยนตร์ทั้งหมด และบันทึกภาพนี้!'"
เขาต่อ "ฉันไม่เคยจะลืมวิธีที่ดีเขาเป็น และวิธีแม่นยำ ดังนั้น เมื่อผมเห็นเวนเจอร์ ผมไม่ประหลาดใจที่ ชื่อของเขาเป็นมัน มันเป็นงานยากมากวีรบุรุษเหล่านั้นทั้งหมดและเรื่องราวเหล่านั้นทั้งหมด และทราบว่าบิตใดต้องการให้ผู้ชมและสิ่งที่พวกเขาไม่จำเป็น"
การแปล กรุณารอสักครู่..

It’s been a long time since Spider-Man 4 fell apart, and Sam Raimi is still upset about it. But he’s finally ready to talk about it.
The director tells Vulture he was a bit exhausted with the “tremendous amount of delegation” needed to make “gigantic” movies like the Spider-Man films. However, it ultimately came down to an inability to get together a suitable story that led him to pass on a fourth installment of the blockbuster franchise.
“It really was the most amicable and undramatic of breakups: It was simply that we had a deadline and I couldn’t get the story to work on a level that I wanted it to work,” he said of his split with Sony Pictures. “I was very unhappy with Spider-Man 3, and I wanted to make Spider-Man 4 to end on a very high note, the best Spider-Man of them all. But I couldn’t get the script together in time, due to my own failings, and I said to Sony, ‘I don’t want to make a movie that is less than great, so I think we shouldn’t make this picture. Go ahead with your reboot, which you’ve been planning anyway.’”
He continued, “[Sony co-chairman] Amy Pascal said, “Thank you. Thank you for not wasting the studio’s money, and I appreciate your candor.” So we left on the best of terms, both of us trying to do the best thing for fans, the good name of Spider-Man, and Sony Studios.”
Raimi still hasn’t seen Marc Webb’s The Amazing Spider-Man or Christopher Nolan’s The Dark Knight Rises, but he did say he has nothing but love for both projects. In fact, he had originally looked at Anne Hathaway to play Felicia Hardy, character Webb is rumored to be incorporating into The Amazing Spider-Man 2 and an actress that Nolan used in The Dark Knight Rises.
“I’m not surprised [Hathaway did great in TDKR], because I loved what she was doing with the auditions for Spider-Man 4,” Raimi said.
One movie he has seen is Joss Whedon’s The Avengers, and he “loved it.” It turns out that he has a bit of a history with Joss Whedon, who Raimi finds an “extraordinarily talented filmmaker.”
“In 1994, I was making a western called The Quick and the Dead and having a script problem, and I came to the studio and said, ‘Can you find me a writer? I’ve shot this movie, and the end isn’t quite working,’” Raimi recalled. “Ultimately, the movie didn’t quite work. But they suggested Joss Whedon, who was doing Buffy, so I met Joss and he saw the movie, and he helped me solve this ending in one afternoon. I thought, ‘Damn, you’re a good writer! I wish I could have had you rewrite the whole movie and save this picture!’”
He continued, “I’ll never forget how good he was, and how precise, so when I saw The Avengers, I was not surprised that his name was on it. It’s a very hard job to take all those heroes and all those stories and know exactly what bits the audience needs and what they don’t need.”
การแปล กรุณารอสักครู่..

มันก็นานมาแล้วตั้งแต่มนุษย์แมงมุม 4 แยกจากกัน และ แซม ไรมี่ ยังไม่พอใจกับมัน แต่ในที่สุด เขาก็พร้อมที่จะพูดถึงมัน
ผอ. บอกว่าแร้ง เขาเหนื่อยนิดๆ ด้วย " จำนวนมหาศาลของคณะผู้แทน " ต้องทำ " หนังยักษ์ " เหมือนมนุษย์แมงมุม ภาพยนตร์ อย่างไรก็ตามมันสุดลงมาจะไม่สามารถที่จะได้รับร่วมกันที่เหมาะสม เรื่องราวที่ทำให้เขาผ่านในงวดที่สี่ของแฟรนไชส์บล็อกบัสเตอร์ .
" มันก็เป็นกันมากที่สุด และ undramatic ของ breakups : มันเป็นเพียงที่เราได้กำหนด และผมก็ไม่สามารถรับเรื่องการทํางานในระดับที่ผมต้องการ มันทำงานได้ , " เขากล่าวว่า การเลิกกันของเขาด้วยภาพ Sony" ผมมีความสุขมากกับมนุษย์แมงมุม 3 , และฉันต้องการที่จะให้มนุษย์แมงมุม 4 สิ้นสุดวันที่หมายเหตุสูงมาก สุดยอดมนุษย์แมงมุมของพวกเขาทั้งหมด แต่ฉันก็ไม่สามารถได้รับบทในเวลาเนื่องจากความล้มเหลวของฉันเองและฉันบอกว่า Sony , ' ฉันไม่ต้องการที่จะทำหนังที่น้อยกว่ามาก ดังนั้นฉันคิดว่า เราไม่ควรให้ภาพนี้ ไปข้างหน้ากับบูตของคุณ ซึ่งคุณก็วางแผนไว้ยังไง
' "เขากล่าวต่อว่า " [ Sony co ประธาน ] เอมี่ ปาสคาลกล่าวว่า " ขอบคุณ ขอบคุณที่ไม่ทิ้งของสตูดิโอเงินและฉันชื่นชมความตรงไปตรงมาของคุณ . " ดังนั้นเราซ้าย ส่วนที่ดีที่สุด เราสองคนพยายามที่จะทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับแฟน ๆ , ชื่อที่ดีของมนุษย์แมงมุม และโซนี่ สตูดิโอ "
ไรมี่ ยัง ไม่ ได้ เห็น มาร์ค เว็บบ์ เป็นสุดยอดมนุษย์แมงมุม คริสโตเฟอร์ โนแลน หรืออัศวินดำเพิ่มขึ้นแต่เขาบอกว่าไม่มีอะไร แต่ความรักสำหรับโครงการทั้ง ในความเป็นจริงที่เขาเคยมอง Anne Hathaway เล่น Felicia Hardy , ตัวละคร เวบบ์เป็นข่าวลือที่จะผสมผสานเป็นสุดยอดมนุษย์แมงมุม 2 และนักแสดงหญิงที่โนแลนใช้แอสปาร์แตม
" ผมไม่ประหลาดใจเลย [ Hathaway ได้ยอดเยี่ยม ใน tdkr ] เพราะผมรักในสิ่งที่เธอทำ กับ ออดิชั่นสำหรับมนุษย์แมงมุม 4"
หนังหนึ่ง ไรมี่กล่าวว่า เขาได้เห็น คือ แมงกะพรุนเป็นเวนเจอร์ และเขา " รัก " มันกลายเป็นว่าเขามีบิตของประวัติศาสตร์กับ โจส วีดอน ใคร ไรมีพบ " ภาพยนตร์โคตรเก่ง "
" ในปี 1994 , ฉันให้ฝรั่งเรียกด่วน และตาย และมีปัญหาเรื่องบท และผมเข้ามาที่สตูดิโอ และพูดว่า ' คุณสามารถหานักเขียน ผมเคยยิงภาพยนตร์เรื่องนี้และสิ้นสุดที่ไม่ค่อยทำงาน ของ ไรมี่จำ . " ในที่สุด หนังก็ไม่ทำงาน แต่พวกเขาพบแมงกะพรุนที่ถูกทำบัฟฟี่ ผมได้พบกับ ธูป และเขาเห็นหนังและเขาช่วยผมแก้ปัญหาเรื่องนี้จบในวันเดียว ฉันคิดว่า เอ้ย คุณเป็นนักเขียนที่ดี ฉันหวังว่าฉันจะมีคุณเขียนหนังทั้งหมดและบันทึกภาพนี้ ! "
เขาพูดต่อ" ผมจะไม่มีวันลืมเขาอย่างไรดี และวิธีการที่ชัดเจน ดังนั้นเมื่อผมเห็นเวนเจอร์ ผมไม่แปลกใจเลยว่า ชื่อของเขาอยู่ในนั้น มันเป็นงานที่ยากมากที่จะใช้บรรดาวีรบุรุษและทุกเรื่องราว และรู้ว่าสิ่งที่บิตความต้องการผู้ชม และสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการ . "
การแปล กรุณารอสักครู่..
