because Ms. Porter often arrived la

because Ms. Porter often arrived late for work, her co-workers carefully assumed that she was going through a family crisis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากนางสาวกระเป๋ามักจะมาสายสำหรับการทำงาน เพื่อนร่วมงานของเธออย่างรอบคอบสันนิษฐานว่า เธอกำลังจะผ่านวิกฤตครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะนางสาวพอร์เตอร์มักจะมาสายสำหรับการทำงานของเธอร่วมงานอย่างรอบคอบสันนิษฐานว่าเธอกำลังจะผ่านวิกฤติครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะ คุณ พอตเตอร์ มักจะมาถึงงานสาย เพื่อนร่วมงานของเธออย่างระมัดระวังว่าเธอจะผ่านวิกฤตการณ์ในครอบครัว