Hello Prakhong I phoned with the AH

Hello Prakhong

I phoned with the AHV in Geneva today (June 3rd, 2014). I got the answers as follows:

In January 2014 you have confirmed your status concerning being alive and that you are still widowed.
They have received your infilled printed form.
Next time you'll get a similar form is in November 2014 (after age of 70, every half year)
With your pension everything is OK and no problems could be found.

I hope I could help you to your full satisfaction.

Looking forward to hearing from you, we send you and all of your families

Our best regards from Switzerland

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Prakhong

ผม phoned กับ AHV ในเจนีวาวันนี้ (3 มิถุนายน 2014) ผมได้รับคำตอบดังนี้:

ในมกราคมปี 2014 คุณได้ยืนยันสถานะของคุณเกี่ยวข้องกับการมีชีวิตอยู่ และคุณยังคงได้ widowed.
พวกเขาได้รับการ infilled พิมพ์แบบฟอร์ม
ครั้งถัดไปที่คุณจะได้รับรูปแบบที่คล้ายกันคือในปี 2014 เดือนพฤศจิกายน (หลังยุค 70 ทุกครึ่งปี)
เงินบำนาญของคุณทุกอย่างจะ OK และพบปัญหาไม่

หวังว่าฉันสามารถช่วยคุณให้คุณเต็มความพึงพอใจ

รอฟังจากคุณ เราส่งคุณและครอบครัวทั้งหมด

เรานับถือจากสวิสเซอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Prakhong ฉันโทรกับ AHV ในเจนีวาวันนี้ (3 มิถุนายน 2014) ผมได้คำตอบดังนี้ในมกราคม 2014 ที่คุณได้รับการยืนยันสถานะของคุณเกี่ยวกับการมีชีวิตอยู่และที่คุณจะยังคงเป็นม่ายพวกเขาได้รับแบบฟอร์มของคุณ infilled พิมพ์ครั้งต่อไปคุณจะได้รับรูปแบบที่คล้ายกันอยู่ในพฤศจิกายน 2014 (หลังอายุ 70 ทุกปีครึ่ง) กับทุกสิ่งบำนาญของคุณ OK และไม่มีปัญหาอาจจะพบฉันหวังว่าฉันสามารถช่วยให้คุณเพื่อความพึงพอใจเต็มของคุณรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเราจะส่งให้คุณและทุกคนในครอบครัวของคุณในเรื่องที่ดีที่สุดของเราจากวิตเซอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับประกาย

ผมโทรมาด้วย ahv ในเจนีวาในวันนี้ ( 3 มิถุนายน 2014 ) ผมได้คำตอบดังนี้

ในมกราคม 2014 คุณยืนยันสถานะของคุณเกี่ยวกับการมีชีวิตอยู่และคุณยังหม้าย .
พวกเขาได้รับเสาของคุณพิมพ์แบบฟอร์ม .
ครั้งหน้าคุณจะได้รับรูปแบบคล้ายคลึงกัน คือในเดือนพฤศจิกายนปี 2014 ( หลังจากอายุ 70 , ทุกครึ่งปี )
กับทุกสิ่งที่รับเงินก็โอเคไม่มีปัญหาสามารถพบ

ฉันหวังว่าฉันสามารถช่วยให้คุณเพื่อความพึงพอใจเต็ม

มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ เราส่งคุณและทั้งหมดของคุณครอบครัว

ของเราขอแสดงความนับถือจาก สวิตเซอร์แลนด์