Dear P’Uan krab,Refer to the RMA re

Dear P’Uan krab,

Refer to the RMA report as the file attached, I saw the pending case (didn’t start to check yet) about 31 items, on progress about 69 items, I have tried to push up Turbo every day, but seem like the first priority of him is the assembly job, I think the situation quite critical if RMA is not good like this, on my opinion I think should be find the new staff to concentrate on the RMA job directly ( for do local repairing, communicate with customer for update and CRM, communicate with Julia for chasing the pending case and confirm case at RMA service center, report to sale or every one for update), if you have any suggestion please let me know krab, thank you.

Best Regards,
Yutthapoom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน P'Uan krabหมายถึงรายงาน RMA เป็นแฟ้มที่แนบมา เห็นกรณีอยู่ระหว่างการพิจารณา (ไม่ได้เริ่มการตรวจสอบได้) ประมาณ 31 รายการ ในความคืบหน้าประมาณ 69 รายการ ฉันได้พยายามดันเทอร์โบทุกวัน แต่ดูเหมือนเช่นงานประกอบเป็นสำคัญอันดับแรกของเขา ผมคิดว่า สถานการณ์ค่อนข้างสำคัญถ้า RMA ไม่ดีเช่นนี้ ในความคิดของฉันคิดว่า ควรจะหาพนักงานใหม่จะมุ่งเน้นงาน RMA ได้โดยตรง (สำหรับทำเครื่องซ่อม การสื่อสารกับลูกค้าการปรับปรุงและ CRM สื่อสารกับจูเลียสำหรับไล่กรณีอยู่ระหว่างการพิจารณา และยืนยันกรณีที่ศูนย์บริการ RMA รายงานขาย หรือทุกคนปรับปรุง), ถ้าคุณมีข้อเสนอแนะใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ krab ขอบคุณด้วยความเคารพYutthapoom

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก p'uan ครับ

ดูรายงาน , RMA เป็นแฟ้มที่แนบมา ผมเห็นการพิจารณาคดี ( ไม่ได้เช็คเลย ) ประมาณ 31 รายการ ความคืบหน้าเกี่ยวกับ 69 รายการที่ฉันได้พยายามที่จะผลักดันเทอร์โบทุกวัน แต่ดูเหมือนอันดับแรกของเขาคือการประกอบงาน ฉันคิดว่า สถานการณ์ค่อนข้างอันตรายถ้า RMA ไม่ดีแบบนี้ในความคิดเห็นของผม ผมว่าควรจะหาพนักงานใหม่มุ่ง RMA งานโดยตรง ( สำหรับทำในท้องถิ่น การซ่อม ติดต่อประสานงานกับลูกค้าเพื่อปรับปรุงและ CRM , สื่อสารกับจูเลีย ไล่ตามคดีค้างอยู่ และยืนยันได้ว่าคดีที่ศูนย์บริการ RMA รายงานขาย หรือทุกหนึ่งสำหรับการปรับปรุง ) หากคุณมีข้อเสนอแนะใด ๆโปรด แจ้งให้ผมทราบด้วยครับ ขอบคุณครับ

นับถือ
yutthapoom .