His powerful style combines grotesq

His powerful style combines grotesque and erotic human figures that are a composite of animals or insects, and entwined with the Buddha as a saint. This scandalized many people, and his name quickly spread. His form of expression is harshly attacked as blaspheming Buddhism. The reaction has been so severe that some of his exhibitions have been attacked. His reputation, however, gradually improved with the consistent advocacy of leading Thai intellectual Kukrit Pramoj, who claimed "his art is to be understood as giving life to myth" and others. Now the novelty and originality of his paintings are widely recognized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สไตล์ของเขามีประสิทธิภาพรวมเสิร์ฟ และเร้าอารมณ์มนุษย์ตัวเลขที่เป็นส่วนประกอบของสัตว์หรือแมลง และ entwined มีพระพุทธเจ้าเป็นนักบุญ นี้ scandalized หลายคน และชื่อของเขาแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว อย่างหนักมีโจมตีของเขารูปแบบของนิพจน์เป็น blaspheming พระพุทธศาสนา ปฏิกิริยาได้อย่างรุนแรงเพื่อให้บางส่วนของนิทรรศการของเขาได้ถูกโจมตี เขาชื่อเสียง แต่ ค่อย ๆ ปรับปรุง ด้วยการสนับสนุนอย่างสอดคล้องกันของผู้นำไทยปัญญาหม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ปราโมช ที่ว่า "ศิลปะของเขาจะถูกเข้าใจว่าเป็นการให้ชีวิตตำนาน" และคนอื่น ๆ ตอนนี้ นวัตกรรมและความคิดริเริ่มของภาพวาดของเขามีอย่างกว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบที่มีประสิทธิภาพของเขารวมร่างมนุษย์พิลึกและเร้าอารมณ์ที่มีส่วนประกอบของสัตว์หรือแมลงและโอบแล้วกับพระพุทธเจ้าเป็นนักบุญ นี้อื้อฉาวหลายคนและชื่อของเขาแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ฟอร์มของเขาในการแสดงออกถูกโจมตีอย่างรุนแรงเป็น blaspheming พุทธศาสนา ปฏิกิริยาที่ได้รับความรุนแรงเพื่อให้บางส่วนของการแสดงผลงานของเขาได้ถูกโจมตี ชื่อเสียงของเขา แต่ค่อยๆดีขึ้นด้วยการสนับสนุนที่สอดคล้องกันของผู้นำทางปัญญาไทยคึกฤทธิ์ปราโมชผู้ซึ่งอ้างว่า "ศิลปะของเขาคือการจะเข้าใจว่าให้ชีวิตตำนาน" และอื่น ๆ ตอนนี้ความแปลกใหม่และความคิดริเริ่มของภาพวาดของเขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สไตล์ของเขามีประสิทธิภาพรวมพิลึกและเร้าอารมณ์ร่างมนุษย์ที่เป็นคอมโพสิตของสัตว์หรือแมลง และพัวพันกับพระพุทธเจ้า เป็นนักบุญ อื้อฉาวนี้หลายคน และชื่อของเขาได้อย่างรวดเร็วกระจาย ฟอร์มของเขาในการแสดงออกอย่างรุนแรงโจมตีข้านึกว่ากำลังรบหลู่เทพเจ้า พุทธศาสนา ปฏิกิริยาได้ดังนั้นรุนแรงที่บางส่วนของผลงานของเขาได้ถูกโจมตี ชื่อเสียงของเขา อย่างไรก็ตามค่อยๆ ดีขึ้น ด้วยการสนับสนุนที่สอดคล้องกันของผู้นำไทยปัญญา คึกฤทธิ์ ปราโมช ที่อ้างว่าเป็น " ศิลปะของเขาที่จะเข้าใจได้เป็นตำนานให้ชีวิต " และคนอื่น ๆ ตอนนี้นวัตกรรมและความคิดริเริ่มของภาพวาดของเขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง .