The pressures from global warming a

The pressures from global warming and high oil price attract
the worldwide concerns to prevent the serious impacts on both
the economic growth [1–7] and the environmental pollution
[8–14]. Population growth has significantly increased the demand
for energy. The total supply of primary energy reaches 12.15 billion
tons of oil equivalents to support the world population of 6.8 billion
in 2009 [15]. This supply satisfied the demands from international
aviation, international marine bunkers, electricity generation and
heat trade. The total supply of primary energy is projected to
increase 1.5% annually, which may reach the demand of 17 billion
tons of oil equivalent by 2030 [16]. However, the world energy
supply still heavily relies on the fossil based resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงกดดันจากภาวะโลกร้อนและราคาน้ำมันสูงดูด
กังวลทั่วโลกเพื่อป้องกันผลกระทบที่ร้ายแรงในทั้งสอง
มลพิษสิ่งแวดล้อมและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ [1-7]
[8-14] เจริญเติบโตของประชากรมากขึ้นความต้องการ
พลังงาน จัดหาพลังงานขั้นต้นรวมถึง 12.15 ล้าน
ตันเทียบเท่าน้ำมันเพื่อรองรับประชากรโลกของ 6.8 ล้าน
ในปี 2552 [15] จัดหานี้พอใจความต้องการจากอินเตอร์
บิน บังเกอร์มารีนอินเตอร์เนชั่นแนล ไฟฟ้า และ
ร้อนค้า คาดว่าจะจัดหาพลังงานขั้นต้นรวม
เพิ่ม 1.5% ต่อปี ซึ่งอาจเข้าถึงความต้องการของพันล้าน 17
ตันน้ำมันเทียบเท่าในปี 2030 [16] อย่างไรก็ตาม พลังงานโลก
อุปทานยังคงหนักอาศัยทรัพยากรจากฟอสซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงกดดันจากภาวะโลกร้อนและราคาน้ำมันสูงดึงดูด
ความกังวลทั่วโลก เพื่อป้องกันผลกระทบร้ายแรงทั้ง
การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ [ 1 – 7 ] และมลพิษสิ่งแวดล้อม [
8 – 14 ] การเติบโตของประชากรได้เพิ่มขึ้นความต้องการ
สำหรับพลังงาน อุปทานรวมของพลังงานหลักถึง 12.15 พันล้าน
ตันน้ำมันเทียบเท่ารองรับประชากรโลก 6.8 พันล้าน
ใน ปี 2552 [ 15 ] อุปทานนี้พอใจความต้องการจากการบินระหว่างประเทศ
, บังเกอร์ทางทะเลระหว่างประเทศ
ค้าไฟฟ้าและความร้อน อุปทานรวมของพลังงานหลักที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 1.5% ต่อปี
ซึ่งอาจถึงความต้องการของ 17 ล้านตันเทียบเท่าน้ำมันดิบ โดย 2030
[ 16 ] อย่างไรก็ตาม การจัดหาพลังงาน
โลกยังคงต้องอาศัยซากดึกดำบรรพ์ตามทรัพยากร