In a long-term-oriented environment

In a long-term-oriented environment, work and family are interrelated and are not
separated (Hofstede & Hofstede, 2005, pp. 208-209). In these cultures, extended
networks involving business and family are common. Long-term orientation is often associated with East Asian countries and is uniquely qualified for doing globalized
business (Hofstede & Hofstede, 2005, p. 211). Hofstede and Hofstede found an East
Asian trend toward deemphasizing respect for tradition and face because too much
emphasis on traditional practices and face saving can impede innovation and agility to
move with changing markets (2005, p. 219).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสภาพแวดล้อมในระยะยาวมุ่งเน้นการทำงานและครอบครัวมีความสัมพันธ์กันและ
ไม่ได้แยกออกจากกัน (Hofstede Hofstede & 2005, pp 208-209) ในวัฒนธรรมเหล่านี้ขยายเครือข่ายที่เกี่ยวข้องกับ
ธุรกิจและครอบครัวอยู่ร่วมกัน ทิศทางในระยะยาวมักจะเกี่ยวข้องกับประเทศในเอเชียตะวันออกและมีคุณสมบัติที่ไม่ซ้ำกันสำหรับการทำธุรกิจยุคโลกาภิวัตน์
(Hofstede & Hofstede, 2005 พี. 211)Hofstede และ Hofstede พบแนวโน้ม deemphasizing เคารพต่อประเพณีและใบหน้าเพราะเน้นมากเกินไป
การปฏิบัติแบบดั้งเดิมและใบหน้าประหยัดสามารถขัดขวางการสร้างสรรค์นวัตกรรมและความคล่องตัวในการย้าย
กับการเปลี่ยนแปลงของตลาด (2005 พี. 219) ทางตะวันออกเอเชีย
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อมระยะยาว-term แปลก ทำงานและครอบครัวที่สัมพันธ์กัน และไม่
แบ่ง (อย่างไร Hofstede &อย่างไร Hofstede ปี 2005 นำ 208-209) ในวัฒนธรรมเหล่านี้ ขยาย
เครือข่ายที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจและครอบครัวอยู่ร่วมกัน วางแนวยาวคือมักจะเกี่ยวข้องกับประเทศในเอเชียตะวันออก และมีคุณสมบัติเฉพาะสำหรับการทำโลกา
ธุรกิจ (อย่างไร Hofstede &อย่างไร Hofstede, 2005, p. 211) อย่างไร Hofstede และอย่างไร Hofstede พบตะวันออก
เอเชียโน้ม deemphasizing เคารพประเพณีและใบหน้าเนื่องจากเกิน
เน้นปฏิบัติดั้งเดิมและรักษาหน้าสามารถเป็นอุปสรรคขัดขวางนวัตกรรมและความคล่องตัวการ
มีการเปลี่ยนแปลงตลาด (2005, p. 219) ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน สภาพแวดล้อม แบบระยะยาวแบบตะวันออกในแบบครอบครัวและการทำงานมีความสัมพันธ์ในทิศทางเดียวกันและไม่มี
แยกจากกัน(ทิศทางที่คาดคิดไว้&ทิศทางที่คาดคิดไว้ 2005 PP 208-209 ) ในวัฒนธรรมเหล่านี้
ซึ่งจะช่วยขยายเครือข่ายการให้ครอบครัวและธุรกิจทั่วไป แนวระยะยาวมีการเชื่อมโยงกับประเทศในเอเชียตะวันออกและมีคุณสมบัติที่โดดเด่นสำหรับการทำโลกโลกา ภิวัตน์
ทางธุรกิจ(ทิศทางที่คาดคิดไว้&ทิศทางที่คาดคิดไว้ 2005 P 211 )ทิศทางที่คาดคิดไว้และทิศทางที่คาดคิดไว้พบว่าแนวโน้มทางด้านทิศตะวันออก
เอเชียไปทางส่วน deemphasizing ใบหน้าและตามแบบดั้งเดิมเพราะการเน้นย้ำมากเกินไป
ซึ่งจะช่วยในการบันทึกใบหน้าและการปฏิบัติแบบดั้งเดิมสามารถขัดขวางความคล่องตัวและนวัตกรรมเพื่อ
เคลื่อนไหวไปกับการเปลี่ยนแปลงตลาด( 2005 P 219 )..