Economic OutlookEconomists raised t

Economic Outlook

Economists raised their forecast for 2012 inflation in Brazil to 5.22 percent, from 5.12 percent a week earlier, according to the central bank survey published today.

Brazil’s real declined today against the dollar along with most of its major and emerging-market counterparts as Greece’s struggle to form a government entered a second week and China’s stocks fell to a three-week low on concern a cut in banks’ reserve ratios won’t be enough to stem an economic slowdown.

Tombini also said last week that the real is weakening as part of a global trend that is strengthening the dollar against most currencies and that the floating exchange rate helps “protect the economy.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะเศรษฐกิจ

นักเศรษฐศาสตร์ยกของการคาดการณ์เงินเฟ้อ 2012 ในบราซิลร้อยละ 5.22 จากร้อยละ 5.12 สัปดาห์ก่อนหน้านี้ ตามแบบสำรวจธนาคารกลางที่เผยแพร่ในวันนี้

จริงของบราซิลที่ปฏิเสธต่อดอลลาร์พร้อมกับทั้งคู่เป็นหลัก และ ตลาดใหม่วันนี้เป็นสัปดาห์ที่สองป้อนของกรีซต่อสู้กับรัฐบาล และหุ้นของจีนตกต่ำสามสัปดาห์ในความกังวลการตัดอัตราส่วนสำรองของธนาคารไม่เพียงพอที่จะเกิดการชะลอตัวของเศรษฐกิจ

Tombini ยังกล่าวว่า สัปดาห์ที่ จริงจะอ่อนแรงลงเป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มโลกที่เป็นดอลลาร์เทียบกับสกุลเงินส่วนใหญ่ที่เข้มแข็ง และการที่ อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัวช่วย "ปกป้องเศรษฐกิจ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจนักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์เพิ่มขึ้นของพวกเขาสำหรับปี 2012 อัตราเงินเฟ้อในประเทศบราซิลที่ร้อยละ 5.22 จากร้อยละ 5.12 สัปดาห์ก่อนหน้านี้ตามการสำรวจของธนาคารกลางเผยแพร่ในวันนี้ของบราซิลจริงวันนี้ปรับตัวลดลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์พร้อมกับที่สุดของคู่สำคัญและตลาดเกิดใหม่ในฐานะ การต่อสู้ของกรีซที่จะจัดตั้งรัฐบาลเข้าสัปดาห์ที่สองและหุ้นของจีนลดลงสู่ระดับต่ำสุดสามสัปดาห์ที่กังวลตัดในธนาคารอัตราส่วนสำรองจะไม่เพียงพอที่จะเกิดการชะลอตัวทางเศรษฐกิจTombini ยังกล่าวว่าสัปดาห์สุดท้ายที่จริงมีกำลังอ่อนลง เป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มทั่วโลกที่ได้รับการเสริมสร้างค่าเงินดอลลาร์เทียบกับสกุลเงินมากที่สุดและว่าอัตราแลกเปลี่ยนลอยตัวจะช่วยให้ "ปกป้องเศรษฐกิจ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มเศรษฐกิจของนักเศรษฐศาสตร์ยก

การคาดการณ์สำหรับ 2012 อัตราเงินเฟ้อในบราซิล 5.22 เปอร์เซ็นต์จากร้อยละ 5.12 สัปดาห์ก่อนหน้านี้ , ตามที่ธนาคารกลางการสำรวจที่เผยแพร่ในวันนี้

บราซิลจริงวันนี้ลดลงเทียบกับดอลลาร์พร้อมกับส่วนใหญ่ของสาขา และเกิดคู่ตลาดเป็นกรีซต่อสู้เพื่อจัดตั้งรัฐบาล เข้าสัปดาห์ที่สองและหุ้นจีนลดลงถึงสามสัปดาห์กับความกังวลต่ำตัดธนาคารสำรองอัตราส่วนไม่พอจะเกิดการชะลอตัวของเศรษฐกิจ .

tombini ยังกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าจริง กำลังอ่อนตัวลงเป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มทั่วโลกที่เพิ่มเงินดอลลาร์เทียบกับสกุลเงินส่วนใหญ่และที่อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัวช่วยปกป้องเศรษฐกิจ”