The experimental results suggested

The experimental results suggested that the effects
of various fins on the tensile properties were very
limited. On the other hand, the experimental data in
Fig. 10 suggested that increasing the mold’s rotational
speed increases somewhat the thickness
uniformity of molded parts. Nevertheless, the effect
of fins on the thickness distribution of molded parts
was negligible.
The global shrinkage [7] of parts molded by
various fins was examined and the measured results
are shown in Fig. 11. Parts cooled by still air
exhibited a larger shrinkage rate than those cooled
by forced air circulation . This is due to the fact that
the parts cooled by still air cool down slower, which
in turn results in a higher degree of crystallization
and larger shrinkage in the polymer.
Furthermore the experimental results suggested that triangular
fins molded parts with the least shrinkage under still
air cooling conditions, while the pin fin molded
parts with the least shrinkage when the parts were
cooled by forced circulation. This is not surprising
since both the pin and triangular fins have the
highest heat transfer rates and therefore cool parts
relatively rapidly. Molded materials thus exhibit low
crystallinity and part shrinkage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำผลการทดลองที่ผลของครีบต่าง ๆ บนคุณสมบัติแรงดึงได้มากจำกัด ในทางกลับกัน ข้อมูลทดลองในFig. 10 แนะนำว่า เพิ่มแม่พิมพ์ของในการหมุนความเร็วเพิ่มขึ้นค่อนข้างหนาใจของชิ้นส่วนแม่พิมพ์ อย่างไรก็ตาม ผลของครีบในการกระจายความหนาของชิ้นส่วนแม่พิมพ์เป็นระยะหดตัวทั่วโลก [7] ชิ้นส่วนแม่พิมพ์โดยครีบต่าง ๆ ถูกตรวจสอบ และวัดผลมีแสดงใน Fig. 11 ส่วนที่ระบายความร้อนด้วยเครื่องบินยังจัดแสดงอัตราการหดตัวมีขนาดใหญ่กว่าระบายความร้อนด้วยโดยการหมุนเวียนอากาศแบบบังคับ นี่คือเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าส่วนการระบายความร้อนด้วย โดยยังอากาศเย็นลงช้าลง การจะเกิดการตกผลึกในระดับที่สูงและการหดตัวในพอลิเมอร์มีขนาดใหญ่ นอกจากนี้ ผลการทดลองแนะนำว่า สามเหลี่ยมครีบแบบชิ้นส่วน ด้วยการหดตัวที่น้อยที่สุดภายใต้ยังคงอากาศเย็นเงื่อนไข ในขณะที่แม่พิมพ์หูขาส่วนกับหดตัวน้อยที่สุดเมื่อถูกส่วนระบายความร้อนด้วย โดยหมุนเวียนบังคับ จึงไม่น่าแปลกใจเนื่องจาก pin และครีบรูปสามเหลี่ยมมีการอัตราการถ่ายโอนความร้อนสูง และเย็นส่วนดังนั้นค่อนข้างรวดเร็ว วัสดุแม่พิมพ์ดังแสดงต่ำcrystallinity และส่วนหนึ่งหดตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าผลกระทบ
ของครีบต่างๆในสมบัติแรงดึงได้มาก
จำกัด ในทางตรงกันข้าม, ข้อมูลการทดลองใน
รูป 10 ชี้ให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นของการหมุนแม่พิมพ์
เพิ่มความเร็วค่อนข้างหนา
สม่ำเสมอของชิ้นส่วนแม่พิมพ์ อย่างไรก็ตามผลกระทบ
ของครีบในการกระจายความหนาของชิ้นส่วนแม่พิมพ์
ได้เล็กน้อย.
หดตัวทั่วโลก [7] ของชิ้นส่วนแม่พิมพ์โดย
ครีบต่างๆได้รับการตรวจสอบและผลการวัด
จะแสดงในรูป 11. อะไหล่ระบายความร้อนด้วยอากาศยังคง
แสดงอัตราการหดตัวที่มีขนาดใหญ่กว่าที่ระบายความร้อน
โดยการไหลเวียนของอากาศที่ถูกบังคับ เพราะนี่คือความจริงที่ว่า
ส่วนระบายความร้อนด้วยอากาศยังคงเย็นลงช้าลงซึ่ง
จะมีผลในระดับที่สูงขึ้นของการตกผลึก
และการหดตัวขนาดใหญ่ในพอลิเมอ.
นอกจากนี้ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่ารูปสามเหลี่ยม
ครีบขึ้นรูปชิ้นส่วนที่มีการหดตัวน้อยยังคงอยู่ภายใต้
สภาพอากาศเย็นในขณะครีบขาขึ้นรูป
ชิ้นส่วนที่มีการหดตัวน้อยเมื่อชิ้นส่วนถูก
ระบายความร้อนด้วยการไหลเวียนบังคับ นี้ไม่น่าแปลกใจ
เพราะทั้งสองขาและครีบสามเหลี่ยมมี
สูงสุดอัตราการถ่ายโอนความร้อนและความเย็นดังนั้นส่วน
ที่ค่อนข้างรวดเร็ว วัสดุแม่พิมพ์จึงแสดงต่ำ
ผลึกและการหดตัวส่วนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการศึกษาพบว่าผล
ของครีบต่างๆบนสมบัติแรงดึงมาก
จำกัด บนมืออื่น ๆ , การทดลองใน
รูปที่ 10 แนะนำว่า การแม่พิมพ์หมุนความเร็วค่อนข้างหนา

เพิ่มความสม่ำเสมอของชิ้นส่วนแม่พิมพ์ . อย่างไรก็ตาม ผล
ของครีบบนความหนาจำหน่ายชิ้นส่วนแม่พิมพ์

มันกระจอกโลกหดตัว [ 7 ] ชิ้นส่วนแม่พิมพ์โดย
ครีบต่าง ๆ ได้ตรวจสอบและผลการวัด
แสดงในรูปที่ 11 ส่วนระบายความร้อนโดยอากาศยังคงมีการหดตัวในอัตรา
ขนาดใหญ่กว่าเย็น
โดยบังคับการไหลเวียนอากาศ นี้เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่า
ส่วนระบายความร้อนโดยอากาศยังคงเย็นลงช้าลง ซึ่ง
เปิดผลในระดับที่สูงขึ้นของการตกผลึก
และการหดตัวขนาดใหญ่ในพอลิเมอร์
นอกจากนี้ ผลการศึกษาพบว่าครีบสามเหลี่ยม
ชิ้นส่วนแม่พิมพ์ที่มีการหดตัวน้อยยังคงอยู่ภายใต้เงื่อนไข
อากาศเย็น ในขณะที่ขาครีบแม่พิมพ์
ส่วนที่มีการหดตัวน้อย เมื่อส่วน
เย็นโดยบังคับลม นี้ไม่น่าแปลกใจ
เนื่องจากทั้งสองขาและปีกเป็นรูปสามเหลี่ยมมี
สูงสุดอัตราการถ่ายเทความร้อน และดังนั้น ส่วนเย็น
ค่อนข้างรวดเร็วแม่พิมพ์วัสดุจึงมีความเป็นผลึกน้อย

ส่วนและการหดตัว