IdentificationAnts are often confus

Identification
Ants are often confused with termites by homeowners. Consider the following features to separate ants from termites:
Ants
1. Strong constriction petiole or “waist” between mesosoma and gaster (Fig. 1a).
2. Elbowed antennae (Fig. 1a).
3. Forewing, when present, much larger than hindwing (Fig. 1b).
4. Workers are various colors and hard-bodied.
Termites
1. Abdomen broadly joined to thorax (no waist) (Fig. 2a).
Forewing
Hindwing
b
a
Head
Mesosoma
Petiole
Gaster
Elbowed Antenna
Node
Acidopore
Thorax
Abdomen
Broadly jointed waist
Straight antenna
a
Forewing
Hindwing
b
Fig. 1. (a) Profile of worker ant; (b) wings from a reproductive ant.
Fig. 2. (a) Profile of a worker termite; (b) wings from a reproductive termite.
3
2. Straight antennae (Fig. 2a).
3. Both pairs of wings, when present, of about equal size (Fig. 2b).
4. Workers are whitish and soft-bodied.
Ants in the Pacific Northwest that occur around structures are included in four subfamilies of ants:
1. Formicinae: carpenter ants, thatching ants, moisture ants, and small honey ants
2. Dolichodorinae: odorous house ants and velvety tree ants
Key to workers
(identifying many of the characteristics will require use of a hand lens)
1) Abdominal petiole composed of one segment (Fig. 3a)...........................................................................2
Abdominal petiole composed of two segments (Fig. 3b) (Subfamily Myrmicinae)....................................8
2) Node broad at the apex, rectangular (Fig. 4) (Subfamily Ponerinae)...................Hypoponera punctatissima
Node not broad at the apex, flattened or pointed (Fig. 1).......................................................................3
3) Tip of gaster with circular acidopore (opening) usually surrounded by a fringe of hairs (Fig. 5a)
(Subfamily Formicinae)............................................................................................................................4
Opening at the end of the gaster slit-shaped, not surrounded by hairs (Fig. 5b)
(Subfamily Dolichoderinae)......................................................................................................................7
4) Profile of thoracic dorsum evenly convex (Fig. 6a)...................................carpenter ants, Camponotus spp.
Profile of thoracic dorsum not evenly convex, with notch (Fig. 6b)..........................................................5
5) Epinotal spiracle a narrow slit (Fig. 7a)............................................................thatching ants, Formica spp.
Epinotal spiracle rounded (Fig. 7b)..........................................................................................................6
6) Scape surpassing occipital margin by less than one-third its length (Fig. 8a).......moisture ants, Lasius spp.
Scape surpassing occipital margin by at least one-third its length (Fig. 8b)
............................................................................................................small honey ants, Prenolepis imparis
7) Node on pedicel flattened when viewed in profile (Fig. 9a)...............odorous house ants, Tapinoma sessile
Node on pedicel vertical when viewed in profile (Fig. 9b).....................velvety tree ants, Liometopum spp.
8) Antenna with 10 segments (Fig. 10a)............................................................thief ants, Solenopsis molesta
Antenna with more than 10 segments (Fig. 10b).....................................................................................9
9) Spines on the epinotum (Fig. 11a).........................................................................................................10
No spines on the epinotum (Fig. 11b).............................................pharaoh ants, Monomorium pharaonis
10) Rows of long hairs on underside of head (psammophore) (Fig. 12)
............................................................................................................harvester ants, Pogonomyrmex spp.
Short hairs on the underside of head, no psammophore........................................................................11
11) Dorsal profile of the mesosoma markedly step-like (Fig. 13a)........................................Aphaenogaster spp.
Dorsal profile of the mesosoma even or only slightly indented (Fig. 13b)
...............................................................................................................pavement ants, Tetramorium spp.
3. Myrmicinae: pharaoh ants, little black ants, pavement ants, harvester ants, Aphaenogaster spp.
4. Ponerinae: ponerine ants
The following keys will assist in the identification of common household ants recorded as pests in the Pacific Northwest.
Note: The first key is for workers. Additional keys are provided for winged females and males. In selecting worker ants for the key, select the largest ants available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัสมดมักสับสนกับปลวก โดยเจ้าของบ้าน พิจารณาคุณลักษณะต่อไปนี้จากปลวกมดกัน:มด1. แข็งแรงเชื่อม petiole หรือ "เอว" ระหว่าง mesosoma gaster (Fig. 1a)2. แออัดเสาอากาศ (Fig. 1a)3. forewing เมื่อมี ขนาดใหญ่กว่า hindwing (Fig. 1b)4. ผู้ปฏิบัติงานมีหลายสี และหนัก bodiedปลวก1. ช่องท้องทั่วไปเข้าร่วมกับ thorax (ไม่เอว) (Fig. 2a)ForewingHindwingบีมีหัวMesosomaPetioleGasterเสาอากาศแออัดโหนดAcidoporeThoraxหน้าท้องอย่างกว้างขวาง jointed เอวเสาตรงมีForewingHindwingบีFig. 1 (ก) โพรไฟล์ของผู้ปฏิบัติงานมด (ข) ปีกจากมดสืบพันธุ์Fig. 2 (ก) ประวัติของปลวกเป็นผู้ปฏิบัติงาน (ข) ปีกจากปลวกสืบพันธุ์32. ตรงเสาอากาศ (Fig. 2a)3. ทั้งคู่ของปีก เมื่อมี ของเกี่ยวกับขนาดเท่า (Fig. 2b)4. ผู้ปฏิบัติงานมี bodied อ่อน และสีขาวมดในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือที่เกิดขึ้นรอบ ๆ โครงสร้างอยู่ใน subfamilies สี่ของมด:1. Formicinae: ช่างไม้มด มดมุง มดความชื้น และมดผึ้งเล็ก2. Dolichodorinae: odorous บ้านมดและมดทรี velvetyคีย์กับผู้ปฏิบัติงาน(ระบุหลายลักษณะจะต้องใช้เลนส์มือ)1) ท้อง petiole ประกอบด้วยส่วนหนึ่ง (Fig. 3a) ... 2Petiole ท้องประกอบด้วยสองส่วน (Fig. 3b) (Subfamily Myrmicinae) ... 82) โหนกว้างที่สุดยอด สี่เหลี่ยม (Fig. 4) (Subfamily Ponerinae) ... Hypoponera punctatissimaโหนไม่กว้างที่ apex, flattened หรือแหลม (Fig. 1) ... 33) ปลาย gaster ด้วย (เปิด) โดยปกติแล้ว acidopore วงกลมล้อมรอบนอกของเส้นขน (ของ 5a Fig.)(Subfamily Formicinae)............................................................................................................................ 4เปิดท้ายของ gaster ที่ร่องรูป ไม่ล้อมรอบ ด้วยเส้นขน (Fig. 5b)(Subfamily Dolichoderinae)...................................................................................................................... 74) ประวัติของทรวงอก dorsum นูนอย่างสม่ำเสมอ (Fig. 6a)...มดช่างไม้ โอ Camponotusโปรไฟล์ของทรวงอก dorsum ไม่สม่ำเสมอนูน มีรอยเว้า (Fig. 6b) ... 55) Epinotal spiracle แคบกรีด (Fig. 7a)...มดมุง ไมโอEpinotal spiracle rounded (Fig. 7b).......................................................................................................... 66) ท้ายทอย surpassing scape ขอบ โดยน้อยกว่าหนึ่งในสามของความยาว (Fig. 8a)...ความชื้นมด โอ LasiusScape surpassing ขอบท้ายทอย โดยน้อยหนึ่งในสามของความยาว (Fig. 8b)... มดน้ำผึ้ง.small, Prenolepis imparis7) โหนบน pedicel flattened เมื่อดูในโปรไฟล์ (Fig. 9a)...บ้าน odorous มด Tapinoma sessileโหนบน pedicel แนวตั้งเมื่อดูในโปรไฟล์ (Fig. 9b)...มดทรี velvety โอ Liometopum8) เสาอากาศ มี 10 ส่วนกิน 10a)...มดขโมย Solenopsis molestaเสาอากาศ มีมากกว่า 10 ส่วนกิน 10 ข) ... 99) Spines on the epinotum (Fig. 11a)......................................................................................................... 10ไม่ spines ใน epinotum กิน 11b)...มดฟาโรห์ Monomorium pharaonis10) แถวเส้นขนยาวบน underside ของหัว (psammophore) (Fig. 12)............................................................................................................harvester ants, Pogonomyrmex spp.เส้นขนที่สั้นบน underside ของหัว ไม่ psammophore ... 1111) โพรไฟล์ dorsal mesosoma อย่างเด่นชัดเช่นขั้นตอนกิน 13a) ... โอ Aphaenogasterโพรไฟล์ dorsal mesosoma คู่หรือเดียวเยื้องเล็กน้อยกิน 13b)...............................................................................................................pavement ants, Tetramorium spp.3. Myrmicinae: มดฟาโรห์ น้อยมดดำ มดผิว มดเก็บเกี่ยว โอ Aphaenogaster4. Ponerinae: ponerine มดคีย์ต่อไปนี้จะช่วยในการระบุของมดในครัวเรือนทั่วไปที่เป็นศัตรูพืชในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือหมายเหตุ: คีย์แรกคือสำหรับผู้ปฏิบัติงาน มีแป้นเพิ่มเติมปีกหญิงและชาย การคัดเลือกผู้ปฏิบัติงานมดสำหรับคีย์ เลือกมดใหญ่ที่สุดมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัตรประจำตัวมดมักจะสับสนกับปลวกโดยเจ้าของบ้าน พิจารณาคุณสมบัติต่อไปนี้เพื่อแยกออกจากมดปลวก:
มด
1 ก้านใบหดตัวแรงหรือ "เอว" ระหว่าง mesosoma และ Gaster (รูป. 1a).
2 เสาอากาศ elbowed (รูป. 1a).
3 forewing เมื่อปัจจุบันมีขนาดใหญ่กว่า hindwing (รูป. 1 ข.)
4 แรงงานที่มีสีต่างๆและยากฉกรรจ์.
ปลวก
1 หน้าท้องเข้าร่วมในวงกว้างเพื่อทรวงอก (เอวไม่มี) (รูป. 2a).
forewing
hindwing ขหัวหน้าMesosoma ก้านใบGaster elbowed เสาอากาศโหนดAcidopore ทรวงอกช่องท้องกว้างปล้องเอวเสาอากาศตรงforewing hindwing ขรูป 1. (ก) ข้อมูลส่วนตัวของมดคนงาน; (ข) ปีกจากมดสืบพันธุ์. รูป 2. (ก) ข้อมูลส่วนตัวของผู้ปฏิบัติงานปลวก; (ข) ปีกจากปลวกสืบพันธุ์. 3 2 เสาอากาศตรง (รูป. 2a). 3 ทั้งสองคู่ของปีกเมื่อปัจจุบันขนาดเท่ากันเกี่ยวกับ (รูป. 2b). 4 แรงงานที่มีสีขาวและอ่อนนุ่มฉกรรจ์. มดในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือที่เกิดขึ้นรอบโครงสร้างจะรวมอยู่ในสี่ครอบครัวของมด: 1 Formicinae: มดช่างไม้มดมุงมดความชื้นและมดน้ำผึ้งขนาดเล็ก2 Dolichodorinae: มดบ้านกลิ่นหอมและมดต้นไม้นุ่มที่สำคัญให้กับแรงงาน(ระบุหลายลักษณะจะต้องใช้เลนส์มือ). 1) ก้านใบท้องประกอบด้วยส่วนหนึ่ง (รูปที่ 3a) ........... .................................................. .............. 2 ก้านใบท้องประกอบด้วยสองส่วน (รูป. 3b) (อนุวงศ์ Myrmicinae) .................... ................ 8 2) โหนดในวงกว้างที่ปลายสี่เหลี่ยม (รูปที่. 4) (อนุวงศ์ Ponerinae) ............... .... Hypoponera punctatissima โหนดไม่ได้ในวงกว้างที่ปลายบี้หรือแหลม (รูปที่ 1). ............................. .......................................... 3 3) เคล็ดลับของ Gaster กับวงกลม acidopore (เปิด) มักจะล้อมรอบด้วยขอบของเส้นขน (รูป. 5a) (อนุวงศ์ ในตอนท้ายของ Gaster ช่องที่มีรูปทรงที่ไม่ล้อมรอบด้วยขน (รูป. 5b) (อนุวงศ์ รายละเอียดของ dorsum ทรวงอกอย่างสม่ำเสมอนูน (รูป. 6a) ................................... มดช่างไม้ Camponotus spp. ดูรายละเอียดของ dorsum ทรวงอกไม่นูนเท่ากันกับรอย (รูป. 6b) ................................. ......................... 5 5) Epinotal รูหายใจร่องแคบ (รูป. 7a) ............ ................................................ มดมุง , Formica spp. Epinotal รูหายใจโค้งมน (รูปที่ Scape เหนือกว่าอัตรากำไรท้ายทอยน้อยกว่าหนึ่งในสามยาว (รูป. 8a) ....... มดความชื้น Lasius spp. Scape เหนือกว่าอัตรากำไรท้ายทอยอย่างน้อยหนึ่งในสามยาว (รูปที่ มดน้ำผึ้ง Prenolepis imparis 7) โหนดบนก้านดอกบี้เมื่อดูในรายละเอียด (รูป. 9a) ............... มดบ้านกลิ่นหอม, Tapinoma นั่งโหนดบนก้านดอกแนวตั้งเมื่อดูในรายละเอียด( รูปที่. 9b) ..................... มดต้นไม้นุ่ม Liometopum spp. 8) เสาอากาศที่มี 10 กลุ่ม (รูป. 10a) ....... .................................................. ... มดขโมย Solenopsis molesta เสาอากาศที่มีมากกว่า 10 กลุ่ม (รูป. 10b) ............................... .................................................. .... 9 9) เงี่ยงบน epinotum (รูป สันใน epinotum (รูป. 11b) ......................................... .... มดฟาโรห์ Monomorium pharaonis 10) แถวขนยาวด้านล่างของหัว (psammophore) (รูป มด Pogonomyrmex spp. ขนสั้นด้านล่างของหัว psammophore ไม่มี ................................... ..................................... 11 11) รายละเอียดครีบหลังของ mesosoma อย่างเห็นได้ชัดเช่นขั้นตอน ( รูปที่. 13a) ........................................ Aphaenogaster spp. รายละเอียดของครีบหลัง mesosoma หรือแม้กระทั่งเยื้องเพียงเล็กน้อย (รูปที่ มด Tetramorium spp. 3. Myrmicinae: มดฟาโรห์มดสีดำเล็ก ๆ มดทางเท้ามดตัดไม้, Aphaenogaster spp. 4. Ponerinae: มด ponerine คีย์ต่อไปนี้จะช่วยในการระบุตัวตนของมดใช้ในครัวเรือนทั่วไปที่บันทึกไว้เป็นศัตรูพืชในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ . หมายเหตุ: ที่สำคัญแรกคือกุญแจสำหรับคนงานเพิ่มเติมจะมีให้สำหรับเพศหญิงและเพศชายมีปีกในการเลือกมดงานสำหรับคีย์เลือกมดที่ใหญ่ที่สุดที่มีอยู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รหัส
มดมักจะสับสนกับปลวกโดยเจ้าของบ้าน พิจารณาคุณสมบัติต่อไปนี้เพื่อแยกมดปลวก มด :

1 แรงรัดก้านใบหรือ " เอว " มีโซโซมา และระหว่าง กัสเตอร์ ( รูปที่ 1A )
2 หนวดหักศอก ( รูปที่ 1A )
3 forewing เมื่อปัจจุบันมีขนาดใหญ่กว่า hindwing ( รูปที่ 1A )
4 คนงานมีสีต่าง ๆและหนักฉกรรจ์ปลวก .

1 .ท้องกว้างกับทรวงอก ( เอว ) ( รูปที่ 2A )

hindwing forewing :
b
A



หัวมีโซโซมาก้านใบกัสเตอร์



acidopore เสาอากาศหักศอกใส่ท้อง

อกกว้างรอยต่อเอวตรงเสาอากาศเป็น





forewing hindwing B รูปที่ 1 ( ก ) รายละเอียดของงานมด ; ( b ) ปีกจากมดสืบพันธุ์ .
รูปที่ 2 ( ก ) รายละเอียดของงานปลวก ; ( b ) ปีกจากปลวกสืบพันธุ์ .
3
2 หนวดตรง ( รูปที่ 2A ) .
3 . ทั้ง คู่ของปีก เมื่อปัจจุบันประมาณขนาดเท่ากัน ( รูปที่ 2B )
4 คนขาวและนุ่มฉกรรจ์ .
มดในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือที่เกิดขึ้นรอบ ๆ โครงสร้าง จะรวมอยู่ใน 4 วงศ์ย่อยของมด :
1 formicinae : ช่างไม้มด มุงหลังคาด้วยจาก มด มด ความชื้น และขนาดเล็กที่รักมด
2 dolichodorinae : มดมดบ้านและต้นไม้ที่มีกลิ่นหอมนุ่ม

คีย์ กับคนงาน( ระบุหลายลักษณะ จะต้องใช้เลนส์มือ )
1 ) ก้านใบหน้าท้องประกอบด้วยหนึ่งส่วน ( รูปที่ 3 ) ........................................................................... 2
หน้าท้องก้านใบประกอบด้วยสองส่วน ( รูปที่ 3B ) ( subfamily myrmicinae ) .................................... 8
2 ) โหนดคร่าว ๆปลาย สี่เหลี่ยม ( รูปที่ 4 ) ( subfamily ใหม่ ) .. . . . . . . hypoponera punctatissima
โหนดไม่กว้างในเอเพ็กซ์ , แบนหรือแหลม ( รูปที่ 1 ) ....................................................................... 3
3 ) เคล็ดลับของกัสเตอร์กับวงกลม acidopore ( เปิด ) มักจะล้อมรอบด้วยขอบของเส้นผม ( รูปที่ 43 )
( subfamily formicinae ) ................................................................................................................... 4
เปิดในตอนท้ายของกัสเตอร์ปาดรูปไม่ล้อมรอบด้วยเส้นผม ( มะเดื่อ 5B )
( subfamily dolichoderinae ) ...................................................................................................................... 7
4 ) โปรไฟล์ของทรวงอก dorsum ทั่วถึงนูน ( ภาพที่ 6 ) ................................... ช่างไม้มด ใน
.โปรไฟล์ของทรวงอก dorsum ไม่ทั่วถึง นูน กับรอย ( รูปบน ) .......................................................... 5
5 ) epinotal รูเปิดเป็นช่องแคบ ( รูปที่ 68 ) ............................................................ มุงหลังคาด้วยจาก มด โฟเมก้า spp .
epinotal รูเปิด ( รูปที่ 7b ) ......................................................................................................... มน