2.4. Water content analysisThe wate

2.4. Water content analysis
The water content in dry and hydrated samples was
determined by the Karl–Fischer method (ThermoOrion AF8)
using the reagent Hydranal-Composite 5 from Sigma-Aldrich.
The Karl–Fischer apparatus was first calibrated with deionized
water. The sample (1 g) was weighed accurately and
transferred into automated titrating chamber. The titration
was carried out according to the procedure of Isengard and
Pra¨ger (2003). Experiments were made with three sample
replicates and coefficients of variation of less than 2% were
obtained for all samples.
The moisture content in solutions was determined by
refractometry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4 การวิเคราะห์ปริมาณน้ำ
ปริมาณน้ำในตัวอย่างแห้งและไฮเดรทเป็น
กำหนดโดยวิธี Karl-ฟิสเชอร์ (thermoorion af8)
ใช้น้ำยา hydranal คอมโพสิต 5 จาก Sigma-Aldrich.
อุปกรณ์ Karl-ฟิสเชอร์ได้รับการสอบเทียบครั้งแรกกับ deionized
น้ำ ตัวอย่าง (1 กรัม) ถูกชั่งน้ำหนักอย่างถูกต้องและ
โอนเข้าไปในห้องวิเคราะห์การทำงานโดยอัตโนมัติ การไตเตรท
ได้ดำเนินการตามขั้นตอนของไอเซนการ์ดและ
pra ¨ร็อคกี้ (2003) ทดลองทำด้วย
ตัวอย่างสามซ้ำและค่าสัมประสิทธิ์ของการเปลี่ยนแปลงน้อยกว่า 2% เป็น
รับสำหรับทุกตัวอย่าง.
ความชื้นในการแก้ไขปัญหาถูกกำหนดโดย refractometry

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 วิเคราะห์เนื้อหาน้ำ
เนื้อหาน้ำในตัวอย่างแห้ง และผลิตภัณฑ์
ตามวิธี Karl–Fischer (ThermoOrion AF8)
ใช้รีเอเจนต์ 5 Hydranal-คอมโพสิตจากซิก-Aldrich.
deionized Karl–Fischer เครื่องถูกปรับเทียบกับก่อน
น้ำ ตัวอย่าง (1 g) มีน้ำหนักอย่างถูกต้อง และ
เป็นหอ titrating อัตโนมัติ การไทเทรตที่
ได้ดำเนินการตามกระบวนการของไอเซนการ์ด และ
Pra¨ger (2003) การทดลองที่ทำกับตัวอย่างที่สาม
replicates และสัมประสิทธิ์ของความแปรผันน้อยกว่า 2%
รับสำหรับตัวอย่างทั้งหมด
ชื้นในแก้ไขปัญหาถูกกำหนดโดย
refractometry

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 . น้ำการวิเคราะห์เนื้อหา
ซึ่งจะช่วยให้น้ำแห้งและเนื้อหาในซึ่งมีน้ำตัวอย่างมี
ซึ่งจะช่วยกำหนดโดยคาร์ล - น่าสังเกตุ( thermoorion AF 8 )
การใช้ยาซัด hydranal-composite 5 จาก sigma-aldrich .
ที่คาร์ล - น่าสังเกตุเครื่องเป็นครั้งแรกพร้อมด้วย deionized
ซึ่งจะช่วยปรับเทียบน้ำ. ตัวอย่าง( 1 G )ก็ต้องชั่งน้ำหนักได้อย่างถูกต้องและ
จะพาท่านไปส่งเข้าไปในช่อง titrating โดยอัตโนมัติ วิเคราะห์(วัตถุ
ตามมาตรฐานได้เป็นไปตามขั้นตอนของ isengard และ
พระสามก๊ก(ในเรื่องขึ้น ภาษี ศุลกากร( 2003 ) การทดลองก็ทำให้มีตัวอย่าง
หาดจอมเทียนและ coefficients ของการเปลี่ยนแปลงของน้อยกว่า 2% ได้
ซึ่งจะช่วยได้รับสำหรับตัวอย่างทั้งหมด.
เนื้อหาความชื้นในโซลูชันได้กำหนดโดย
refractometry