At the critical royal transition, r

At the critical royal transition, royal image making is vital, even if it is too late for Vajiralongkorn to reinvent himself. It might be true that Vajiralongkorn might care little about his own image in public. The mysterious death of Moh Yong seems to suggest this argument.

But the recent episode revealing the Crown Prince in shocking dresses has caused great anxiety, particularly among royalists who fear that the nation’s next reign will end in disaster. A throne in trouble is trouble for them too.

Pavin Chachavalpongpun is Associate Professor at Kyoto University’s Center for Southeast Asian Studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สำคัญเปลี่ยนรอยัล พระรูปทำอยู่ แม้ว่ามันจะสายเกินไปสำหรับสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชกลับตัวเอง มันอาจจะจริงว่า วชิราลงกรณ์อาจดูแลน้อยเกี่ยวกับรูปของตัวเองในที่สาธารณะ การตายลึกลับของ Moh ยงน่าจะ แนะนำอาร์กิวเมนต์นี้แต่ตอนล่าเผยมกุฎในชุดตกตะลึงเกิดขึ้นจากความวิตกกังวลมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ royalists ที่กลัวว่า รัชสมัยของประเทศต่อไปจะสิ้นสุดในภัยพิบัติ บัลลังก์ในปัญหาเป็นปัญหาสำหรับพวกเขาเกินไปกร Chachavalpongpun เป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยเกียวโตศูนย์ศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่กองการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ, การทำภาพพระราชมีความสำคัญถึงแม้ว่ามันจะสายเกินไปสำหรับทรงบูรณาการตัวเอง มันอาจจะเป็นความจริงที่ว่าวชิราลงอาจจะสนใจเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับภาพของตัวเองในที่สาธารณะ ตายอย่างลึกลับของแม่เมาะยงดูเหมือนว่าจะแนะนำเรื่องนี้. แต่ตอนล่าสุดเผยให้เห็นเจ้าฟ้าชายในชุดที่น่าตกใจได้ก่อให้เกิดความวิตกกังวลที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ซาร์ที่กลัวว่าประเทศที่ครองราชย์ต่อไปจะสิ้นสุดในภัยพิบัติ เป็นพระที่นั่งในปัญหาเป็นปัญหาสำหรับพวกเขามากเกินไป. Pavin Chachavalpongpun เป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยเกียวโตศูนย์สำหรับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา