2. Disaster survey on the moored VL

2. Disaster survey on the moored VLCC during the initial onset of the tsunami
2.1. Target harbor and the mooring dolphin

The target terminal of the VLCC is located at the entrance of a harbor, which is a typical reclaimed port facing the Pacific Ocean. The water depth around the terminal is about 17 m, including the neighboring navigation channel and turning basin, and in the direction of the ship׳s bow there are other navigation channels and berths, of which water depth is shallow (around 7.5–12 m). One breakwater is located in the direction of the ship׳s stern. The direction of the terminal (the ship׳s heading) is almost west (288°).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ภัยสำรวจ VLCC จอดระหว่างการโจมตีครั้งแรกของคลื่นสึนามิ2.1. กำหนดเป้าหมายท่าเรือและจอดเรือปลาโลมาเทอร์มินัลของ VLCC เป้าหมายอยู่ที่ทางเข้าท่าเรือ ซึ่งจะเป็นคืนท่าเรือหันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิก น้ำลึกทั่วอาคารผู้โดยสารประมาณ 17 เมตร รวมทั้งเพื่อนบ้านนำทางช่องและเปลี่ยนอ่างล้างหน้า และในทิศทางของธนู ship׳s มีช่องนำทางอื่น ๆ และท่าเทียบเรือ น้ำที่ลึกจะตื้น (ประมาณ 7.5 – 12 ม) เขื่อนกันคลื่นหนึ่งตั้งอยู่ในทิศทางของสเติร์น ship׳s ทิศทางของอาคารผู้โดยสาร (หัว ship׳s) เป็นเกือบตะวันตก (288°)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. การสำรวจภัยพิบัติใน VLCC จอดอยู่ในช่วงที่เริ่มมีอาการเริ่มต้นของคลื่นสึนามิ
2.1 ท่าเรือเป้าหมายและจอดเรือปลาโลมา

ขั้วเป้าหมายของ VLCC ตั้งอยู่ที่ทางเข้าของท่าเรือซึ่งเป็นท่าเรือที่ยึดทั่วไปหันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิก ความลึกของน้ำบริเวณโดยรอบประมาณ 17 เมตรรวมทั้งช่องนำทางเพื่อนบ้านและเปลี่ยนลุ่มน้ำและในทิศทางของโบว์เรือ 's ที่มีช่องทางการนำทางอื่น ๆ และท่าเทียบเรือซึ่งความลึกของน้ำตื้น (ประมาณ 7.5-12 เมตร ) หนึ่งเขื่อนตั้งอยู่ในทิศทางของสเติร์นเรือ 's ที่ ทิศทางของขั้ว (เรือ 's หัวข้อ) เกือบตะวันตก (288 °)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ภัยพิบัติการสำรวจในผูก vlcc ในระหว่างเริ่มต้นการโจมตีของสึนามิ2.1 . ท่าเรือและท่าจอดเรือ ปลาโลมา เป้าหมายเป้าหมายสุดท้ายของ vlcc ตั้งอยู่ที่ทางเข้าของท่าเรือ ซึ่งเป็นปกติที่ใช้พอร์ตหันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิก ระดับน้ำรอบสนามบินประมาณ 17 เมตร รวมทั้งเพื่อนบ้าน ช่องทางและเปลี่ยนอ่าง และทิศทางของเรือ׳คันธนูมีช่องทางการเดินเรืออื่น ๆ และท่าเทียบเรือที่ความลึกน้ำตื้น ( ประมาณ 7.5 ( 12 ) ตัวเขื่อนตั้งอยู่ในทิศทางของเรือ׳ s ท้ายเรือ ทิศทางของขั้ว ( เรือ׳ s มุ่งหน้า ) เกือบตะวันตก ( 288 ° )