It's a sad thing to be replaced by

It's a sad thing to be replaced by a machine, but to be replaced by a goose is worse. This is the fate of many laborers who for years have worked in the cotton fields. Cotton farmers are finding that geese of the White Chinese variety can weed better and more cheaply than men using hoes.
Geese thrive on many of the grasses and weeds that infest cotton fields.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นสิ่งที่น่าเศร้าที่จะถูกแทนที่ด้วยเครื่อง แต่จะถูกแทนที่โดยห่านจะเลวร้ายยิ่ง นี่คือชะตากรรมของคนงานหลายคนที่เป็นเวลาหลายปีได้ทำงานในไร่ฝ้าย เกษตรกรฝ้ายจะพบว่าห่านพันธุ์จีนสีขาวสามารถวัชพืชที่ดีกว่าและราคาถูกกว่าคนที่ใช้จอบ.
ห่านเจริญเติบโตในจำนวนมากของหญ้าและวัชพืชที่รบกวนไร่ฝ้าย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นสิ่งที่เศร้าถูกแทนที่ ด้วยเครื่อง แต่ถูกแทนที่ ด้วยห่านจะเลวร้ายยิ่ง นี่คือชะตากรรมของแรงของการหลายบุกเบิกที่ปีทำงานในไร่ฝ้าย ฝ้ายเกษตรกรกำลังค้นหาสามารถ weed ห่านขาวจีนหลากหลายดี และย่านมากกว่าคนที่ใช้ซองแบบมีอยู่
ห่านเจริญบนหญ้าและวัชพืชที่รังควาญฝ้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเรื่องน่าเศร้าที่จะถูกแทนที่โดยเครื่องแต่จะถูกแทนที่ด้วยห่านที่แย่ โรงแรมแห่งนี้คือที่ชะตากรรมของแรงงานจำนวนมากที่เป็นปีได้ทำงานในฟิลด์จากผ้าฝ้ายที่ ผ้าฝ้ายเกษตรกรพบว่าคนโง่ความหลากหลายของสีขาวของจีนที่สามารถแยกออกได้ดียิ่งขึ้นและมากกว่าผู้ชายโดยใช้ hoes .
ห่านประสบความสำเร็จในจำนวนมากของวัชพืชและหญ้าที่ฟิลด์ผ้าฝ้ายเข้ามาอยู่เต็ม.