In the case when we want to measure

In the case when we want to measure temperature in a
specific part of optical fiber z (distance from the forehead
of optical fiber), it is necessary to aim for the spectrum of
Raman scattering. IS represents the Stokes intensity part
of Raman scattering, IAS represents the anti-Stokes
intensity part of Raman scattering. The relations
describing these intensities are written below (7), (8). For
both relations it is valid the same relation for attenuation
from forehead to position z, the lasers usually used in the
optical-fiber DTS have a wavelength at 1064 nm. Peaks
of Raman spectrum are in this case shifted ± 40 nm, i. e.
1104 nm and 1024 nm. Due to the fact, that the
attenuation is a function of wavelength, this effect can
cause an error in temperature determination [4].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีเมื่อเราต้องการวัดอุณหภูมิในการเฉพาะส่วนของ z ใยแก้วนำแสง (ระยะทางจากหน้าผากของใยแก้วนำแสง), จำเป็นต้องมุ่งในสเปกตรัมของรามัน scattering การ คือแสดง ความเข้มส่วนสโตกส์ของรามันโปรย IAS สโตกส์ป้องกันแทนส่วนความเข้มของรามัน scattering การ ความสัมพันธ์ที่อธิบายการปลดปล่อยก๊าซเหล่านี้จะเขียนด้านล่าง (7), (8) สำหรับความสัมพันธ์ทั้งสองจะถูกลดทอนใบเดียวกันจากหน้าผากไปยังตำแหน่ง z แสงเลเซอร์ที่มักจะใช้ในการออพติคอลไฟเบอร์ DTS ได้ความยาวคลื่นที่ 1064 nm พีคส์สเปกตรัมรามันอยู่ในกรณีนี้ถูกเลื่อน± 40 nm, i. e1104 nm และ 1024 nm เนื่องจากความจริง ที่อ่อนเป็นฟังก์ชันของความยาวคลื่น ผลนี้สามารถทำให้เกิดข้อผิดพลาดในการวัดอุณหภูมิ [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่เราต้องการวัดอุณหภูมิใน
ส่วนเฉพาะของใยแก้วนำแสง Z (ระยะทางจากหน้าผาก
ของใยแก้วนำแสง) มีความจำเป็นต้องมีจุดมุ่งหมายเพื่อสเปกตรัมของ
กระเจิงรามัน เป็นส่วนหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึงความรุนแรง Stokes
การกระเจิงรามัน IAS หมายถึงการต่อต้าน Stokes
ส่วนความรุนแรงของการกระเจิงรามัน ความสัมพันธ์ที่
อธิบายความเข้มเหล่านี้เขียนด้านล่าง (7), (8) สำหรับ
ความสัมพันธ์ของทั้งสองที่ถูกต้องมันเป็นความสัมพันธ์ที่เหมือนกันสำหรับการลดทอน
จากหน้าผากไปยังตำแหน่ง Z, เลเซอร์มักจะใช้ใน
DTS ออปติคอลไฟเบอร์มีความยาวคลื่น 1064 นาโนเมตร ยอดเขา
ของสเปกตรัมรามันอยู่ในกรณีนี้ขยับ± 40 นาโนเมตรเช่น
1104 นาโนเมตรและ 1024 นาโนเมตร เนื่องจากความจริงที่ว่า
ลดทอนเป็นหน้าที่ของความยาวคลื่นผลนี้สามารถ
ก่อให้เกิดข้อผิดพลาดในการกำหนดอุณหภูมิ [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน กรณีที่เราต้องการวัดอุณหภูมิในส่วนเฉพาะของเส้นใยแสง
Z ( ระยะทางจากหน้าผาก
ของใยแก้วนำแสง ) ต้องมีจุดมุ่งหมายสำหรับสเปกตรัมของ
รามันกระจัดกระจาย . มันเป็นส่วนหนึ่งของความเข้มเมื่อ
รามันกระจายการเป็นตัวแทนต้านสโต
ส่วนความเข้มของรามันกระจัดกระจาย . ความสัมพันธ์
บรรยายเข้มเหล่านี้เขียนด้านล่าง ( 7 ) , ( 8 ) สำหรับ
ทั้งความสัมพันธ์ที่ถูกต้อง ความสัมพันธ์เดียวกันสำหรับการลดทอน
จากหน้าผากไปยังตำแหน่ง Z , เลเซอร์มักจะใช้ใน
เส้นใยแสงมีความยาวคลื่น DTS ที่ 1064 นาโนเมตร ยอด
ของสเปกตรัมรามัน ในกรณีนี้เปลี่ยน± 40 nm คือ
1104 nm และ 1024 nm . เนื่องจากว่า
3 เป็นฟังก์ชันของความยาวคลื่น ผลนี้สามารถก่อให้เกิดข้อผิดพลาดในการกำหนดอุณหภูมิ

[ 4 ]