We have received firm order of SEJ

We have received firm order of SEJ CUT MNAGO.
August: 3 fcl
Sep.: 3 fcl

We need poly bag and master carton as follows,
Poly bag: 800,000
Carton: 16,000

Please inform arrival date by return.
Regards

TIMFOOD
秋谷哲郎

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับยืนยันสั่งของ SEJ ตัด MNAGOสิงหาคม: 3 fclก.ย.: 3 fclเราต้องการถุงโพลีและกล่องหลักดังนี้ถุงโพลี: 800,000กระดาษ: 16,000กรุณาแจ้งวันเดินทางมาถึง โดยเที่ยวกลับขอแสดงความนับถือTIMFOOD秋谷哲郎

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการสั่งซื้อของ บริษัท SEJ CUT MNAGO.
สิงหาคม: 3 FCL
กันยายน .: 3 FCL เราจำเป็นต้องมีถุงโพลีและกล่องต้นแบบดังนี้ถุงโพลี: 800,000 กล่อง: 16,000 กรุณาแจ้งวันเข้าพักด้วยการกลับมา. ขอแสดงความนับถือTIMFOOD 秋谷哲郎

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับคำสั่ง บริษัท ของ ชิม อึน จี ตัด mnago .3 สิงหาคม : FCL3 กันยายน : FCLเราต้องการถุง และ กล่องหลักดังนี้ถุง : 800000กล่อง : 16000กรุณาแจ้งวันที่เข้าพักโดยกลับความนับถือtimfood秋谷哲郎