Dr Wanson tells me that you are going to dinner at Merripit House on the moor. I believe the Stapletons have invited you.'
'Yes,' Sir Henry said. 'And has Dr Wanson told you that I want to marry Miss Stapleton?'
'Yes, he has,' said Holmes. 'Now I would like to ask Barrymore some questions.,
sir Henry called for his servant, Barrymore. Barrymore came and stood in front of us. Sherlock Holmes looked at him carefully. Was this the man with the black beard we had seen in London?
'Tell me about Sir Charles Baskerville,' Holmes said to Barrymore. 'Did he often go for a walk at night?'
'No,' sir,' said Barrymore, 'Sir Charles did not often leave the house at night.'
'But, on the night he died, he went for a walk on the edge of the moor for about ten minutes. Was he waiting for someone?'
'I'm not sure, sir,' said Barrymore. 'I remember that Sir Charles received a letter that day.'
'A letter?' Holmes asked. 'Why do you remember this letter? Did you read it?'
'No, sir,' Barrymore said. 'I never read Sir Charles' letters. But Sir Charles usually kept his letters on his desk. This letter was unusual. He read it. Then he put it on the fire.'
'Oh, so he burnt it,' Holmes said. 'Perhaps this letter asked him to meet someone. Perhaps he went to this meeting and met someone - or something.'
'But why did Sir Charles burn the letter?' I asked.
'Why do people burn letters, Watson?' asked Holmes.
ดร wanson บอกฉันว่าคุณจะไปกินข้าวเย็นที่บ้าน merripit ในมัวร์ ผมเชื่อว่า stapletons ได้เชิญคุณใช่ , " " เซอร์ เฮนรี กล่าว และมี ดร. wanson บอกแล้วว่าฉันอยากจะแต่งงานกับคุณสเตเปิล ?ใช่ , เขากล่าวว่า , " " โฮลมส์ ตอนนี้ฉันต้องการที่จะถาม แบร์รีมอร์ , คำถามท่านเฮนรี่เรียกผู้รับใช้ของเขา แบร์รีมอร์ . แบร์รีมอร์มายืนอยู่ตรงหน้าเรา เชอร์ล็อค โฮล์มส์มองเขาอย่างตั้งใจ เป็นผู้ชายที่มีหนวดสีดำที่เราเห็นในลอนดอน ?บอกฉันเกี่ยวกับเซอร์ชาร์ลส์วิล " โฮล์มส์ว่า แบร์รีมอร์” เขามักจะไปเดินเล่นตอนกลางคืน ?" " เซอร์ " แบร์รีมอร์ " เซอร์ชาร์ลส์ไม่ได้มักจะออกจากบ้านตอนกลางคืน . . ." แต่ในคืนที่เขาตาย เขาเดินไปที่ขอบของบึงประมาณสิบนาที เขารอใครบางคน ?ผมก็ไม่แน่ใจครับ " แบร์รีมอร์” ผมจำได้ว่าท่านชาร์ลได้รับจดหมายวันที่ ." จดหมาย " ? โฮล์มส์ถาม . ทำไมคุณยังจำจดหมายฉบับนี้ คุณได้อ่านมันไหม ?" ไม่ครับ " " แบร์รีมอร์ กล่าว ผมไม่เคยอ่านจดหมายเซอร์ชาร์ลส์ " แต่ท่านชาร์ลมักจะเก็บจดหมายบนโต๊ะของเขา จดหมายฉบับนี้ถูกผิดปกติ เขาอ่านมัน แล้วเขาก็วางมันบนไฟ .โอ้ เขาเผามัน , " " โฮล์มส์กล่าว บางทีจดหมายขอให้เขาไปพบใครบางคน บางทีเขาไปประชุมและพบใครสักคน หรืออะไรสักอย่าง . . .แต่ทำไมท่านชาร์ลเขียนจดหมาย ? ฉันถาม" ทำไมคนเขียนจดหมาย , วัตสัน ? ถามว่า โฮล์มส์
การแปล กรุณารอสักครู่..
