With reference to your advertisemen

With reference to your advertisement on www.jobs.readyplanet.com of June 24, 2016, for the position as a system analysis. The position has attracted my attention because I believe that my qualification will fulfill the requirement mentioned.
I am 22 years old and I have just graduated from Kasetsart University, the Faculty of Liberal Arts and Science, major in Information Technology. I can speak and write English well. I am ready for opportunity to work in your company which I can combine my knowledge and creative talents to accomplish the company goal.
While at university I had my dissertation, I was required to do a lot of independent research, which required self-motivation, and the ability to organize and work on a long term project. In particular, Information System Analysis and Design has helped prepare me by system Analysis and Design.
I very much like working in a team and I feel confident that the skills I possess and my eagerness to work. If you have any questions, I would be glad to give you further details that you may require and am available for an interview at anytime which is convenient for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการอ้างอิงถึงโฆษณาบน www.jobs.readyplanet.com ที่ 24 มิถุนายน 2016 ตำแหน่งงานการวิเคราะห์ระบบ ตำแหน่งได้ดึงดูดความสนใจของฉัน เพราะฉันเชื่อว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการดังกล่าวผมอายุ 22 ปี และมีเพียงจบศึกษาจาก มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ และ วิทยาศาสตร์ สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉันสามารถพูด และเขียนภาษาอังกฤษได้ดี เราพร้อมสำหรับโอกาสในการทำงานในบริษัทของคุณซึ่งสามารถใช้ร่วมกันของความรู้และความสามารถความคิดสร้างสรรค์เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของบริษัทในขณะที่มหาวิทยาลัย ผมมีวิทยานิพนธ์ของฉัน ผมต้องทำการศึกษาค้นคว้าอิสระ ซึ่งตนเองแรงจูงใจ และความสามารถในการจัดการ และทำงานในโครงการระยะยาว โดยเฉพาะ ข้อมูลระบบวิเคราะห์และออกแบบได้ช่วยเตรียมผม โดยระบบวิเคราะห์และออกแบบมากชอบทำงานในทีมงาน และรู้สึกมั่นใจว่า ทักษะที่ฉันมี และฉันอยากจะทำงาน หากคุณมีคำถาม ฉันจะยินดีที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมที่คุณอาจต้องการ และฉันพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์ที่ได้ตลอดเวลาซึ่งจะสะดวกสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงการโฆษณาของคุณบน www.jobs.readyplanet.com 24 มิถุนายน 2016 สำหรับตำแหน่งการวิเคราะห์ระบบ ตำแหน่งที่ได้รับความสนใจของฉันเพราะฉันเชื่อว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการดังกล่าว.
ผมอายุ 22 ปีและเพิ่งเรียนจบจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, คณะศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉันสามารถพูดและเขียนภาษาอังกฤษได้ดี ผมพร้อมสำหรับโอกาสที่จะทำงานใน บริษัท ของคุณที่ฉันสามารถรวมความรู้และความสามารถสร้างสรรค์ของฉันที่จะบรรลุเป้าหมายของ บริษัท .
ในขณะที่มหาวิทยาลัยผมมีวิทยานิพนธ์ของฉันฉันจะต้องทำมากของการวิจัยอิสระซึ่งจำเป็นต้องใช้แรงจูงใจด้วยตนเอง และความสามารถในการจัดระเบียบและการทำงานในโครงการระยะยาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลวิเคราะห์และออกแบบระบบได้ช่วยเตรียมความพร้อมให้ผมโดยการวิเคราะห์และออกแบบระบบ.
ฉันเป็นอย่างมากเช่นการทำงานในทีมและผมรู้สึกมั่นใจว่าทักษะที่ผมมีและความกระตือรือร้นในการทำงานของฉัน หากคุณมีคำถามใด ๆ ผมจะมีความยินดีที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมที่คุณอาจจำเป็นต้องมีและฉันสามารถใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์ได้ตลอดเวลาซึ่งมีความสะดวกสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการอ้างอิงถึงโฆษณาใน www.jobs.readyplanet.com วันที่ 24 มิถุนายน 2016 สำหรับตำแหน่งการวิเคราะห์ระบบ ตำแหน่งได้ดึงดูดความสนใจของผม เพราะผมเชื่อว่า คุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการที่กล่าวถึงฉันอายุ 22 ปี และผมเพิ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ คณะ ศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉันสามารถพูดและเขียนภาษาอังกฤษได้ดี ผมพร้อมสำหรับโอกาสที่จะทำงานใน บริษัท ของคุณที่ฉันสามารถใช้ความรู้และความสามารถสร้างสรรค์เพื่อบรรลุเป้าหมายของบริษัทในขณะที่ในมหาวิทยาลัยผมได้วิทยานิพนธ์ของฉัน ฉันก็ต้องทำมากมายของการวิจัยอิสระ ซึ่งต้องใช้แรงจูงใจในตนเองและความสามารถในการจัดระเบียบและทำงานในโครงการระยะยาว โดยเฉพาะการวิเคราะห์และออกแบบระบบสารสนเทศช่วยเตรียมมา โดยการวิเคราะห์และออกแบบระบบผมมาก ชอบทำงานเป็นทีมและผมมั่นใจว่าผมมีทักษะและความกระตือรือร้นที่จะทำงาน ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ผมยินดีที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมที่คุณอาจต้องการและสามารถใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์ที่ทุกเวลาที่สะดวกสำหรับคุณ