Methods Patients meeting the diagno

Methods

Patients meeting the diagnostic criteria of bronchiectasis and undergoing medical treatment were selected by convenience. A sample size of 16 is required to detect a difference of at least 3.8 g (4.23), with 90% power, using a-value of 0.05 and a two-tailed test (6). All participants gave written informed consent and were evaluated for their cardiopulmonary status. Patients between 20 and 60 years who were diagnosed to have non-cystic bronchiectasis by a certified chest physician, and those presenting with mild to moderate degree of obstructive or restrictive pattern on PFTwere included in the study. Both the procedures the patients would be undergoing were explained to them in detail in their own language. Patients were instructed to take their medications like sympathomimetics, short-and long-acting bronchodilators, and steroids, where applicable, at least 1 h before treatment and at the same hour on both study days. Patients were also refrained from taking any hot fluids or food materials that can affect the airway clearance for at least 2 h prior to either of the treatment arms. Patients with history of hemoptysis in the past 24 h, surgical treatment for bronchiectasis, cardiovascular instability or symptoms that are acute in nature and contraindicate either of the techniques used were excluded from the study. Patients who could not understand the given instructions were also kept under exclusion criteria. After screening for inclusion and exclusion criteria, the patients included into the study were put to a pre-therapy PFT using Schiller SP1 Portable Spirometer, Germany. Patients were given clear instructions and demonstration of the PFT technique in a sitting position. Instructions given were as per the American Thoracic Society guidelines and were given 1 h prior to the procedure. Patients were allowed to practice for six to eight times during the training for PFT. Baseline data of PFT measures was collected before administration of therapy. Three efforts were allowed and the best of the three values was considered. The sequence of therapy (conventional/ACBT) was randomized using a simple lottery method. Patients acted as their own controls and undertook both treatments. Patients were exposed for both conventional therapy and ACBT with a minimum rest period of 12 h between the exposures. Patients underwent conventional chest physical therapy as the first intervention on day 1 followed by the postural drainage plus ACBTs on the second day. Patients were crossed over for the first therapy. Patients were positioned for 1015 min in postural drainage positions as per the evaluation before each therapy. Treatment duration for either therapy was set as 2030 min every 3 h during the waking hours. Approximately 1 h was allocated per session. Both the therapies were administered by the same physiotherapist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธี Patients meeting the diagnostic criteria of bronchiectasis and undergoing medical treatment were selected by convenience. A sample size of 16 is required to detect a difference of at least 3.8 g (4.23), with 90% power, using a-value of 0.05 and a two-tailed test (6). All participants gave written informed consent and were evaluated for their cardiopulmonary status. Patients between 20 and 60 years who were diagnosed to have non-cystic bronchiectasis by a certified chest physician, and those presenting with mild to moderate degree of obstructive or restrictive pattern on PFTwere included in the study. Both the procedures the patients would be undergoing were explained to them in detail in their own language. Patients were instructed to take their medications like sympathomimetics, short-and long-acting bronchodilators, and steroids, where applicable, at least 1 h before treatment and at the same hour on both study days. Patients were also refrained from taking any hot fluids or food materials that can affect the airway clearance for at least 2 h prior to either of the treatment arms. Patients with history of hemoptysis in the past 24 h, surgical treatment for bronchiectasis, cardiovascular instability or symptoms that are acute in nature and contraindicate either of the techniques used were excluded from the study. Patients who could not understand the given instructions were also kept under exclusion criteria. After screening for inclusion and exclusion criteria, the patients included into the study were put to a pre-therapy PFT using Schiller SP1 Portable Spirometer, Germany. Patients were given clear instructions and demonstration of the PFT technique in a sitting position. Instructions given were as per the American Thoracic Society guidelines and were given 1 h prior to the procedure. Patients were allowed to practice for six to eight times during the training for PFT. Baseline data of PFT measures was collected before administration of therapy. Three efforts were allowed and the best of the three values was considered. The sequence of therapy (conventional/ACBT) was randomized using a simple lottery method. Patients acted as their own controls and undertook both treatments. Patients were exposed for both conventional therapy and ACBT with a minimum rest period of 12 h between the exposures. Patients underwent conventional chest physical therapy as the first intervention on day 1 followed by the postural drainage plus ACBTs on the second day. Patients were crossed over for the first therapy. Patients were positioned for 1015 min in postural drainage positions as per the evaluation before each therapy. Treatment duration for either therapy was set as 2030 min every 3 h during the waking hours. Approximately 1 h was allocated per session. Both the therapies were administered by the same physiotherapist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการป่วยการประชุมเกณฑ์การวินิจฉัยโรคของผู้ป่วยและการรักษาทางการแพทย์ที่ได้รับการคัดเลือกจากความสะดวกสบาย ขนาดของกลุ่มตัวอย่าง 16 จะต้องมีการตรวจสอบความแตกต่างกันอย่างน้อย 3.8 กรัม (4.23) โดยมีพลังงาน 90% โดยใช้มูลค่า 0.05 และการทดสอบแบบสองด้าน (6) ให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมดยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรและได้รับการประเมินสำหรับสถานะหัวใจของพวกเขา ผู้ป่วยระหว่าง 20 และ 60 ปีที่ได้รับการวินิจฉัยที่จะมีที่ไม่ใช่ผู้ป่วยเรื้อรังโดยแพทย์หน้าอกได้รับการรับรองและผู้ที่ให้ความอ่อนถึงปานกลางรูปแบบอุดกั้นหรือข้อ จำกัด ใน PFTwere รวมอยู่ในการศึกษา ทั้งสองวิธีการที่ผู้ป่วยจะได้รับการดำเนินการได้รับการอธิบายให้พวกเขาในรายละเอียดในภาษาของตนเอง ผู้ป่วยที่ได้รับคำสั่งให้ใช้ยาของพวกเขาเช่น sympathomimetics สั้นและระยะยาวที่ออกฤทธิ์ยาขยายหลอดลมและเตียรอยด์ที่ใช้บังคับอย่างน้อย 1 ชั่วโมงก่อนการรักษาและในเวลาเดียวกันในวันที่ทั้งสองการศึกษา ผู้ป่วยยังได้รับการงดเว้นจากการของเหลวร้อนหรือวัสดุใด ๆ อาหารที่สามารถส่งผลกระทบต่อการกวาดล้างทางเดินหายใจเป็นเวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนที่จะมีทั้งแขนรักษา ผู้ป่วยที่มีประวัติของเลือดในที่ผ่านมา 24 ชั่วโมงสำหรับการผ่าตัดรักษาผู้ป่วยเสถียรภาพหัวใจและหลอดเลือดหรือมีอาการเฉียบพลันที่มีในธรรมชาติและ contraindicate ทั้งเทคนิคที่ใช้ได้รับการยกเว้นจากการศึกษา ผู้ป่วยที่ไม่สามารถเข้าใจคำแนะนำยังถูกเก็บไว้ภายใต้เกณฑ์การยกเว้น หลังจากการตรวจคัดกรองสำหรับเกณฑ์การคัดเลือกและการยกเว้นผู้ป่วยรวมอยู่ในการศึกษาถูกนำไป PFT ก่อนการรักษาด้วยการใช้ชิลเลอร์แบบพกพา SP1 spirometer ส่วนเยอรมนี ผู้ป่วยที่ได้รับคำแนะนำที่ชัดเจนและการสาธิตของเทคนิค PFT ในท่านั่ง คำแนะนำมีดังต่อแนวทางทรวงอกอเมริกันและสังคมได้รับ 1 ชั่วโมงก่อนที่จะมีขั้นตอน ผู้ป่วยที่ได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติสำหรับหกถึงแปดครั้งในระหว่างการฝึกอบรมสำหรับ PFT ข้อมูลพื้นฐานของมาตรการ PFT ถูกเก็บรวบรวมก่อนที่การบริหารงานของการบำบัด สามความพยายามที่ได้รับอนุญาตและที่ดีที่สุดของทั้งสามค่าได้รับการพิจารณา ลำดับของการบำบัด (ธรรมดา / ACBT) คือการสุ่มโดยใช้วิธีการจับสลากที่เรียบง่าย ผู้ป่วยที่ทำหน้าที่เป็นตัวควบคุมของตัวเองและมารับการรักษาทั้งสอง ผู้ป่วยที่ได้สัมผัสสำหรับทั้งการรักษาแบบดั้งเดิมและ ACBT กับระยะเวลาที่เหลืออย่างน้อย 12 ชั่วโมงระหว่างการรับสัมผัส หน้าอกผู้ป่วยเข้ารับการรักษาทางกายภาพทั่วไปเป็นครั้งแรกที่การแทรกแซงในวันที่ 1 ตามด้วยการระบายน้ำการทรงตัวบวก ACBTs ในวันที่สอง ผู้ป่วยจะถูกข้ามไปสำหรับการรักษาครั้งแรก ผู้ป่วยที่อยู่ในตำแหน่งสำหรับ 1,015 นาทีในตำแหน่งการระบายน้ำการทรงตัวตามการประเมินผลก่อนการรักษาด้วย ระยะเวลาในการรักษาทั้งการรักษาด้วยการได้รับการตั้งค่าให้เป็น 2,030 นาทีทุก 3 ชั่วโมงในช่วงเวลาตื่น ประมาณ 1 ชั่วโมงได้รับการจัดสรรต่อเซสชั่น ทั้งการรักษาที่ถูกบริหารงานโดยนักกายภาพบำบัดเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการพบผู้ป่วยเกณฑ์การวินิจฉัยของโรคหลอดลมพอง และได้รับการรักษาทางการแพทย์ที่ถูกเลือกโดยสะดวก ตัวอย่างขนาด 16 จะต้องตรวจสอบผลต่างอย่างน้อย 3.8 กรัม ( 4.23 ) , 90 % พลังงาน การใช้ที่เหมาะสมของ 0.05 และการทดสอบสองหาง ( 6 ) ผู้เขียนแจ้งให้ความยินยอม และประเมินสถานภาพหัวใจและปอดของพวกเขา ผู้ป่วยระหว่าง 20 - 60 ปี ที่ได้รับการวินิจฉัยไม่เขรอะแม่คงคาโดยแพทย์ทรวงอกได้รับการรับรองและผู้ที่เสนอกับอ่อนถึงปานกลางระดับของอุดกั้น หรือเข้มงวด ลวดลายบน pftwere รวมอยู่ในการศึกษา ทั้งสองขั้นตอน ผู้ป่วยจะสามารถถูกอธิบายไว้ในรายละเอียดในภาษาของตนเอง ผู้ป่วยที่ถูกสั่งให้ใช้ยา เช่น ซิมพาโทมิเมติค , สั้นและยาวยาขยายหลอดลม และเตียรอยด์ที่ใช้อย่างน้อย 1 ชั่วโมงก่อนการรักษา และในเวลาเดียวกัน ทั้ง เรียนวัน ผู้ป่วยมี refrained จากการใด ๆอาหารร้อนของเหลวหรือวัสดุที่มีผลต่อการการบินอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนอย่างใดอย่างหนึ่งของการรักษาแผ่นดิน ผู้ป่วยที่มีประวัติของไอเป็นเลือดในช่วง 24 ชั่วโมง , การรักษาผ่าตัดสำหรับโรคหลอดลมพอง โรคหัวใจ ความไม่มั่นคง หรืออาการที่เฉียบพลันในธรรมชาติและ contraindicate อย่างใดอย่างหนึ่งของเทคนิคที่ใช้ถูกแยกออกจากการเรียน ผู้ป่วยที่ไม่สามารถเข้าใจคำสั่งให้ยังเก็บไว้ภายใต้เงื่อนไขการยกเว้น หลังจากการรวมและการยกเว้นหลักเกณฑ์ ผู้ป่วยอยู่ในการศึกษามีให้ pre บำบัดชิใช้ชิลเลอร์ SP1 สไปโรมิเตอร์แบบพกพา , เยอรมนี ผู้ป่วยได้รับคำแนะนำที่ชัดเจนและสาธิตเทคนิคชิในท่านั่ง แนะนําให้มีต่อชาวอเมริกันและสังคมแนวทางและได้รับ 1 ชั่วโมงก่อนการผ่าตัด ผู้ป่วยที่ได้รับการฝึกสำหรับหกถึงแปดครั้งในช่วงเวลาการฝึกอบรมสำหรับชิ . ข้อมูลพื้นฐานของมาตรการชิกลุ่มงานกายภาพบำบัด ความพยายามที่สามได้รับอนุญาตและดีที่สุดของทั้งสามค่า คือ การพิจารณา ลำดับของการรักษา ( ปกติ / acbt ) คือสุ่มโดยใช้วิธีจับสลากได้ง่ายๆ ผู้ป่วยที่ทำหน้าที่ในการควบคุมตนเอง และดำเนินการทั้งการรักษา ผู้ป่วยที่ถูกเปิดเผย ทั้งแบบการรักษาและ acbt กับระยะเวลาที่เหลือ อย่างน้อย 12 ชั่วโมง ระหว่างด้าน ผู้ป่วยได้รับปกติ กายภาพบำบัดทรวงอกเป็นการแทรกแซงครั้งแรกในวันที่ 1 ตามด้วยกลุ่มทำงานบวก acbts ในวันที่สอง ผู้ป่วยข้ามสำหรับการรักษาครั้งแรก ผู้ป่วยถูกวางสำหรับตกลงมินในตำแหน่งการระบายน้ำ postural ต่อการประเมินผลก่อนแต่ละรักษา ระยะเวลาของการรักษาด้วยการบำบัด คือตั้งเป็น 2030 นาทีทุก 3 ชั่วโมง ในระหว่าง ชม. . ประมาณ 1 ชั่วโมง คือจัดสรรต่อเซสชัน ทั้งการ ศึกษา โดยนักกายภาพบำบัด เดียวกัน