In 1894 Dr. John Harvey Kellogg was

In 1894 Dr. John Harvey Kellogg was superintendent of a famous hospital and health spa in Battle Creek, Michigan. His younger brother, Will Keith Kellogg, was the business manager. The hospital stressed healthful living and kept its patients on a diet that eliminated caffeine, meat, alcohol, and tobacco.
The brothers invented many foods that were made from grains, including a coffee substitute and a type of granola, which they forced through rollers and rolled into long sheets of dough. One day, after cooking some wheat, the men were called away. When they finally returned, the wheat had become stale. They decided to force the tempered grain through the rollers anyway.

Surprisingly, the grain did not come out in long sheets of dough. Instead each wheat berry was flattened and came out as a thin flake. The brothers baked the flakes and were delighted with their new invention. They realized they had discovered a new and delicious cereal, but they had no way of knowing they had accidentally invented a whole new industry. Will Keith Kellogg eventually opened his own cereal business, and its most famous product is still sold today:

It wasn’t until 1906 that Kellogg’s® Corn Flakes were made available to the general public. In 1909, the very first cereal premium was offered: The Funny Jungleland Moving Pictures Booklet available with the purchase of 2 packages. The offer was available for twenty-three years!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1894 ดร จอห์นฮาร์วีย์เคลล็อกเป็นผู้อำนวยการของโรงพยาบาลที่มีชื่อเสียงและสปาเพื่อสุขภาพในใน Battle Creek น้องชายของเขาจะ keith เคลล็อกเป็นผู้จัดการธุรกิจ โรงพยาบาลเน้นที่อยู่อาศัยมีสุขภาพดีและเก็บไว้ให้ผู้ป่วยที่มีต่ออาหารที่กำจัดคาเฟอีน, เนื้อ, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาสูบ.
พี่น้องคิดค้นอาหารหลายชนิดที่ทำจากธัญพืชรวมทั้งแทนกาแฟและประเภทของข้าวที่พวกเขาถูกบังคับให้ผ่านลูกกลิ้งและรีดเป็นแผ่นยาวของแป้ง วันหนึ่งหลังจากการทำอาหารข้าวสาลีบางคนถูกเรียกตัวไป เมื่อพวกเขากลับมาในที่สุดข้าวสาลีได้กลายเป็นเก่า พวกเขาจึงตัดสินใจที่จะบังคับให้เม็ดอารมณ์ผ่านลูกกลิ้งต่อไป.

น่าแปลกใจข้าวไม่ได้ออกมาในแผ่นยาวของแป้งแทนแต่ละผลไม้ข้าวสาลีที่ถูกแบนและออกมาเป็นเกล็ดบาง พี่น้องอบสะเก็ดและมีความยินดีกับการประดิษฐ์ใหม่ของพวกเขา พวกเขาตระหนักว่าพวกเขาได้ค้นพบซีเรียลใหม่และอร่อย แต่พวกเขาก็ไม่มีทางรู้ว่าพวกเขาได้คิดค้นอุตสาหกรรมใหม่ทั้งหมดโดยไม่ตั้งใจ จะ keith เคลล็อกในที่สุดก็เปิดธุรกิจธัญพืชของเขาเองและผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของมันจะยังคงขายวันนี้:

มันไม่ได้จนกว่า 1906 ที่®เกล็ดข้าวโพดเคลล็อกได้รับการให้บริการแก่ประชาชนทั่วไป ในปี 1909, พรีเมี่ยมธัญพืชแรกที่ถูกเสนอ: ภาพตลก jungleland ย้ายหนังสือเล่มเล็กสามารถใช้ได้กับการซื้อของ 2 แพคเกจ ข้อเสนอที่มีอยู่มานานถึงยี่สิบสามปี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1894 บี.ดร.จอห์นฮาร์วี่ถูก superintendent ของโรงพยาบาลที่มีชื่อเสียงและสปาในสงครามครีก มิชิแกน พี่ชายของเขาวัย จะคีธบี. ผู้จัดการธุรกิจได้ โรงพยาบาลเน้นเพื่อสุขภาพชีวิต และเก็บไว้เป็นผู้ป่วยในอาหารที่ตัดคาเฟอีน เนื้อ แอลกอฮอล์ กยาสูบ
พี่น้องคิดค้นอาหารต่าง ๆ ที่ทำจากธัญพืช รวมทั้งทดแทนกาแฟและกราโนล่า ซึ่งพวกเขาบังคับผ่านลูกกลิ้ง และรีดเป็นแผ่นยาวของแป้ง ชนิดหนึ่ง วันหนึ่ง หลังจากทำอาหารข้าวสาลีบาง ผู้ชายถูกเรียกเก็บ เมื่อพวกเขาก็กลับ ได้กลายเป็นข้าวสาลีที่เก่า พวกเขาตัดสินใจที่จะบังคับให้เมล็ดหนาแข็งแรงผ่านลูกกลิ้งที่ต่อกัน

จู่ ๆ เมล็ดข้าวไม่ได้ออกมาในแผ่นงานยาวของแป้ง แต่ละเบอร์รี่ข้าวสาลีไม่ flattened และออกมาเป็นเกล็ดบาง ๆ พี่น้องอบ flakes และมีความยินดีกับสิ่งประดิษฐ์ใหม่ของพวกเขา พวกเขารู้พวกเขาพบธัญพืชใหม่ และอร่อย แต่พวกเขาไม่รู้เลยพวกเขาได้ตั้งใจคิดค้นอุตสาหกรรมใหม่ทั้งหมด บี.คีธจะเปิดธุรกิจเองธัญพืช ในที่สุด และขายผลิตภัณฑ์มีชื่อเสียงมากที่สุดยังคงวันนี้:

มันไม่ได้จนถึง 1906 บี.ที่ ® Flakes ข้าวโพดขึ้นมีประชาชนทั่วไป ในปี 1909 พรีเมี่ยมธัญพืชแรกคำแนะนำ: เดอะตลก Jungleland ภาพเคลื่อนไหวหนังสือพร้อมซื้อแพคเกจ 2 ข้อเสนอมียี่สิบสามปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน .1894 ดร.จอห์น Harvey Kellogg เป็นผู้กำกับการสปาเพื่อ สุขภาพ และโรงพยาบาลมีชื่อเสียงในการต่อสู้, green creek ,มิชิแกน น้องชายของเขาจะ Keith Kellogg เป็นผู้จัดการธุรกิจ ที่โรงพยาบาลสมิติเวชสุขุมวิทเน้นอาหารเพื่อ สุขภาพ ชีวิตและได้รับการดูแลรักษาให้อยู่ผู้ป่วยที่รับประทานอาหารที่แพ้คาเฟอีนเนื้อยาสูบและสุรา.พี่น้อง
ที่ผู้ประดิษฐ์คิดค้นขึ้นมารับประทานอาหารจำนวนมากที่ทำขึ้นจากเมล็ดธัญพืชรวมถึงอุปกรณ์ที่ใช้แทนกาแฟและ ประเภท ของตามฤดูกาลซึ่งเขาถูกบังคับให้ผ่านลูกกลิ้งและกลิ้งลงในแผ่นความยาวของแป้ง วันหนึ่งหลังการทำอาหารสาลีบางคนที่ได้รับการเรียกขานว่า"ออกไป เมื่อในที่สุดก็กลับมาสาลีที่ได้กลายเป็นล้าสมัย พวกเขามีมติให้ใช้บังคับเมล็ดธัญพืชกระจกแบบเทมเปอร์กระจกแบบที่มีแกนหมุนผ่านได้หรือไม่?.

อย่างน่ามหัศจรรย์ใจจากเมล็ดธัญพืชที่ไม่ได้ออกมาจากในแผ่นยาวของแป้งแทนสาลีเบอร์รี่แต่ละแบบแบนและออกมาเป็นเกล็ดบางที่ พี่น้องที่อบขึ้นอย่างสดใหม่ที่มีแผ่นคราบบางๆหลุดออกและมีความยินดีกับสิ่งประดิษฐ์ใหม่ของพวกเขา เขาเริ่มตระหนักว่าพวกเขาได้ค้นพบคั้นสดซีเรียลใหม่และรสชาติแสนอร่อยแต่ก็ไม่มีทางรู้ว่าพวกเขามีผู้ประดิษฐ์คิดค้นขึ้นมาอุตสาหกรรมใหม่ทั้งหมดโดยไม่ได้ตั้งใจ จะ Keith Kellogg ในที่สุดเปิดให้บริการทางธุรกิจคั้นสดซีเรียลของเขาเองผลิตภัณฑ์ และมีชื่อเสียงมากที่สุดของพื้นที่มีจำหน่ายในปัจจุบันก็ยังคง:

มันไม่เคยเกิดขึ้นเลยจนปี 1906 ที่ Kellogg ' s ®ข้าวโพดมีแผ่นคราบบางๆหลุดออกมาให้ประชาชนทั่วไปได้ ในปี 1909 แบบพรีเมียมคั้นสดซีเรียลครั้งแรกเป็นอย่างมากที่จัดให้บริการเป็นตลก Balin ' s Jungleland ย้าย รูปภาพ ที่จัดให้บริการพร้อมด้วยการซื้อของ 2 แพ็คเกจ จัดให้บริการที่มีให้เลือกสำหรับยี่สิบ - สามปี