It was quite hard to tell it apart

It was quite hard to tell it apart from seeing the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่อนข้างยากที่จะบอกนอกจากเห็นอนาคตได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องยากมากทีเดียวที่จะบอกว่านอกเหนือจากการได้เห็นอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันค่อนข้างยากที่จะบอกมันแตกต่างจากที่เห็นอนาคต