Although having an in-house childca

Although having an in-house childcare facility might help you to attract certain staff (strategic importance) or reduce absenteeism caused by childcare problems (operational performance),
does the effort involved justify doing it?
Perhaps it does, but equally, perhaps you might be better off paying your people a little more, so that they can afford to use independent crèches situated nearby.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าไม่มีสถานที่ดูแลเด็กที่บ้านจะช่วยให้คุณดึงดูด บางอย่างพนักงาน (เชิงกลยุทธ์สำคัญ) หรือลดขาดที่เกิดจากปัญหาดูแลเด็ก (ผลประกอบการ), ความพยายามที่เกี่ยวข้องจัดทำมัน บางทีมันไม่ แต่เท่า ๆ กัน บางทีคุณอาจจะดีกว่าการจ่ายเงินน้อยมาก เพื่อให้พวกเขาสามารถที่จะใช้ crèches อิสระแห่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีสิ่งอำนวยความสะดวกดูแลเด็กในบ้านอาจจะช่วยให้คุณสามารถดึงดูดพนักงานบางอย่าง (ความสำคัญเชิงกลยุทธ์) หรือลดการขาดเกิดจากปัญหาการดูแลเด็ก (ผลการดำเนินงาน)
ไม่พยายามที่เกี่ยวข้องปรับการทำหรือไม่
บางทีมันอาจจะไม่ แต่อย่างเท่าเทียมกันบางทีคุณอาจจะ ดีกว่าคนจ่ายของเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อให้พวกเขาสามารถที่จะใช้ Cr? Ches อิสระอยู่บริเวณใกล้เคียง