They all had shared in the rise and

They all had shared in the rise and fall of Germany's fortunes during the war, but not one had expected this disaster.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาทุกคนได้มีส่วนร่วมในการเพิ่มขึ้นและการล่มสลายของความมั่งคั่งของเยอรมนีในช่วงสงคราม แต่ไม่ได้คาดหวังว่าภัยพิบัตินี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาทั้งหมดมีร่วมกันในการขึ้นและตกของใหญ่ ๆ ของเยอรมนีในระหว่างสงคราม แต่หนึ่งไม่มีคาดว่าภัยพิบัตินี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องพักทั้งหมดได้ใช้ร่วมกันในขึ้นและลงของโชคชะตาของเยอรมนีในช่วงที่เกิดสงครามแต่ไม่มีใครคาดว่าความเสียหายนี้