One winter, shortly after Paul Buny

One winter, shortly after Paul Bunyan dug Lake Michigan as a drinking hole for his blue ox, Babe, he decided to camp out in the Upper Peninsula. It was so cold in that there logging camp, that one evening, the temperature dropped to 68 degrees below zero. Each degree in the camp thermometer measured sixteen inches long and the flames in the lanterns froze solid. No one, not even Paul Bunyan, could blow them out.

The lumberjacks didn't want the bunkhouse lit at night, because they wouldn't get any sleep. So they put the lanterns way outside of camp where they wouldn't disturb anyone. But they forgot about the lanterns, so that when thaw came in the the early spring, the lanterns flared up again and set all of northern Michigan on fire! They had to wake Paul Bunyan up so he could stamp out the fire with his boots.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งหนาว ไม่ช้าหลังจากพอล Bunyan ขุดทะเลสาบมิชิแกนเป็นหลุมดื่มสำหรับวัวสีน้ำเงิน Babe เขาตัดสินใจที่จะตั้งแคมป์ออกในบนคาบสมุทร มันก็เย็นมากในค่ายนั้นมีบันทึก ที่หนึ่งเย็น อุณหภูมิลดลงจาก 68 องศาต่ำกว่าศูนย์ แต่ละระดับในปรอทค่ายวัดยาวสิบหกนิ้ว และเปลวไฟในโคม froze แข็ง ไม่มีใคร ไม่ได้พอล Bunyan สามารถระเบิดพวกเขาออกได้

lumberjacks ไม่ต้องบังค์เฮ้าส์ที่สว่างในยามค่ำคืน เนื่องจากพวกเขาจะไม่ได้รับการนอนหลับได้ ดังนั้น พวกเขาวางแบบโคมไฟภายนอกค่ายที่พวกเขาจะไม่รบกวนใคร แต่พวกเขาลืมเกี่ยวกับโคมไฟ เพื่อว่าเมื่อ thaw มาในในช่วงฤดูใบไม้ ผลิ โคมไฟที่ปะทุขึ้นอีกครั้ง และตั้งค่าทั้งหมดของนอร์ธเทิร์นมิชิแกนไฟไหม้ พวกเขาจะปลุก Bunyan พอลเพื่อเขาสามารถประทับออกไฟรองเท้าของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งฤดูหนาวในอีกไม่นานหลังจากพอล bunyan ขุดหลุม Lake Michigan ดื่มสำหรับวัวสีฟ้าของเขาเด็กเขาจึงตัดสินใจไปยังค่ายออกมาในส่วนบนคาบสมุทร มันเป็นความหนาวเย็นในค่ายมีการล็อกออนที่ว่าในเย็นวันหนึ่ง อุณหภูมิ ลดลงถึง 68 องศา เทอร์โมมิเตอร์ระดับในแต่ละค่ายที่วัดได้สิบหกนิ้วยาวและเปลวไฟในตะเกียงที่แข็งตาย ไม่มีใครไม่ได้แม้แต่ Paul ' s bunyanไม่สามารถส่งผลกระทบต่อออกมา.

lumberjacks ไม่ได้ต้องการ bunkhouse ที่ให้ความสว่างในยามค่ำคืนเพราะพวกเขาจะไม่ได้หลับพักผ่อนได้ ดังนั้นพวกเขาจึงทำให้โคมไฟทางด้านนอกของค่ายซึ่งจะไม่รบกวนใคร แต่เขาลืมโคมไฟเพื่อที่ว่าเมื่อให้ละลายน้ำแข็งมาในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิที่บานตะเกียงขึ้นอีกครั้งและตั้งค่ามิชิแกนทางตอนเหนือทั้งหมดในกองไฟเขาได้ไปปลุกพอล bunyan ขึ้นเขาจึงไม่สามารถติดอากรแสตมป์ออกมาดับเพลิงพร้อมด้วยรองเท้าของเขา