Article 58. At any time before the

Article 58. At any time before the secured creditor disposes of the collateral, the secured debtor,as well as any other interested person, has the right to terminate the enforcement proceedings by:
I. Paying the full amount owed to the secured creditor, as well as the reasonable enforcement costs of the secured creditor; or
II. If the secured obligations are installment obligations, reinstating the security contract by paying the amounts actually in arrears together with the secured creditor's reasonable enforcement expenses and remedying any other act of default.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 58 ตลอดเวลาก่อนที่เจ้าหนี้มีความปลอดภัย disposes ของหลักประกันลูกหนี้มีความปลอดภัย เช่น ผู้สนใจอื่น ๆ มีสิทธิที่จะยกเลิกกระบวนการพิจารณาบังคับใช้โดย: I. จ่ายเงินเต็มจำนวนหนี้ลูกหนี้ปลอดภัย ตลอดจนต้นทุนเหมาะสมบังคับลูกหนี้ปลอดภัย หรือ ครั้งที่สองถ้าภาระหน้าที่ปลอดภัยงวดผูกพัน reinstating สัญญารักษาความปลอดภัย โดยจ่ายเงินจริงในริกาพร้อมกับค่าใช้จ่ายสมเหตุสมผลบังคับของเจ้าหนี้ที่มีความปลอดภัย และ remedying การกระทำอื่นใดของเริ่มต้นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 58. ในช่วงเวลาใด ๆ ก่อนที่จะพ้นเจ้าหนี้การรักษาความปลอดภัยของหลักประกันลูกหนี้ที่มีความปลอดภัยเช่นเดียวกับผู้ที่สนใจอื่น ๆ มีสิทธิที่จะยุติการดำเนินการบังคับใช้โดย:
I. จ่ายเงินเต็มจำนวนหนี้ที่ค้างชำระกับเจ้าหนี้ที่มีความปลอดภัยเช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายในการบังคับใช้ที่เหมาะสมของเจ้าหนี้ที่มีความปลอดภัย; หรือ
ครั้งที่สอง หากหนี้ที่มีหลักประกันเป็นภาระหน้าที่ผ่อนชำระซึ้งสัญญาการรักษาความปลอดภัยโดยการจ่ายเงินจำนวนเงินจริงในการค้างชำระพร้อมกับค่าใช้จ่ายในการบังคับใช้ที่เหมาะสมเจ้าหนี้ที่มีความปลอดภัยและการรักษาการกระทำใด ๆ ของการเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

58 บทความ ในเวลาใด ๆก่อนมีเจ้าหนี้ disposes ของหลักประกัน , หลักประกันของลูกหนี้ ตลอดจนบุคคลที่สนใจอื่น ๆ มีสิทธิที่จะยกเลิกการบังคับใช้ตามกฎหมาย โดย :
ผมจ่ายเต็มจำนวนเงินที่เป็นหนี้มีเจ้าหนี้ รวมทั้งการบังคับใช้ที่เหมาะสมค่าใช้จ่ายของการรักษาความปลอดภัยหรือเจ้าหนี้ ;
2 หากมีพันธกรณี ผ่อนภาระหน้าที่การคืนตำแหน่งให้สัญญาการรักษาความปลอดภัยโดยการจ่ายเงินจริงเงินค้างชำระพร้อมกับความปลอดภัยของเจ้าหนี้ที่เหมาะสมและการรักษาอื่น ๆใด ๆค่าใช้จ่ายในการบังคับใช้กฎหมายของค่า
.