St Valentine's Day . It is a very s

St Valentine's Day .
It is a very sentimental unofficial holiday, which is celebrated on the 14th February by those who believe in love and friendship. Boys and girls, husbands and wives, just friends send nice cards to each other with warm greetings on the day. No one can trace origin of this European tradition, but the legend tells us a story of an Italian monk Valentine who helped young people to marry breaching thus the ruler's law. St Valentine was executed but people still remember him and celebrate this saint's day as a day of love. The best presents are small trifles, chocolates and greeting cards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันเซนต์วาเลนไทน์ ก็เป็นอันอ่อนหวานอย่างไม่เป็นทางฮอลิเดย์ ซึ่งมีการเฉลิมฉลองที่ 14 กุมภาพันธ์ผู้ที่เชื่อในความรักและมิตรภาพ ชาย และหญิง สามีภรรยา เพื่อนเพียงส่งบัตรดีกัน ด้วยคำทักทายที่อบอุ่นในวันนั้น ไม่มีใครสามารถสืบค้นต้นกำเนิดของประเพณีนี้ยุโรป แต่ตำนานบอกเราเรื่องราวของพระอิตาลีวาเลนไทน์ที่ช่วยให้คนหนุ่มสาวจะแต่งงานกับ breaching ดังนั้นกฎหมายของไม้บรรทัด เซนต์วาเลนไทน์ถูกดำเนินการ แต่ผู้คนยังคงจำเขา และเฉลิมฉลองวันเซนต์นี้เป็นวันแห่งความรัก นำเสนอสุดใจ trifles เล็ก ช็อคโกแลต และบัตรอวยพร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันเซนต์วาเลนไทน์.
มันเป็นวันหยุดที่ไม่เป็นทางการซาบซึ้งมากซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 14 กุมภาพันธ์โดยผู้ที่เชื่อในความรักและมิตรภาพ เด็กชายและเด็กหญิงสามีภรรยาเพียงเพื่อนส่งบัตรที่ดีซึ่งกันและกันด้วยการทักทายอย่างอบอุ่นในวันที่ ไม่มีใครสามารถติดตามที่มาของประเพณียุโรปนี้ แต่ตำนานบอกเราเรื่องราวของพระภิกษุสงฆ์อิตาลีวาเลนไทน์ที่ช่วยให้คนหนุ่มสาวที่จะแต่งงานกับการละเมิดกฎหมายดังนั้นผู้ปกครองของ เซนต์วาเลนไทน์ถูกประหารชีวิต แต่คนยังคงจำได้ว่าเขาและเฉลิมฉลองวันนักบุญนี้เป็นวันแห่งความรัก ของขวัญที่ดีที่สุดคือมโนสาเร่ขนาดเล็ก, ช็อคโกแลตและบัตรอวยพร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซนต์วาเลนไทน์วัน .
มันอ่อนไหวอย่างไม่เป็นทางการวันหยุดซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ โดยบรรดาผู้ศรัทธาในความรักและมิตรภาพ ชายและหญิง สามีกับภรรยา เพื่อน ส่งการ์ดที่ดีต่อกันด้วยการทักทายที่อบอุ่นในวันที่ ไม่มีใครสามารถติดตามที่มาของประเพณียุโรปแต่ตำนานบอกเราเรื่องราวของอิตาลีที่พระวาเลนไทน์ที่ช่วยคนหนุ่มสาวแต่งงานกับการละเมิดดังนั้นกฎหมายของไม้บรรทัด เซนต์วาเลนไทน์ถูกประหารชีวิต แต่คนก็ยังจำเขาได้ฉลองวันนักบุญเป็นวันแห่งความรัก ของขวัญที่ดีที่สุดคือรายละเอียดเล็ก ๆ ทั้งสิ้น และการ์ดอวยพร