We treat the problem classically so that it is permissible to focus attention on a given distinct molecule (without having to be concerned about the essential indistinguishably of the molecules in the gas). All the remaining molecules can then be regarded as a heat reservoir at temperature T.