Kindly informed that we are unable

Kindly informed that we are unable to accommodate the room for today as we are fully booked.If it possible to make reservation on 08th November to 14th November.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับห้องพักได้ในวันนี้เนื่องจากเราจองเต็มแล้ว หากสามารถจองได้ในวันที่ 08 พฤศจิกายน ถึง 14 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องพักของเราวันนี้ถูกจองเต็มและไม่สามารถรองรับได้ โปรดเข้าใจด้วย
หากเป็นไปได้สามารถสั่งจองได้ตั้งแต่วันที่ 8 พ.ย.-14 พ.ย.นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเราไม่สามารถจัดห้องพักได้ในวันนี้เพราะเราเต็มแล้ว

ถ้าเป็นไปได้ จองกุ๊ก ตั้งแต่ 8 พฤศจิกายน ถึง 14 พฤศจิกายน.