Before long, a friend who believed

Before long, a friend who believed in the idea gave us a check for $2,500. He said if we were successful, it was a loan. If we weren’t, it was a gift. That check was huge to us. Six months later we went to a bank, seeking a $5,000 loan. The first banker who offered us money seemed reluctant, so we rejected it. You want to work with people who have faith in you. We took out the loan from another bank.

The first year, we did $10,000 in sales. Then things got chaotic. By our third year, we hit $1 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาน เพื่อนที่เชื่อในความคิดให้เราเช็คสำหรับ $2,500 เขากล่าวว่า ถ้าเราประสบความสำเร็จ เงินกู้ ถ้าเราไม่ได้ มันเป็นของขวัญ ที่ตรวจสอบถูกมากเรา หกเดือนต่อมาเราไปธนาคาร หาเงินกู้ $5,000 เจ้าแรกที่เสนอเงินให้เราดูเหมือนไม่เต็มใจ เพื่อให้เราปฏิเสธ คุณต้องการทำงานกับคนที่มีศรัทธาในตัวคุณ เราเอาออกเงินกู้จากธนาคารอื่นปีแรก เราได้ $10,000 ในการขาย แล้วสิ่งที่มีความวุ่นวาย ปีที่สามของเรา เราตี 1 ล้านดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากนั้นไม่นานเพื่อนที่เชื่อในความคิดที่ทำให้เรามีการตรวจสอบสำหรับ $ 2,500 เขาบอกว่าถ้าเราประสบความสำเร็จก็คือเงินกู้ ถ้าเราไม่ได้ก็เป็นของขวัญ ตรวจสอบว่ามีขนาดใหญ่ให้กับเรา หกเดือนต่อมาเราไปธนาคารที่กำลังมองหาเงินกู้ $ 5,000 นายธนาคารคนแรกที่เสนอเงินให้เราดูเหมือนไม่เต็มใจดังนั้นเราปฏิเสธมัน คุณต้องการที่จะทำงานกับคนที่มีความเชื่อมั่นในตัวคุณ เราเอาออกเงินกู้จากธนาคารอื่น. เป็นปีแรกที่เราได้ $ 10,000 ในการขาย แล้วสิ่งที่มีความวุ่นวาย โดยในปีที่สามของเรา, เราตี $ 1 ล้านบาท