The son of a sailor, 5-year old Sos

The son of a sailor, 5-year old Sosuke lives a quiet life on an oceanside cliff with his mother Lisa. One fateful day, he finds a beautiful goldfish trapped in a bottle on the beach and upon rescuing her, names her Ponyo. But she is no ordinary goldfish. The daughter of a masterful wizard and a sea goddess, Ponyo uses her father's magic to transform herself into a young girl and quickly falls in love with Sosuke, but the use of such powerful sorcery causes a dangerous imbalance in the world. As the moon steadily draws nearer to the earth and Ponyo's father sends the ocean's mighty waves to find his daughter, the two children embark on an adventure of a lifetime to save the world and fulfill Ponyo's dreams of becoming human.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุตรของทหารเรือ Sosuke 5 - ปีชีวิตชีวิตเงียบสงบบนหน้าผาโอเชี่ยนไซด์กับแม่ลิซ่า หนึ่งวันทำให้ถึงตาย เขาพบปลาสวยงามที่ติดอยู่ในขวด บนชายหาด และ เมื่อช่วยเธอ ชื่อของเธอ Ponyo แต่เธอเป็นปลาที่ไม่ธรรมดา ลูกสาวของตัวช่วยสร้างลูกเก่งและเทพธิดาทะเล Ponyo ใช้มายากลของพ่อของเธอเพื่อแปลงตัวเองเป็นสาว และตกหลุมรักกับ Sosuke ได้อย่างรวดเร็ว แต่ใช้ sorcery ดังกล่าวมีประสิทธิภาพทำให้เกิดสมดุลอันตรายในโลก ขณะที่ดวงจันทร์ดึงดูดอย่างต่อเนื่องใกล้กับแผ่นดินและพ่อของ Ponyo ส่งของคลื่นอันยิ่งใหญ่เพื่อค้นหาลูกสาวของเขา เด็ก 2 คนเริ่มดำเนินการในการผจญภัยของชีวิตเพื่อช่วยโลก และตอบสนองความฝันของ Ponyo กลายเป็นมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุตรชายของทหารเรือ, 5 ปี Sosuke อาศัยอยู่ชีวิตที่เงียบสงบบนหน้าผาริมทะเลกับแม่ของเขาลิซ่า วันหนึ่งความตายเขาพบว่าปลาทองที่สวยงามติดอยู่ในขวดบนชายหาดและเมื่อช่วยเธอชื่อของเธอ Ponyo แต่เธอก็ไม่มีปลาทองสามัญ ลูกสาวของพ่อมดเก่งและเทพธิดาทะเล, Ponyo ใช้เวทมนตร์ของพ่อของเธอที่จะเปลี่ยนที่ตัวเองเป็นเด็กสาวได้อย่างรวดเร็วและตกอยู่ในความรักกับ Sosuke แต่การใช้เวทมนตร์ที่มีประสิทธิภาพเช่นทำให้เกิดความไม่สมดุลอันตรายที่สุดในโลก เป็นดวงจันทร์อย่างต่อเนื่องเสมอใกล้กับโลกและพ่อของ Ponyo ส่งคลื่นมหาสมุทรอันยิ่งใหญ่ที่จะหาลูกสาวของเขาสองคนเริ่มดำเนินการในการผจญภัยของชีวิตที่จะช่วยโลกและตอบสนองความฝันของ Ponyo ของการเป็นมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกชายของทหารเรือ อายุ 5 ขวบ โซสุเกะอยู่เงียบๆบนหน้าผาริมทะเลกับแม่ของเขา ลิซ่า วันหนึ่งเป็นเวรเป็นกรรมที่เขาพบปลาทองสวยงามติดอยู่ในขวดบนชายหาดและเมื่อช่วยเหลือเธอ เธอชื่อปองโย่ แต่เธอไม่ใช่ปลาทองธรรมดา ลูกสาวของพ่อมดที่เก่งและทะเลเทพธิดาปองโย่ใช้เวทมนตร์แปลงร่างตัวเองเป็นพ่อของเด็กสาวอย่างรวดเร็วและตกหลุมรักโซซึเกะ แต่การใช้พลังเวทย์มนต์ทำให้เกิดความไม่สมดุล เช่น อันตรายที่สุดในโลก เป็นดวงจันทร์อย่างต่อเนื่องดึงเข้ามาใกล้โลกและพ่อของโปเนียวส่งคลื่นของมหาสมุทรอันยิ่งใหญ่เพื่อค้นหาลูกสาวของเขาเด็กทั้งสองเริ่มต้นการผจญภัยของชีวิต เพื่อปกป้องโลก และการตอบสนองของปองโย่ความฝันของการเป็นมนุษย์