Hello Darling I am so glad every ti

Hello Darling 

I am so glad every time i read your e-mail . 

How are you today ? How is your work ? I hope everything is good for you and you not working too hard . Please make sure you have enough rest and take good care of yourself . i want you to know that i always concern about you . 

Yes i know it is not easy for be together if we can not talk and understand each other ,  i am trying my best to learn it . Yes it is very difficult for me , but i will trying hard and now i am learning everyday . i am trying read the book everyday so that i will not forget what the teacher teach me . 

Ok i will show my teacher what you tell me and let my teacher give me example and explain to me more how to use the grammar . 

Now i am travelling to Sukhothai , Mother of Aunt Nan died . 

Whenever you know about the plan to come here please let me know . I always here waiting for you come back . 

Take good care of yourself 

Love and miss you always 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ลิ้ง

ดีใจทุกครั้งที่ฉันอ่านอีเมลของคุณ 

ว่า ว่างานของคุณหรือไม่ หวังว่า ทุกอย่างจะดีสำหรับคุณและคุณไม่ทำงานหนักเกินไป กรุณาตรวจสอบว่า คุณได้พักผ่อนเพียงพอ และดูแลตัวเองที่ดี อยากรู้ว่า ฉันมักจะกังวลเกี่ยวกับคุณด้วย 

ใช่ฉันรู้ว่า ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับอยู่ด้วยกันถ้าเราสามารถไม่พูดคุย และเข้าใจกัน  ฉันกำลังพยายามไม่ให้ส่วนของฉันเรียนรู้มัน ใช่มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับฉัน แต่ฉันจะพยายามอย่างหนัก และตอนนี้ ฉันกำลังเรียนรู้ทุกวัน ฉันพยายามอ่านทุกวันจองเพื่อที่ฉันจะลืมสิ่งที่ครูสอนเรา 

Ok ฉันจะแสดงครูของฉันสิ่งที่คุณบอก และให้ครูของฉันให้ฉันตัวอย่าง และอธิบายให้ฉันมากขึ้นวิธีการใช้ไวยากรณ์ 

ตอนนี้ผมกำลังเดินทางไปสุโขทัย น่านแม่ป้าเสียชีวิต 

เมื่อใดก็ตามที่คุณรู้เกี่ยวกับแผนการมาที่นี่โปรดแจ้งให้เราทราบ ฉันเสมอที่นี่รอคุณกลับมา 

ดีดูแลตัวเอง

รัก และคิดถึงเสมอ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีที่รัก  ฉันดีใจดังนั้นทุกครั้งที่ฉันอ่านอีเมลของคุณ วิธีที่คุณวันนี้ วิธีการทำงานของคุณคืออะไร ฉันหวังว่าทุกอย่างเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคุณและคุณไม่ได้ทำงานหนักเกินไป โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีส่วนที่เหลือเพียงพอและดูแลที่ดีของตัวเอง ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าผมมักจะกังวลเกี่ยวกับคุณ ใช่ผมรู้ว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับจะอยู่ด้วยกันถ้าเราไม่สามารถพูดคุยและทำความเข้าใจซึ่งกันและกันฉันพยายามของฉันที่ดีที่สุดที่จะเรียนรู้มัน ใช่มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับฉัน แต่ฉันจะพยายามอย่างหนักและตอนนี้ฉันกำลังเรียนรู้ในชีวิตประจำวัน ฉันพยายามอ่านหนังสือทุกวันเพื่อที่ฉันจะไม่ลืมสิ่งที่ครูสอนฉัน ตกลงฉันจะแสดงครูของฉันสิ่งที่คุณบอกฉันและแจ้งให้ครูของฉันให้ฉันเป็นตัวอย่างและอธิบายให้ฉันมากขึ้นวิธีการใช้ไวยากรณ์ ตอนนี้ฉัน  เดินทางไปสุโขทัยแม่ของป้าน่านเสียชีวิต เมื่อใดก็ตามที่คุณรู้เกี่ยวกับแผนการที่จะมาที่นี่โปรดแจ้งให้เราทราบ ฉันเสมอที่นี่รอให้คุณกลับมา ใช้เวลาดูแลที่ดีของตัวเอง  รักและคิดถึงคุณเสมอ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีที่รักรึเปล่า

ดีใจทุกครั้งที่ได้อ่านข้อความแล้ว รึเปล่า

คุณเป็นอย่างไรวันนี้ ? งานเป็นยังไงมั่ง ผมหวังว่าทุกอย่างจะดีสำหรับคุณและคุณไม่ทำงานหนักเกินไป โปรดให้แน่ใจว่าคุณได้พักผ่อนให้เพียงพอ และดูแลตัวเองเป็นอย่างดี ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันมักจะกังวลเกี่ยวกับคุณ รึเปล่า

ใช่ ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายสำหรับ ด้วยกัน หากเราสามารถพูดและเข้าใจซึ่งกันและกันทำไมฉันพยายามของฉันที่ดีที่สุดเพื่อเรียนรู้มัน ใช่มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน แต่ฉันจะพยายามและตอนนี้ฉันเรียนรู้ทุกวัน ฉันพยายามอ่านหนังสือทุกวันเพื่อที่ผมจะไม่ลืมสิ่งที่อาจารย์สอนฉัน รึเปล่า

โอเคผมจะแสดงสิ่งที่คุณบอกคุณครูให้คุณครูเอาตัวอย่างและอธิบายให้ฉันวิธีที่จะใช้ไวยากรณ์ รึเปล่า

ตอนนี้ฉันเดินทางไปสุโขทัยแม่ของป้าน่านตาย รึเปล่า

เมื่อใดก็ตามที่คุณรู้เกี่ยวกับแผนการที่จะมาที่นี่โปรดแจ้งให้เราทราบ ฉันก็อยู่ที่นี่ รอคุณกลับมา รึเปล่า

ดูแลตัวเองรึเปล่า

รักและคิดถึงเสมอ