as the group was aware of the impos

as the group was aware of the impossibility of carrying out an analysis of all the
existing problems in fighting TOC, it decided to focus on those that are
generally highlighted as essential for an adequate criminal response to TOC.
The members of the group confirmed the assessments of broader studies and
brought their own very valuable practical experience to the table;
– in selecting the most relevant areas where the Council of Europe could really
play an essential role across a pan-European landscape, this White Paper
concentrates on the criminal response. This does not mean that prevention was
not considered a key factor, but in view of the information gathered, the group
decided to focus on improving the criminal response in a transnational setting
(e.g. detection, investigation, prosecution, evidence and recovery of assets);

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นกลุ่มตระหนักถึงความเป็นไปได้ทำของดำเนินการวิเคราะห์ทั้งหมดปัญหาที่มีอยู่ในการต่อสู้กับ TOC มันตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นที่จะโดยทั่วไปเน้นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตอบสนองทางอาญาเพียงพอกับ TOCสมาชิกของกลุ่มได้รับการยืนยันประเมินผลของการศึกษาที่กว้างขึ้น และนำประสบการณ์การปฏิบัติตนอย่างมีคุณค่าตาราง-ในการเลือกพื้นที่มากที่สุดที่สภายุโรปไม่สามารถจริง ๆมีบทบาทสำคัญในยุโรปภูมิทัศน์ เอกสารทางเทคนิคนี้มุ่งเน้นการตอบสนองทางอาญา นี้ไม่ได้หมายความ ว่า ป้องกันได้ไม่ถือว่าเป็นปัจจัยสำคัญ แต่ในมุมมองของข้อมูลที่รวบรวม กลุ่มตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นในการปรับปรุงการตอบสนองทางอาญาการข้ามชาติ(เช่นตรวจหา ตรวจสอบ ดำเนินคดี หลักฐาน และการกู้คืนของสินทรัพย์);

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นกลุ่มที่ได้ตระหนักถึงความเป็นไปไม่ได้ในการดำเนินการวิเคราะห์ทั้งหมดที่ปัญหาที่มีอยู่ใน TOC ต่อสู้ก็ตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่ผู้ที่มีไฮไลท์โดยทั่วไปว่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตอบสนองทางอาญาเพียงพอที่จะTOC. สมาชิกของกลุ่มที่ได้รับการยืนยันการประเมินผล จากการศึกษาที่กว้างขึ้นและนำประสบการณ์ของตัวเองที่มีคุณค่ามากที่จะตาราง; - ในการเลือกพื้นที่ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดที่สภายุโรปจริงๆอาจมีบทบาทสำคัญในภูมิประเทศทั่วยุโรปนี้กระดาษสีขาวที่มุ่งเน้นการตอบสนองความผิดทางอาญา นี้ไม่ได้หมายความว่าการป้องกันที่ไม่ถือว่าเป็นปัจจัยสำคัญแต่ในมุมมองของข้อมูลที่รวบรวมกลุ่มที่ตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงการตอบสนองต่อความผิดทางอาญาในการตั้งค่าข้ามชาติ(เช่นการตรวจสอบการสอบสวนดำเนินคดีหลักฐานและการกู้คืนของสินทรัพย์);

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่กลุ่มตระหนักถึงเป็นไปไม่ได้ของการดําเนินการวิเคราะห์ทั้งหมดปัญหาในการต่อสู้
TOC ได้ตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่
โดยทั่วไปเน้นที่จำเป็นเพียงพออาชญากรรมการ TOC .
สมาชิกของกลุ่มยืนยันการประเมินของการศึกษาที่กว้างขึ้นและนำประสบการณ์จริงที่มีคุณค่าของตัวเอง
มากกับตาราง ;
สำหรับการเลือกพื้นที่ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดที่สภายุโรปได้จริงๆ
มีบทบาทจำเป็นในภูมิทัศน์ที่แพนยุโรป
กระดาษสีขาวนี้มุ่งเน้นการตอบสนอง อาชญากร นี้ไม่ได้หมายความว่าการป้องกัน
ไม่ถือว่าสำคัญ แต่ในมุมมองของข้อมูลที่รวบรวม , กลุ่ม
ตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นในการปรับปรุงการตอบสนองของอาชญากรรมข้ามชาติใน
การตั้งค่า ( เช่นตรวจ , สืบสวน , คดีหลักฐานและการกู้คืนของสินทรัพย์ )