With respect to task mentioned in s

With respect to task mentioned in subject, we have checked issue and found that for WBS # C.TH.02.2017.001 status is TECO (technically completed) in SAP & hence not active in Coupa.Request you kindly contact your local finance team to use another WBS which is active in both SAP & Coupa or make the necessary changes to WBS with help of local finance team.As there is no action pending from our end, we are closing this task. Kindly let us know if you have any query on same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยความเคารพต่องานที่กล่าวถึงในเรื่องที่เราได้ตรวจสอบปัญหาและพบว่าสำหรับสถานะ WBS # C.TH.02.2017.001 เป็น TECO (เสร็จสมบูรณ์ทางเทคนิค) ใน SAP และด้วยเหตุนี้ไม่ได้ใช้งานใน Coupa
ขอให้คุณกรุณาติดต่อทีมงานด้านการเงินในท้องถิ่นของคุณเพื่อใช้ WBS อื่นซึ่งมีการใช้งานทั้งในและ SAP Coupa หรือทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อ WBS ด้วยความช่วยเหลือของทีมงานด้านการเงินในท้องถิ่น
ขณะที่มีการกระทำใด ๆ ที่ค้างอยู่จากจุดสิ้นสุดของเราเรากำลังจะปิดงานนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยความเคารพงานที่กล่าวถึงในเรื่องที่เรามีปัญหาในการตรวจสอบและพบว่าสำหรับ WBS # c. 02.2017.001 สถานะเป็น TECO (เทคนิคเสร็จสมบูรณ์) ใน SAP & จึงไม่ได้ใช้งานใน Coupa
ขอให้คุณติดต่อทีมการเงินในท้องถิ่นของคุณเพื่อใช้ WBS อื่นที่มีการใช้งานใน SAP & Coupa หรือทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อ WBS ด้วยความช่วยเหลือของทีมการเงินในท้องถิ่น
เนื่องจากไม่มีการดำเนินการที่ค้างอยู่จากจุดสิ้นสุดของเราเราจะปิดงานนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อสอบถามเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับงานที่กล่าวถึงในหัวข้อที่เราตรวจสอบปัญหาและพบว่า WBS C.TH.02.2017.001 เป็นรัฐของ TECO ใน SAP และไม่ได้ใช้งานใน coupa
กรุณาติดต่อทีมการเงินท้องถิ่นของคุณใช้ WBS อื่นที่มีประสิทธิภาพใน SAP และ coupa หรือทำให้การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นกับความช่วยเหลือของทีมการเงินท้องถิ่น
เนื่องจากไม่มีการกระทำที่โดดเด่นในด้านของเราเรากำลังทำงานให้เสร็จ หากมีข้อสงสัยใดๆโปรดแจ้งให้เราทราบ