Objectives6. To achieve the goals,

Objectives
6. To achieve the goals, the Master Plan sets out the following objectives for an
enhanced ASEAN Connectivity:
(i) To consolidate existing work plans related to connectivity and prioritise and
enhance actions, taking into account related existing sub-regional cooperation
frameworks;
Physical Connectivity
(ii) To develop an integrated and well-functioning intermodal transport, ICT and
energy networks in ASEAN and the wider region;
Institutional Connectivity
(iii) To put in place strategies, agreements, and legal and institutional mechanisms
to effectively realise the ASEAN Connectivity, including those to facilitate
trade in goods and services, and the appropriate types of investment policies
and legal frameworks to ensure that the investments are protected to attract the
private sector investments;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์6. เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย แผนหลักกำหนดวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้สำหรับการเชื่อมต่ออาเซียนเพิ่มขึ้น:(i) การรวมที่มีอยู่ทำงานที่เกี่ยวข้องกับการเชื่อมต่อแผน และ prioritise และเพิ่มการดำเนินการ การลงบัญชีที่เกี่ยวข้องกับความร่วมมือภูมิภาคที่มีอยู่กรอบเชื่อมต่อทางกายภาพ(ii) เพื่อพัฒนาเป็นแบบบูรณาการ และทำงานดี intermodal ขนส่ง ICT และเครือข่ายพลังงานในอาเซียนและภูมิภาคกว้างเชื่อมต่อสถาบัน(iii) การวางตำแหน่งกลยุทธ์ ข้อตกลง และกลไกทางกฎหมาย และสถาบันตระหนักถึงการเชื่อมต่ออาเซียน รวมทั้งเพื่ออำนวยความสะดวกได้อย่างมีประสิทธิภาพค้าในสินค้า และบริการ และชนิดที่เหมาะสมของนโยบายการลงทุนและกรอบทางกฎหมายให้มีป้องกันการลงทุนเพื่อดึงดูดการการลงทุนภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์
6
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายแผนแม่บทกำหนดวัตถุประสงค์ดังต่อไปสำหรับการเพิ่มขึ้นของอาเซียนการเชื่อมต่อ:
(i) เพื่อรวมแผนงานที่มีอยู่ที่เกี่ยวข้องกับการเชื่อมต่อและการจัดลำดับความสำคัญและเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินการโดยคำนึงถึงความเกี่ยวข้องที่มีอยู่ความร่วมมืออนุภูมิภาคกรอบ; กายภาพการเชื่อมต่อ( ii) การพัฒนาแบบบูรณาการและเป็นที่ทำงานขนส่งขนส่ง, ไอซีทีและเครือข่ายการใช้พลังงานในอาเซียนและภูมิภาคที่กว้างขึ้น; สถาบันการเชื่อมต่อ(iii) ที่จะนำกลยุทธ์ที่ข้อตกลงและกลไกทางกฎหมายและสถาบันได้อย่างมีประสิทธิภาพตระหนักอาเซียนเชื่อมต่อรวมทั้งผู้ที่จะอำนวยความสะดวกการค้าสินค้าและบริการประเภทที่เหมาะสมของนโยบายการลงทุนและกรอบทางกฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่าการลงทุนได้รับการคุ้มครองในการดึงดูดการลงทุนภาคเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์
6 เพื่อให้บรรลุเป้าหมายแผนแม่บทชุดออกตามวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงการเชื่อมต่ออาเซียน
:
( i ) รวมแผนงานที่มีอยู่ที่เกี่ยวข้องกับการเชื่อมต่อและการจัดลำดับความสำคัญ และการกระทำ
เพิ่ม ถ่ายไปยังบัญชีที่เกี่ยวข้องย่อยภูมิภาคความร่วมมือ
กรอบที่มีอยู่ ;

( 2 ) การเชื่อมต่อทางกายภาพ พัฒนาและการทำงานการขนส่งการขนส่ง ไอซีทีและ
เครือข่ายพลังงานในภูมิภาคอาเซียนและภูมิภาคที่กว้างขึ้น ;

) สถาบัน ( 3 ) ใส่ในกลยุทธ์ที่ข้อตกลงและกฎหมายและสถาบันกลไก
มีประสิทธิภาพตระหนักถึงการเชื่อมต่ออาเซียน รวมทั้งเพื่ออำนวยความสะดวก
การค้าสินค้าและบริการ และเหมาะสมกับชนิดของนโยบายการลงทุน
และกรอบกฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่า การลงทุน มีการป้องกันเพื่อดึงดูด
การลงทุนของเอกชน