I hope this won't come as a surpris

I hope this won't come as a surprise. Even though I like you very much I think it's best for me to say I have to let you go because you are still searching for a partner and I honestly not angry but it's a shame that you really did not get to know me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่า นี้จะไม่มาเป็นประหลาดใจ ถึงแม้ว่าฉันชอบคุณ มากสุดสำหรับการพูดต้องให้คุณไป เพราะนอกจากนี้คุณยังจะหาคู่ค้า และฉันโกรธไม่สุจริต แต่มันเป็นความอัปยศที่จะจริง ๆ ไม่ได้รู้จักฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่านี้จะไม่มาเป็นแปลกใจ ถึงแม้ว่าผมชอบมากผมคิดว่ามันเป็นที่ดีที่สุดสำหรับผมที่จะบอกว่าผมต้องปล่อยให้คุณไปเพราะคุณยังคงค้นหาพันธมิตรและผมไม่ได้โกรธ แต่มันเป็นความอัปยศที่คุณจริงๆไม่ได้รับรู้ว่าฉัน