Heinz is giving everyone more ways

Heinz is giving everyone more ways to enjoy ketchup package for the foodservice industry promises to make eating on-the-go more fun and convenient.

In the U.K., Australia, Indonesia and New Zealand, we are converting to lighter-weight cans for products such as beans and soups.
In China, infant food jars are now wrapped in paper sleeves, a more environmentally friendly alternative to plastic shrink-wrap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Heinz มีให้ทุกคนเพิ่มเติมวิธีกับซอสมะเขือเทศบรรจุภัณฑ์สำหรับอุตสาหกรรมเกอรี่สัญญาทำกินบนไปสนุกมากขึ้น และสะดวกขึ้น

ในอังกฤษ ออสเตรเลีย อินโดนีเซีย และนิวซีแลนด์ เรากำลังแปลงการไฟแช็กน้ำหนักกระป๋องผลิตภัณฑ์ถั่วและซุป
ในจีน ขวดอาหารทารกตอนนี้ห่อในกระดาษแขน ทางเลือกที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้นจะ shrink-wrap พลาสติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮีนซ์จะให้ทุกคนหาวิธีที่จะเพลิดเพลินไปกับแพคเกจซอสมะเขือเทศสำหรับอุตสาหกรรมด้านอาหารสัญญาที่จะทำให้การรับประทานอาหารในระหว่างการเดินทางมากขึ้นสนุกและสะดวกในสหราชอาณาจักรออสเตรเลียอินโดนีเซียและนิวซีแลนด์เรามีการแปลงไปเป็นกระป๋องน้ำหนักเบาสำหรับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว ถั่วและซุปในประเทศจีนขวดอาหารทารกถูกห่ออยู่ในกระดาษแขนเป็นทางเลือกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้นกับพลาสติกหดห่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮนซ์ คือให้ทุกคนวิธีเพิ่มเติมเพื่อเพลิดเพลินกับซอสมะเขือเทศสำเร็จรูปสำหรับอุตสาหกรรมด้านอาหารที่สัญญาว่าจะทำให้กินไปสนุกและสะดวก

ในอังกฤษ ออสเตรเลีย อินโดนีเซีย และนิวซีแลนด์ เรามีการแปลงน้ำหนักเบากระป๋องผลิตภัณฑ์ เช่น ถั่ว และไข่มด
ในประเทศจีน , ขวดอาหารทารกอยู่ในห่อแขนกระดาษเป็นทางเลือกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น เครื่องห่อพลาสติก