(If anything, when the film introduces a plot-thread about absent fath การแปล - (If anything, when the film introduces a plot-thread about absent fath ไทย วิธีการพูด

(If anything, when the film introdu

(If anything, when the film introduces a plot-thread about absent fathers, the Spielberg-homaging start to feel a touch schematic. But hey: these are legitimate ways to build empathy into a special-effects film. Let’s not be picky.)
At the story’s heart is Bryan Cranston as Joe Brody, a man who could give Close Encounters’ Roy Neary a run for his paranoia. Brody works at the Janjira nuclear plant near Tokyo – more than shades of Fukushima, here – where strange, seismic activity causes a tragic accident.
Brody’s hunch is that the Japanese government are covering something up, and he turns amateur sleuth; years pass and he’s eventually arrested for trespassing on the sealed site. His half-estranged son Ford, a young soldier played by Aaron Taylor-Johnson, is summoned by the U.S. Embassy to set him straight. Instead, Brody convinces him to come on a second trip to the restricted zone. Surprise! Crazy Pop was right.
Godzilla himself, who arrives on the scene soon after, is a respectful updating of the original Toho beast: sleek and crocodilian in the water, but a terrifying klutz on land, with a slump-shouldered waddle that may suggest, to anyone who has seen Disney’s animated version of The Jungle Book, a 350-foot-tall and poisonously hungover Baloo.
Besides, the secret is now more or less out that this is not a one-monster show. The arrival of further creatures – M.U.T.O.s, as the film calls them, which stands for massive, unidentified, terrestrial objects – affords Edwards and his special effects artists the chance to wreak apocalyptic havoc on multiple fronts.
In a scene at Honolulu Airport, as Ford races home to be with his wife (Elizabeth Olsen) and four-year-old son, there is a single panning shot of the runway, filmed from within the terminal’s fish-tank-like observation lounge, that contains more chaos than it seems possible could fit on a single screen – and in a stroke of mischief, Edwards cuts away just as you’ve begun to soak it in.
The film indulges in this kind of foreplay throughout, teasing out carnage like candy-floss – at least until the sustained sugar-rush of a final act, when Godzilla and friends converge on San Francisco for a grand showdown under a sky of gold and coal, and by the end of which, in a careless oversight on the monsters’ part, the odd low wall appears to have been left standing.
The action, while tense and vivid, lacks the casual malice of the Transformers series, and there are moments to make fans of the Fifties and Sixties-vintage films chirp for joy. As for the film’s star, the future now seems hopeful enough: emboldened by the success of this one-off comeback gig, might Godzilla now ring up Gamera and Mothra, reminisce about the good times, maybe suggest meeting up for a jamming session – knock over a skyscraper or two, see if the magic’s still there? After two exhilarating hours of this, you hope so. Godzilla: the Credible Franchise restarts here.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
(หากมีสิ่งใด เมื่อฟิล์มแนะนำพล็อตหัวข้อเกี่ยวกับการขาดบิดา สปีลเบิร์ก-homaging เริ่มรู้สึกสัมผัสมัน แต่เดี๋ยวก่อน: มีหลายวิธีที่ถูกต้องตามกฎหมายเพื่อสร้างเอาใจใส่ในฟิล์มลักษณะพิเศษ ลองไม่ได้ picky)ที่หัวใจของเรื่องคือ Bryan Cranston เป็นโจโบรดี คนที่สามารถให้ปิดพบรอย Neary ใช้สำหรับทโปของเขา โบรดีทำงานที่โรงงานนิวเคลียร์ Janjira ใกล้โตเกียว – เงาของฟุกุชิมะ, –ที่กิจกรรมแปลก ธรณีวิทยาทำให้เกิดอุบัติเหตุน่าเศร้ามากกว่าของโบรดี hunch คือ รัฐบาลญี่ปุ่นจะครอบคลุมสิ่งที่ค่า และเขาเป็นมือสมัครเล่น sleuth ปีที่ผ่าน และถูกจับกุมในที่สุดการบุกรุกบนไซต์ถูกปิดผนึก Estranged ครึ่งบุตรฟอร์ด ทหารหนุ่มเล่นโดย Aaron เทย์เลอร์-Johnson ถูกเรียก โดยสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ เขาตั้งตรง แทน โบรดี convinces เขาที่จะมาเที่ยวที่สองโซนจำกัด ประหลาดใจ Pop บ้าไม่ถูกต้องก็อดตัวเอง ที่มาถึงฉากหลังจาก เป็นการปรับปรุงเคารพของสัตว์ Toho เดิม: สังสรร และ crocodilian ในน้ำ แต่ klutz น่ากลัวบนที่ดิน มีวอดเดิลที่ไหล่ตกต่ำที่อาจแนะนำ ให้ใครได้เห็นดิสนีย์ ของเคลื่อนไหวรุ่นป่าถือ Baloo สูง 350 ฟุต และ poisonously hungoverสำรอง ความลับเป็นน้อยเห็นว่า นี่ไม่ใช่รายการหนึ่งมอนสเตอร์ มาเพิ่มเติมสัตว์ – M.U.T.O.s เป็นฟิล์มเรียกพวกเขา ที่ยืนสำหรับวัตถุขนาดใหญ่ ไม่ ภาคพื้น – แล้วเอ็ดเวิร์ดและศิลปินลักษณะพิเศษของเขามีโอกาสที่จะระบายด้านหน้าหลายพยากรณ์ความในฉากที่สนามบินโฮโนลูลู เป็นการแข่งขันฟอร์ดบ้าน เป็นภรรยา (โอลเซ็นเอลิซาเบธ) ของเขาและบุตรอายุ 4 ปี มี จะเดียวกวาดดูยิงของรันเวย์ มาถ่ายทำเรื่องจากภายในของเทอร์มินัลสังเกตเหมือนปลาถังเลานจ์ ที่ประกอบด้วยความวุ่นวายมากขึ้นกว่าเหมือนได้ไม่พอดี บนหน้า จอเดียว – และ ในจังหวะของเสียหาย เอ็ดเวิร์ดตัดไปเหมือนคุณได้เริ่มต้นลงไปแช่ในฟิล์ม indulges ในลักษณะนี้ของ foreplay ตลอด ล้อเล่นออกสังหารเช่นลูกกวาดขัดฟัน – น้อยจนน้ำตาล sustained-รัชราชบัญญัติสุดท้าย เมื่อเพื่อนและก็อดมาบรรจบใน San Francisco สำหรับประลองแกรนด์ภายใต้ท้องฟ้าของถ่านหิน และสิ้นสุดที่ ในการกำกับดูแลที่สะเพร่าในส่วนของมอนสเตอร์ ผนังต่ำคี่ปรากฏแล้วยืนการดำเนินการ ในขณะที่ตึง และสด ใส ขาดเจ็บแค้นสบาย ๆ ของชุดหม้อแปลง และมีช่วงเวลาเพื่อให้แฟน ๆ ของ Fifties และวินเทจอายุฟิล์มก้องกังวานสำหรับความสุข เป็นสำหรับภาพยนตร์ของดาว อนาคตตอนนี้ดูเหมือนมีความหวังพอ: บางทีพลังแหวนตอนนี้ก็อด Gamera และ Mothra, emboldened โดยความสำเร็จของกิ๊กนี้กลับมาใช้ครั้งเดียว อาจเกี่ยวกับเวลาดี แนะนำการประชุมสำหรับเซสชัน jamming – เคาะตึกระฟ้าหรือสอง ดูถ้ามหัศจรรย์ของยังมีหรือไม่ หลังจากสองต้องชั่วโมงนี้ คุณหวังให้ ก็อด: แฟรนไชส์น่าเชื่อถือเริ่มระบบใหม่ที่นี่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
(If anything, when the film introduces a plot-thread about absent fathers, the Spielberg-homaging start to feel a touch schematic. But hey: these are legitimate ways to build empathy into a special-effects film. Let’s not be picky.)
At the story’s heart is Bryan Cranston as Joe Brody, a man who could give Close Encounters’ Roy Neary a run for his paranoia. Brody works at the Janjira nuclear plant near Tokyo – more than shades of Fukushima, here – where strange, seismic activity causes a tragic accident.
Brody’s hunch is that the Japanese government are covering something up, and he turns amateur sleuth; years pass and he’s eventually arrested for trespassing on the sealed site. His half-estranged son Ford, a young soldier played by Aaron Taylor-Johnson, is summoned by the U.S. Embassy to set him straight. Instead, Brody convinces him to come on a second trip to the restricted zone. Surprise! Crazy Pop was right.
Godzilla himself, who arrives on the scene soon after, is a respectful updating of the original Toho beast: sleek and crocodilian in the water, but a terrifying klutz on land, with a slump-shouldered waddle that may suggest, to anyone who has seen Disney’s animated version of The Jungle Book, a 350-foot-tall and poisonously hungover Baloo.
Besides, the secret is now more or less out that this is not a one-monster show. The arrival of further creatures – M.U.T.O.s, as the film calls them, which stands for massive, unidentified, terrestrial objects – affords Edwards and his special effects artists the chance to wreak apocalyptic havoc on multiple fronts.
In a scene at Honolulu Airport, as Ford races home to be with his wife (Elizabeth Olsen) and four-year-old son, there is a single panning shot of the runway, filmed from within the terminal’s fish-tank-like observation lounge, that contains more chaos than it seems possible could fit on a single screen – and in a stroke of mischief, Edwards cuts away just as you’ve begun to soak it in.
The film indulges in this kind of foreplay throughout, teasing out carnage like candy-floss – at least until the sustained sugar-rush of a final act, when Godzilla and friends converge on San Francisco for a grand showdown under a sky of gold and coal, and by the end of which, in a careless oversight on the monsters’ part, the odd low wall appears to have been left standing.
The action, while tense and vivid, lacks the casual malice of the Transformers series, and there are moments to make fans of the Fifties and Sixties-vintage films chirp for joy. As for the film’s star, the future now seems hopeful enough: emboldened by the success of this one-off comeback gig, might Godzilla now ring up Gamera and Mothra, reminisce about the good times, maybe suggest meeting up for a jamming session – knock over a skyscraper or two, see if the magic’s still there? After two exhilarating hours of this, you hope so. Godzilla: the Credible Franchise restarts here.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
( ถ้าอะไร เมื่อฟิล์มแนะนำด้ายพล็อตเกี่ยวกับบรรพบุรุษ , ขาด สปีลเบิร์ก homaging เริ่มรู้สึกสัมผัสแผนผัง แต่นี่ : เหล่านี้เป็นวิธีที่ถูกต้องตามกฎหมายเพื่อสร้างความรู้สึกเป็นภาพยนตร์เทคนิคพิเศษ อย่าเรื่องมาก )
ที่หัวใจของเรื่องคือ Bryan Cranston อย่างโจ โบรดี้ คนที่สามารถให้เผชิญหน้าอย่างใกล้ชิด ' รอย เนียรี่เรียกความหวาดระแวงของเขาโบวดี้ทำงานที่จันทร์จิราโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ใกล้โตเกียว–กว่าเฉดสี จากที่นี่ และที่แปลก แผ่นดินไหวทำให้เกิดอุบัติเหตุ
โบรดี้ ลางสังหรณ์ว่ารัฐบาลญี่ปุ่นกำลังปิดบังอะไรอยู่ และเขาก็กลายเป็นนักสืบสมัครเล่น ; ปีที่ผ่านและเขาก็ถูกจับในข้อหาบุกรุกในเว็บไซต์ที่ถูกปิด ครึ่งหนึ่งของเขาห่างเหินลูก ฟอร์ดเป็นทหารหนุ่มที่เล่นโดยแอรอนเทย์เลอร์จอห์นสัน เรียกทางสถานทูตสหรัฐฯ จะจัดการเขาให้เรียบร้อย แทน โบรดี้ กล่อมเขามาเที่ยวที่สองเขตหวงห้าม เซอร์ไพรส์ ! ! ! ! ป๊อปบ้า พูดถูก
ก๊อดซิล่า ตัวเองจะมาที่เกิดเหตุหลังจากที่เป็นเคารพการปรับปรุงสัตว์เครื่องเดิม : เงาและ crocodilian ในน้ำ แต่น่ากลัวชะมัด บนพื้นที่กับช่วงไหล่เดินเป๋ไปเป๋มา ที่อาจจะแนะนำ ให้ใครได้เห็น ดิสนีย์รุ่นเคลื่อนไหวของป่าหนังสือ , 350 ฟุต และ poisonously เมาค้าง Baloo .
นอกจากนี้ ความลับ คือ ขณะนี้มากกว่าหรือน้อยกว่านั้นไม่ได้แสดงเป็นสัตว์ประหลาด การมาถึงของสิ่งมีชีวิต m.u.t.o.s เพิ่มเติมซึ่งเป็นภาพยนตร์เรียกพวกเขา , ซึ่งหมายถึงขนาดใหญ่ที่ไม่ได้ระบุ- วัตถุบกแล้ว เอ็ดเวิร์ด และเทคนิคพิเศษที่ศิลปินโอกาสที่จะระบายความเสียหายใน fronts หลาย apocalyptic .
ในฉากที่สนามบินโฮโนลูลูเป็นฟอร์ดกลับบ้านไปอยู่กับภรรยาของเขา ( Elizabeth Olsen ) และลูกชายอายุ 4 ปี มีครั้งเดียวจะยิงนาง ถ่ายจากภายในถังปลาของ เลานจ์ terminal เช่นการสังเกตที่ประกอบด้วยความสับสนวุ่นวายมากกว่าที่เป็นไปได้อาจจะพอดีกับหน้าจอเดียว และในจังหวะและความซุกซน เอ็ดเวิร์ด ตัดไปเช่นเดียวกับที่คุณจะเริ่มปล่อยใจ
ฟิล์ม indulges ในชนิดนี้ของการเล้าโลม ตลอดแกล้งออกสังหารเหมือนลูกอมไหมขัดฟัน ( อย่างน้อยก็จนกว่าได้รับน้ำตาลพุ่งจากการกระทำสุดท้าย ,เมื่อ ก็อต เพื่อนมาบรรจบในซานฟรานซิสโกสำหรับแกรนด์เม้าท์ภายใต้ท้องฟ้าของทองและถ่านหิน และโดยสิ้นปีที่ , ในสะเพร่ากับมอนสเตอร์ ' ส่วนผนังต่ำ คี่ ปรากฏได้รับการยืนซ้าย
า ในขณะที่ตึงและสดใส ขาดความชุ่ยของหม้อแปลง ชุดและมีช่วงเวลาที่จะทำให้แฟน ๆของยุค 60 และเหล้าองุ่นภาพยนตร์เจี๊ยบสำหรับความสุข ในฐานะที่เป็นดาราในอนาคต ตอนนี้ดูเหมือนมีความหวังมากพอ : ล้า โดยความสำเร็จนี้จะคัมแบ็คงานอาจซิตอนนี้ แหวนและกาเมร่า มอธร่า รำลึกเรื่องดีๆ บางทีแนะนำนัดสำหรับเซสชั่นติดขัด–ชนตึกระฟ้าหรือสองดูถ้าเวทมนตร์ยังอยู่ตรงนั้นอีกเหรอ ? หลังจากสองชั่วโมงเร้าใจนี้ หวังว่าจะเป็นเช่นนั้น คำค้นหา : แฟรนไชส์ที่เริ่มต้นใหม่ที่นี่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: