We believe that we are on the face

We believe that we are on the face of the earth to make great products and that’s not changing. We are constantly focusing on innovating. We believe in the simple not the complex. We believe that we need to own and control the primary technologies behind the products that we make, and participate only in markets where we can make a significant contribution. We believe in saying no to thousands of projects, so that we can really focus on the few that are truly important and meaningful to us. We believe in deep collaboration and cross-pollination of our groups, which allow us to innovate in a way that others cannot. And frankly, we don’t settle for anything less than excellence in every group in the company, and we have the self- honesty to admit when we’re wrong and the courage to change. And I think regardless of who is in what job those values are so embedded in this company that Apple will do extremely well.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเชื่อว่า เรามีส่วนผสมของดินเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่ดี และที่มีการเปลี่ยนแปลงไม่ ตลอดเวลาเราจะเน้น innovating เราเชื่อในเรียบง่ายไม่ซับซ้อน เราเชื่อว่า เราจำเป็นต้องเป็นเจ้าของ และควบคุมเทคโนโลยีหลักอยู่เบื้องหลังผลิตภัณฑ์ที่เราทำ และมีส่วนร่วมเฉพาะในตลาดที่เราสามารถทำให้ส่วนสำคัญ เราเชื่อในการพูดไม่ให้พันโครงการ เพื่อให้เราสามารถจริง ๆ เน้นสิ่งที่สำคัญ และมีความหมายกับเราอย่างแท้จริง เราเชื่อในลึกร่วมกันและการผสมเกสรของกลุ่มของเรา ซึ่งช่วยให้เราสามารถสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ที่ผู้อื่นไม่ ตรงไปตรงมา เราไม่จ่ายเงินสำหรับอะไรน้อยกว่าความเป็นเลิศในทุกกลุ่มบริษัท และซื่อสัตย์ตนเองยอมรับว่าเมื่อเราไม่ถูกต้องและความกล้าที่จะเปลี่ยนแปลง และผมคิดว่าขายในงานว่าค่าเหล่านั้นเพื่อให้ฝังอยู่ในบริษัทนี้ที่ Apple จะทำได้ดีมากขึ้น "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเชื่อว่าเราอยู่บนใบหน้าของแผ่นดินที่จะทำให้ผลิตภัณฑ์ที่ดีและที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลง เรามีอย่างต่อเนื่องโดยมุ่งเน้นที่การสร้างนวัตกรรม เราเชื่อว่าในที่เรียบง่ายไม่ซับซ้อน เราเชื่อว่าเราจำเป็นต้องเป็นเจ้าของและควบคุมเทคโนโลยีหลักที่อยู่เบื้องหลังผลิตภัณฑ์ที่เราทำและมีส่วนร่วมเฉพาะในตลาดที่เราสามารถทำผลงานที่สำคัญ เราเชื่อมั่นในไม่พูดถึงหลายพันโครงการเพื่อให้เราจริงๆสามารถมุ่งเน้นไปในไม่กี่คนที่มีความสำคัญอย่างแท้จริงและมีความหมายกับเรา เราเชื่อมั่นในการทำงานร่วมกันลึกและการผสมเกสรข้ามกลุ่มของเราซึ่งช่วยให้เราสามารถสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ในทางที่ผู้อื่นไม่สามารถทำได้ และตรงไปตรงเราไม่ได้ชำระสำหรับอะไรที่น้อยกว่าความเป็นเลิศในกลุ่มใน บริษัท ทุกคนและเรามีความซื่อสัตย์สุจริตที่จะยอมรับตัวเองเมื่อเราผิดและความกล้าที่จะเปลี่ยนแปลง และผมคิดว่าไม่คำนึงถึงผู้ที่อยู่ในสิ่งที่งานค่าเหล่านั้นจะฝังตัวอยู่ใน บริษัท ที่แอปเปิ้ลจะทำอย่างดีนี้ ".