In 1948, he graduated from Morehous

In 1948, he graduated from Morehouse with a B.A. degree in sociology, and enrolled in Crozer Theological Seminary in Chester, Pennsylvania, from which he graduated with a B.Div. degree in 1951. King's father fully supported his decision to continue his education. King was joined in attending Crozer by Walter McCall, a former classmate at Morehouse. At Crozer, King was elected president of the student body. The African-American students of Crozer for the most part conducted their social activity on Edwards Street. King was endeared to the street due to a classmate having an aunt that prepared the two collard greens, which they both relished. King once called out a student for keeping beer in his room because of their shared responsibility as African-Americans to bear "the burdens of the Negro race." For a time, he was interested in Walter Rauschenbusch's "social gospel". In his third year there, he became romantically involved with the daughter of an immigrant German woman working as a cook in the cafeteria. The daughter had been involved with a professor prior to her relationship with King. King had plans of marrying her, but was advised not to by friends due to the reaction an interracial relationship would spark from both blacks and whites, as well as the chances of it destroying his chances of ever pastoring a church in the South. King tearfully told a friend that he could not endure his mother's pain over the marriage and broke the relationship off around six months later. He would continue to have lingering feelings, with one friend being quoted as saying, "He never recovered."
King married Coretta Scott, on June 18, 1953, on the lawn of her parents' house in her hometown of Heiberger, Alabama. They became the parents of four children: Yolanda King, Martin Luther King III, Dexter Scott King, and Bernice King. During their marriage, King limited Coretta's role in the civil rights movement and expected her to be a housewife.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในค.ศ. 1948 เขาจบศึกษาจาก Morehouse ปริญญาบัญชีบัณฑิตทฤษฎีในสังคมวิทยา และลงทะเบียนใน Crozer สันติศาสนศาสตร์ในเชสเตอร์ เพนซิลวาเนีย จากที่เขาจบศึกษา B.Div การศึกษาในปีค.ศ. บิดาของพระมหากษัตริย์สนับสนุนตัดสินการศึกษาอย่างเต็ม พระเข้าร่วมเข้าร่วม Crozer โดย Walter แม็กคอล เหล่าอดีตที่ Morehouse ที่ Crozer คิงได้รับเลือกเป็นประธานของร่างกายนักเรียน นักศึกษา African-American Crozer ส่วนใหญ่ดำเนินกิจกรรมสังคมของพวกเขาบนถนนเอ็ดเวิร์ด พระมหากษัตริย์ถูก endeared กับถนนจากเหล่ามีป้าที่เตรียมผัก collard สอง ซึ่งพวกเขาทั้งสอง relished กษัตริย์ครั้งเรียกนักเรียนสำหรับทำเบียร์ในห้องของเขาเนื่องจากความรับผิดชอบร่วมเป็นแอฟริกันอเมริกันต้องแบก "ภาระของการแข่งขัน Negro" เวลา เขาได้สนใจใน Walter Rauschenbusch "สังคมพระวรสาร" ในเขาสามปีมี เขาเป็นโรแมนติกที่เกี่ยวข้องกับลูกสาวของผู้หญิงเยอรมันอพยพเป็นอาหารในโรงอาหาร ลูกสาวเคยเกี่ยวข้องกับอาจารย์ก่อนความสัมพันธ์ของเธอกับพระมหากษัตริย์ คิงมีแผนแต่งเธอ แต่แนะนำไม่ให้ โดยเพื่อนเนื่องจากปฏิกิริยาความสัมพันธ์ของเชื้อจะจุดประกายจากทั้งดำ และขาว ตลอดจนโอกาสของมันทำลายโอกาสของเขาที่เคย pastoring คริสตจักรในภาคใต้ คิง tearfully บอกเพื่อนว่า เขาสามารถทนความเจ็บปวดของลูกผ่านการแต่งงาน และยากจนความสัมพันธ์ปิดประมาณหกเดือน จะยังได้ลิ้มรสความรู้สึก กับเพื่อนหนึ่งที่ถูกเสนอราคาว่า "เขาไม่เคยกู้คืน" กษัตริย์แต่งงาน Coretta สก็อต บน 18 มิถุนายน 1953 บนสนามหญ้าบ้านของพ่อแม่ในบ้านเกิดของเธอของ Heiberger อลาบามา พวกเขาเป็นผู้ปกครองของเด็กทั้งสี่: เออร์ซูล่า King มาร์ตินลูเธอร์คิง III กษัตริย์สก็อต Dexter และ Bernice คิง ในระหว่างงานแต่งงาน คิงจำกัดบทบาทของ Coretta ในการเคลื่อนย้ายพลเรือน rights และคาดว่าเธอจะ เป็นแม่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1948 เขาจบการศึกษาจาก Morehouse มีการศึกษาระดับปริญญาตรีในสังคมวิทยาและลงทะเบียนเรียนใน Crozer วิทยาลัยศาสนศาสตร์ในเชสเตอร์ซิลเวเนียซึ่งเขาจบการศึกษาด้วย B.Div ปริญญาในปี 1951 พ่อของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอย่างเต็มที่สนับสนุนการตัดสินใจของเขาที่จะดำเนินการศึกษาของเขา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้รับการเข้าร่วมในการเข้าร่วม Crozer โดยวอลเตอร์คอลอดีตเพื่อนร่วมชั้นที่ Morehouse ที่ Crozer กษัตริย์ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานนักเรียน นักเรียนแอฟริกันอเมริกัน Crozer ส่วนใหญ่ดำเนินการกิจกรรมทางสังคมของพวกเขาในถนนเอ็ดเวิร์ด ในหลวงทรงปลื้มใจไปตามถนนอันเนื่องมาจากเพื่อนร่วมชั้นมีป้าที่จัดทำขึ้นสองกระหล่ำปลีซึ่งพวกเขาทั้งสองชอบ พระราชทานนามว่าเมื่อออกนักศึกษาในการรักษาเบียร์ในห้องพักของเขาเพราะความรับผิดชอบร่วมกันของพวกเขาเป็นแอฟริกันอเมริกันที่จะแบก "ภาระของการแข่งขันนิโกร". ในช่วงเวลาที่เขามีความสนใจในวอลเตอร์ Rauschenbusch ของ "พระกิตติคุณสังคม" ในปีที่สามของเขามีเขาก็กลายเป็นรักโรแมนติกที่เกี่ยวข้องกับลูกสาวของหญิงชาวเยอรมันที่อพยพเข้ามาทำงานเป็นแม่ครัวในโรงอาหาร ลูกสาวได้รับการมีส่วนร่วมกับอาจารย์ก่อนที่จะมีความสัมพันธ์กับพระมหากษัตริย์ พระมหากษัตริย์มีแผนแต่งงานกับเธอ แต่ก็ไม่ควรที่จะจากเพื่อนเนื่องจากปฏิกิริยาความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติจะจุดประกายจากทั้งคนผิวดำและคนผิวขาวเช่นเดียวกับโอกาสของมันทำลายโอกาสของเขาที่เคย pastoring คริสตจักรในภาคใต้ กษัตริย์น้ำตานองหน้าบอกเพื่อนว่าเขาไม่สามารถทนความเจ็บปวดของแม่ของเขาผ่านการแต่งงานและความสัมพันธ์ที่แตกออกรอบหกเดือนต่อมา เขาจะยังคงมีความรู้สึกอืดอาดกับเพื่อนคนหนึ่งที่ถูกอ้างว่า "เขาไม่เคยหายไป."
พระมหากษัตริย์แต่งงาน Coretta สกอตต์ที่ 18 มิถุนายน 1953 บนสนามหญ้าของบ้านพ่อแม่ของเธอในบ้านเกิดของเธอ Heiberger, อลาบามา พวกเขากลายเป็นพ่อแม่ของเด็กทั้งสี่: โยลันดาคิงมาร์ตินลูเธอร์คิง III, เด็กซ์เตอร์สกอตต์คิงและ Bernice พระมหากษัตริย์ ในระหว่างการแต่งงานของพวกเขากษัตริย์ จำกัด บทบาท Coretta ในขบวนการสิทธิพลเมืองและคาดว่าเธอจะเป็นแม่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1948 , เขาจบการศึกษาจาก มอร์เฮาส์ ด้วยปริญญาตรีสาขาสังคมวิทยาและลงทะเบียนเรียนใน crozer ศาสนศาสตร์ในเชสเตอร์ , Pennsylvania , จากที่เขาจบการศึกษาด้วย b.div การศึกษาระดับปริญญาใน 1951 . เสด็จพ่อก็สนับสนุนอย่างเต็มที่ การตัดสินใจของเขาจะยังคงการศึกษาของเขา ทรงเข้าร่วมในการเข้าร่วม crozer โดยวอลเตอร์ แม็คคอล อดีตเพื่อนร่วมชั้นที่มอร์เฮ้าส์ด้วย crozer ที่ ,กษัตริย์ได้รับเลือกเป็นประธานนักเรียน ชาวอเมริกันแอฟริกัน นักเรียน crozer ส่วนใหญ่จัดกิจกรรมทางสังคมของพวกเขาใน Edwards Street ทรงชื่นชมกับถนนเนื่องจากเพื่อนมีป้าที่เตรียมไว้สองผักสีเขียว ซึ่งทั้งคู่เพลิดเพลิน .กษัตริย์เมื่อเรียกนักเรียนเก็บเบียร์ในห้องของเขาเพราะพวกเขาความรับผิดชอบร่วมกันเป็นแอฟริกาอเมริกันรับ " ภาระของคนผิวดำแข่ง " สำหรับเวลาที่เขาสนใจคือ วอลเตอร์ rauschenbusch สังคมประเสริฐ " ในปีที่สามนั้น เขาได้กลายเป็นความสัมพันธ์ฉันชู้สาวกับลูกสาวของผู้อพยพชาวเยอรมันผู้หญิงทำงานเป็นแม่ครัวในโรงอาหารลูกสาวได้เกี่ยวข้องกับอาจารย์ก่อนความสัมพันธ์ของเธอกับกษัตริย์ ทรงวางแผนจะแต่งงานกับเธอ แต่แนะนำว่า ไม่ควร โดยเพื่อนเนื่องจากปฏิกิริยาความสัมพันธ์ interracial จะกระตุ้นทั้งจากคนผิวดำและผิวขาว ตลอดจนโอกาสจะทำลายโอกาสที่เขาเคย pastoring โบสถ์ในภาคใต้กษัตริย์ฟูมฟายบอกเพื่อนว่าเขาไม่อาจทนกับความเจ็บปวดของแม่ของเขาแต่งงานและตัดขาดความสัมพันธ์ปิดรอบหกเดือนต่อมา เขาจะยังคงมีเยื่อใยอยู่กับเพื่อนหนึ่งถูกยกมาเป็นว่า " เค้าก็รักษาไม่หาย "
กษัตริย์แต่งงาน coretta สก็อต เมื่อ 18 มิถุนายนพ.ศ. 2496 บนสนามหญ้าของบ้านพ่อแม่ของเธอในบ้านเกิดของ heiberger , อลาบาม่าพวกเขาเป็นพ่อแม่ของเด็กทั้งสี่ : โยลันดากษัตริย์ Martin Luther King III , Dexter สก็อตคิงและ Bernice พระมหากษัตริย์ ในระหว่างการแต่งงาน คิงส์ จำกัด coretta บทบาทในการเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องสิทธิของพลเมือง และคาดว่าเธอจะเป็นแม่บ้าน