Two wet digestion methods were perf

Two wet digestion methods were performed and compared to
determine the digestion procedure appropriate for both mine tailings
and biosolids. Mine tailings and biosolids samples were
digested in aqua regia (3:1 conc. HCl: conc. HNO3) and reverse aqua
regia (1:3 conc. HCl: conc. HNO3) as described by Lomonte et al.
(2008). Acid digests were analyzed for Hg by atomic fluorescence
spectrometry (PS Analytical Millenium) and for Au by graphite furnace
atomic absorption spectrometry (Hitachi Z-2000 Atomic
Absorption Spectrometer). All measurements were done in triplicate
and the Hg and Au concentrations are expressed on a dry mass
basis. Elemental composition (5 replicates) was determined by
inductively coupled optical emission spectrometry (ICP-OES)
(Optima 4400, Perkin Elmer).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย่อยอาหารเปียกสองวิธีดำเนินการ และเมื่อเปรียบเทียบกับกำหนดกระบวนการย่อยอาหารที่เหมาะสมสำหรับทั้งเหมืองกากแร่และ biosolids เหมืองตัวอย่างกากแร่และ biosolids ได้ย่อยสลายในน้ำกรดกัดทอง (3:1 เข้มข้น HCl: HNO3 เข้มข้น) และย้อนกลับ aquaกรดกัดทอง (1:3 เข้มข้น HCl: HNO3 เข้มข้น) ตามที่อธิบายไว้โดย Lomonte et al(2008) มีวิเคราะห์ความ Hg ถูกย่อยด้วยกรด โดยการเรืองแสงของอะตอมspectrometry (PS มิลเลนเนียมวิเคราะห์) และ สำหรับ Au โดยเตาเผาแกรไฟต์spectrometry ดูดกลืนโดยอะตอม (อะตอม Z-2000 ฮิตาชิการดูดซึมสเปกโตรมิเตอร์) ทำการประเมินทั้งหมดลข้อความเข้มข้นของ Hg และ Au จะตามและมวลแห้งพื้นฐาน กำหนดองค์ประกอบธาตุ (เหมือนกับ 5) โดยinductively ควบคู่ปล่อยแสง spectrometry (ICP-OES)(Optima 4400 เพอร์เอลเมอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองวิธีการย่อยอาหารเปียกได้ดำเนินการและเมื่อเทียบกับ
การตรวจสอบขั้นตอนการย่อยอาหารที่เหมาะสมสำหรับทั้งเหมืองแร่
และกากชีวภาพ เหมืองแร่และกากชีวภาพตัวอย่างที่ถูก
ย่อยในกรดกัดทอง (3: 1 เข้มข้น HCl:.. เข้มข้น HNO3) และย้อนกลับ Aqua
Regia (1: 3 เข้มข้น HCl:.. เข้มข้น HNO3). ตามที่อธิบาย Lomonte, et al
(2008) ย่อยสลายกรดสำหรับการวิเคราะห์ปรอทโดยอะตอมเรืองแสง
spectrometry (PS วิเคราะห์มิลเลนเนียม) และสำหรับการ Au โดยเตาเผาแกรไฟต์
อะตอมดูดซึม spectrometry (ฮิตาชิ Z-2000 Atomic
Absorption Spectrometer) วัดทั้งหมดถูกทำในเพิ่มขึ้นสามเท่า
และปรอทและ Au ความเข้มข้นจะแสดงบนมวลแห้ง
พื้นฐาน องค์ประกอบธาตุ (5 ซ้ำ) ถูกกำหนดโดย
inductively คู่ปล่อยก๊าซ spectrometry ออปติคอล (ICP-OES)
(Optima 4400, เพอร์กินเอลเมอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองวิธีในการเปรียบเทียบกับอาหารเปียกกำหนดขั้นตอนที่เหมาะสมสำหรับการย่อย ทั้งเหมืองหางแร่และ biosolids . หาง biosolids เหมืองและกลุ่มตัวอย่างย่อยในน้ำประสานทอง ( 3 : 1 เข้มข้น . : HCl เข้มข้น . กรดดินประสิว ) และรักษาควาเจีย ( 1 : 3 เข้มข้น . : HCl เข้มข้น . กรดดินประสิว ) ตามที่อธิบายไว้โดย lomonte et al .( 2008 ) กรดย่อยวิเคราะห์ปรอทเรืองแสงโดยอะตอมสเปกโตรเมทรี ( PS วิเคราะห์พันปี ) และ AU โดยเตากราไฟต์Atomic absorption spectrometry ( ฮิตาชิ z-2000 อะตอมวัดการดูดซึม ) วัดทั้งหมดเสร็จ ทั้งสามใบและความเข้มข้นของปรอทและ AU จะแสดงบนแห้งพื้นฐาน การวิเคราะห์ธาตุองค์ประกอบ ( 5 นาที ) ถูกกำหนดโดยการอุปนัยคู่ spectrometry แสง ( รูปแบบ )( Optima 4400 เพอร์กินเอลเมอร์ )