Earlier applications of the life cy

Earlier applications of the life cycle assessment (LCA) to organic agriculture concern comparisons with conventional agriculture under the assumption that year-to-year variations of agricultural production are negligible.
Although the comparisons based on averages are important, it is necessary to investigate the variability in environmental impacts during the conversion period, because the performance of organic farming in the conversion process from conventional farming is unstable.
In this study, time-series data obtained from a five-year on-farm trial were applied to an LCA of three rice production systems in Japan: organic, environmentally friendly, and conventional.
Four impact categories global warming, acidification, eutrophication, and non-renewable energy were used for the assessment.
The results showed that only the environmental impacts associated with organic farming fluctuated widely over the years across all impact categories, and these fluctuations diminished over time.
The environmental impacts of organic rice production were higher than those of the other two modes of rice production in four categories covered in the study on average.
However, they decreased to the same level as that of conventional farming in the last stage of the conversion phase.
The cause of higher variability in the impacts of organic farming at the initial phase was associated mainly with the instability of the organic rice yield.
The results indicate that understanding the trends in inter-temporal variability is important for successful conversion to organic farming.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมประยุกต์ที่ก่อนหน้านี้ของการประเมินวงจรชีวิต(ผลิตภัณฑ์ LCA) การเปรียบเทียบเกี่ยวกับเกษตรอินทรีย์กับเกษตรทั่วไปภายใต้สมมติฐานที่เปลี่ยนแปลงปีต่อปีเกษตรระยะแม้ว่าเปรียบเทียบตามค่าเฉลี่ยที่มีความสำคัญ จำเป็นต้องตรวจสอบความแปรผันในผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในระหว่างรอบระยะเวลาการแปลง เนื่องจากประสิทธิภาพของการทำเกษตรอินทรีย์ในกระบวนการแปลงจากการทำนาทั่วไปจะไม่เสถียรในการศึกษานี้ เวลาชุดข้อมูลที่ได้จากการทดลองในฟาร์มห้าปีถูกประยุกต์ใช้ LCA เป็นระบบผลิตข้าวสามในญี่ปุ่น: อินทรีย์ มิตร และทั่วไป4 ผลกระทบประเภทภาวะโลกร้อน ยู เค และพลังงานทดแทนไม่ได้ใช้สำหรับการประเมินผลพบว่าเฉพาะการผลกระทบสิ่งแวดล้อมเกี่ยวข้องกับเกษตรอินทรีย์เกษตร fluctuated อย่างกว้างขวางปีประเภทผลกระทบทั้งหมด และความผันผวนเหล่านี้ลดลงเมื่อเวลาผ่านผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของการผลิตข้าวอินทรีย์สูงกว่าที่อื่น 2 วิธีการผลิตข้าวในสี่ประเภทที่ครอบคลุมในการศึกษาโดยเฉลี่ยได้อย่างไรก็ตาม พวกเขาลดลงไประดับเดียวกับที่เลี้ยงทั่วไปในขั้นตอนสุดท้ายของขั้นตอนการแปลงสาเหตุของความแปรผันสูงในผลกระทบของเกษตรอินทรีย์ในระยะเริ่มต้นเชื่อมโยงกับความไม่แน่นอนของผลผลิตข้าวอินทรีย์ส่วนใหญ่ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า การศึกษาแนวโน้มในความแปรผันระหว่างขมับเป็นสิ่งสำคัญสำหรับแปลงเกษตรอินทรีย์ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้งานก่อนหน้านี้ของการประเมินวงจรชีวิต (LCA) เพื่อเปรียบเทียบความกังวลเกษตรอินทรีย์กับการเกษตรแบบเดิมภายใต้สมมติฐานว่ารูปแบบปีต่อปีการผลิตทางการเกษตรเล็กน้อย.
แม้ว่าการเปรียบเทียบบนพื้นฐานของค่าเฉลี่ยที่มีความสำคัญมีความจำเป็นต้องตรวจสอบความแปรปรวน ในผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในช่วงเวลาที่มีการแปลงเป็นเพราะประสิทธิภาพการทำงานของการทำเกษตรอินทรีย์ในขั้นตอนการแปลงจากการทำการเกษตรแบบเดิมจะไม่เสถียร.
ในการศึกษานี้ข้อมูลอนุกรมเวลาที่ได้รับจากห้าปีทดลองใช้ในฟาร์มถูกนำไปใช้กับ LCA สามข้าว ระบบการผลิตในประเทศญี่ปุ่น.
อินทรีย์เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและการชุมนุมสี่ประเภทที่ส่งผลกระทบต่อภาวะโลกร้อน, กรด, eutrophication และพลังงานที่ไม่หมุนเวียนที่ใช้ในการประเมินผล.
ผลการศึกษาพบว่ามีเพียงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการทำเกษตรอินทรีย์มีความผันผวนอย่างกว้างขวางมากกว่า ปีทุกประเภทผลกระทบและความผันผวนเหล่านี้ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป.
ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากการผลิตข้าวอินทรีย์สูงกว่าของอีกสองรูปแบบของการผลิตข้าวในสี่ประเภทที่กล่าวถึงในการศึกษาเกี่ยวกับค่าเฉลี่ย.
แต่พวกเขาลดลงในระดับเดียวกัน เป็นที่ของการทำการเกษตรแบบเดิมในขั้นตอนสุดท้ายของขั้นตอนการแปลง.
สาเหตุของความแปรปรวนสูงขึ้นในผลกระทบของการทำเกษตรอินทรีย์ในระยะแรกได้รับส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับความไม่แน่นอนของผลผลิตข้าวอินทรีย์.
ผลที่ได้บ่งชี้ถึงการทำความเข้าใจว่าแนวโน้มในระหว่าง ความแปรปรวน -temporal เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการแปลงประสบความสำเร็จในการทำเกษตรอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานก่อนหน้านี้ของการประเมินวัฏจักรชีวิตผลิตภัณฑ์ ( LCA ) เพื่อเปรียบเทียบกับกับการเกษตรแบบเกษตรอินทรีย์ภายใต้สมมติฐานว่าปีรูปแบบของการผลิตทางการเกษตรเป็นเล็กน้อย .
ถึงแม้ว่าเปรียบเทียบจากค่าเฉลี่ยที่สำคัญ มันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อตรวจสอบความแปรปรวนในผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงเพราะประสิทธิภาพของเกษตรอินทรีย์ในกระบวนการแปลงจากการเพาะปลูกแบบไม่เสถียร .
ในการศึกษาอนุกรมเวลา ข้อมูลจากห้าปีในการทดลองใช้ผลิตภัณฑ์ของฟาร์มที่ 3 ระบบการผลิตข้าวในญี่ปุ่น : อินทรีย์ เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และปกติ .
4 ประเภทผลกระทบภาวะโลกร้อน สร้างปรากฏการณ์ยูโทรฟิเคชั่น , ,และไม่ใช่พลังงานทดแทนที่ใช้สำหรับการประเมิน
พบว่าเฉพาะผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับเกษตรอินทรีย์ไม่ได้อย่างกว้างขวางกว่าปีทุกประเภทผลกระทบและเหล่านี้ความผันผวนลดลงเมื่อเวลาผ่านไป
ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของการผลิตข้าวอินทรีย์สูงกว่าอีกสองโหมดของการผลิตข้าวใน 4 ประเภท ครอบคลุมในการศึกษาเฉลี่ย .
แต่ลดลงในระดับเดียวกันกับของเดิมทำนาในขั้นตอนสุดท้ายของการแปลงเฟส .
สาเหตุของความผันแปรสูงในผลกระทบของการทำเกษตรอินทรีย์ในขั้นตอนการเริ่มต้นที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่กับความไม่แน่นอนของผลผลิตข้าวอินทรีย์ .
การเข้าใจแนวโน้มของอินเตอร์ และเป็นสิ่งสำคัญสำหรับที่ประสบความสำเร็จแปลงเกษตรอินทรีย์